OblivionModL10NWiki
[
トップ
] [
編集
|
差分
|
バックアップ
(
+
) |
添付
|
リロード
] [
新規
|
一覧
|
検索
|
最終更新
(
+
) |
ヘルプ
|
ログイン
]
L10N/Integration_TSL/1.0/Dialogue/bgZCQMCDialog-08
の編集
Note/L10N/Integration_TSL/1.0/Dialogue/bgZCQMCDialog-08
?
Top
/
L10N
/
Integration_TSL
/
1.0
/
Dialogue
/
bgZCQMCDialog-08
FormID: 030A5FE1 bgZCQMCDialog bgZCGBackground 3 Thanks to him I stranded in Quagmire. It took me ages to fight my way back to Tamriel. I will not risk to ever going there again. At least Mundus is a bit stable. FormID: 030A5FE5 bgZCQMCDialog bgZCGBackground 0 S'keshad once considered to join the Mane's guard, but decided otherwise. Fighters Guild's work is much more interesting. FormID: 030A5FE8 bgZCQMCDialog bgZCGBackground 0 The Empire is going to Oblivion in a hogcart. No surprise that Oblivion came in a hogcart to the Empire. Which is the new Mir Corrup. FormID: 030A5FE8 bgZCQMCDialog bgZCGBackground 1 I've served the Legion in many forts. Sphinxmoth. Frostmoth. Should have gone to Buckmoth next, but let's just say there is no Fort Buckmoth anymore. FormID: 030A5FE8 bgZCQMCDialog bgZCGBackground 2 There are so many bandits and marauders plagueing the land. And now tribe against tribe, race against race. Neighbor against neighbor. I grew sick of it. FormID: 030A5FE8 bgZCQMCDialog bgZCGBackground 3 And after twenty years of service, where did I end up? A place run by daedra. Far off from any real city. Great. Exactly the place where I want to retire sometimes in the distant future. FormID: 030A66DB bgZCQMCDialog bgZCGBackground 0 I became too deeply involved with the Renrijra Krin and had to leave Elsweyr. Otherwise I fear I had lost more than my hair. FormID: 030A66DB bgZCQMCDialog bgZCGBackground 1 Let's leave it at that. I'm trying to look to the future, not to the past. I begin to feel a bit safe again. The likelyness for a knive in the dark has, hm, let's say decreased. FormID: 030A7BD7 bgZCQMCDialog bgZCGBackground 0 I was bored in New Orsinium, so I left. FormID: 030A7BD7 bgZCQMCDialog bgZCGBackground 1 What? Did you expect my life's story? Please. I had my share of travels, troubles and fighting. Now I'm here. That's all there is to say. FormID: 030A7BDA bgZCQMCDialog bgZCGBackground 0 Not much to tell. I'm from Elsweyr, near the Valenwood border. There was a lot of trouble, and after some Bosmer burned down our chapterhouse again I decided to move to a new one. FormID: 030A7BDA bgZCQMCDialog bgZCGBackground 1 And after the Suthay Decree was revoked, what better place there could be than Cyrodiil, womb of empires, itself? FormID: 030A7BDA bgZCQMCDialog bgZCGBackground 2 Hadn't imagined to land here. I hoped for Skingrad or Anvil. Instead... Mir Corrup. FormID: 030A7BDD bgZCQMCDialog bgZCGBackground 0 No. __嫌よ。 FormID: 030A7C0B bgZCQMCDialog bgZCGBackground 0 Oh dear, I really don't want to talk about myself. I'm sorry. You can't imagine how lucky I feel for being free and out of Morrowind. FormID: 030A7C10 bgZCQMCDialog bgZCGBackground 0 I've grown different kind of cattles and pigs and bugs all my life. You've got to eat in Valenwood, too. And the Meat Mandate doesn't make things easier. FormID: 030A7C10 bgZCQMCDialog bgZCGBackground 1 So as I heard there was a Baliwog brooding pit here, I felt I was ready for a new challenge. If only the beasts would be quieter at night! FormID: 030B39BE bgZCQMCDialog bgZCGBackground 0 I guess you already heard of me. I am Vrjekka, and yes, I once was part of a little gang consisting of Turumerin, Velerya and myself. We had a lot of fun in our time. FormID: 030B39BE bgZCQMCDialog bgZCGBackground 1 Until the Battlespire incident I had served Nocturnal, but afterwards I chose Molag Bal instead. I learned a lot, and it was a great time. At least for me. FormID: 030B39BE bgZCQMCDialog bgZCGBackground 2 Yet Lord Molag Bal doesn't tolerate weakness, which I have shown by being overpowered by Chandra. Now I'm here. Out of the soul gem, for which I am grateful. FormID: 030B39BE bgZCQMCDialog bgZCGBackground 3 It's difficult though. What once was normal for me, both as servant of Molag Bal and helper of Tanaark, is not acceptable anymore. Hard to adapt to these new times. FormID: 03151602 bgZCQMCDialog bgZCGBackground 0 I'm Shiva. This is my cave. Bring no harm, and no harm will be done to you. FormID: 03151603 bgZCQMCDialog bgZCGBackground 0 New Maormer often ask what I'm doing here. The real question is, what are they doing here? FormID: 03151603 bgZCQMCDialog bgZCGBackground 1 In an ancient past I was brought into Mundus, in a fruitless attempt to turn the tides of history. All was lost, so I ran away, hid deep down on Lake Rumare's ground. FormID: 03151603 bgZCQMCDialog bgZCGBackground 2 By chance I've found this little cave. Made it my home, built some furniture from debris and what else the waters offered me. FormID: 03151603 bgZCQMCDialog bgZCGBackground 3 A couple of centuries later a wounded Maormer sought refuge in this cave, found it as I had found it a long time ago. I nurtured him back to health, helped him returning home. FormID: 03151603 bgZCQMCDialog bgZCGBackground 4 He didn't know what I was. I hadn't had any lights back then. Many years later he returned, bringing gifts and some more furniture with him. FormID: 03151603 bgZCQMCDialog bgZCGBackground 5 You can't imagine the look on his face, as he first saw mine! FormID: 03151603 bgZCQMCDialog bgZCGBackground 6 Anyway, that's how the Ocean's Elysium came to be. That is how I ended up here, and why the Maormer know they're welcome here. FormID: 03151603 bgZCQMCDialog bgZCGBackground 7 Now why do I stay here? FormID: 03151603 bgZCQMCDialog bgZCGBackground 8 Some say Daedra can't change. I was not the same as I was summoned into this world. Ever fought a divine being? The scars on your body may heal, but not the one on your spirit. FormID: 03151603 bgZCQMCDialog bgZCGBackground 9 My time of fighting, pillaging, slaughtering and everything else other Xivilais regards as fun has long since passed. Bring no harm, and no harm will be done to you. FormID: 030A0303 bgZCQMCDialog bgZCGMyTrade 0 Back in my days of yore I could have been described as a... companion. Today I'm running the Red Navel, finest inn in Mir Corrup! FormID: 030A0303 bgZCQMCDialog bgZCGMyTrade 1 A place to drink, eat, dance, have fun, meet people, be away from the cold. And I always have a free bed for weary travellers. FormID: 030A0306 bgZCQMCDialog bgZCGMyTrade 0 I'm selling silver swords. FormID: 030A0306 bgZCQMCDialog bgZCGMyTrade 1 And I didn't even bring a percent of them with me. FormID: 030A0306 bgZCQMCDialog bgZCGMyTrade 2 They're everywhere, just everywhere. FormID: 030A0306 bgZCQMCDialog bgZCGMyTrade 3 I can't escape them, so I'm taking them with me. Giving them back to the people, so I'm finally free of them! FormID: 030A0306 bgZCQMCDialog bgZCGMyTrade 4 You don't happen to need a silver sword? FormID: 030A0309 bgZCQMCDialog bgZCGMyTrade 0 I'm running [QUOTE]Beyond the Veil[QUOTE], and am painting all kinds of things. In fact I got the mushroom here because I've painted all the shop signs. FormID: 030A0309 bgZCQMCDialog bgZCGMyTrade 1 I'm an artist. A painter. Bringing onto canvas what's in front of my eyes, or happening before my inner eyes. FormID: 030A0309 bgZCQMCDialog bgZCGMyTrade 2 Not all of us are adventuring heroes, you know? FormID: 030A030D bgZCQMCDialog bgZCGMyTrade 0 Oh, nothing important. I used to be a librarian, and am now running the [QUOTE]Chimney Dreams[QUOTE], the one and only bookstore in Mir Corrup FormID: 030A030D bgZCQMCDialog bgZCGMyTrade 1 Of course together with M'kendri, my wife. I must say I like it here. This cold weather around here is good for business. FormID: 030A030F bgZCQMCDialog bgZCGMyTrade 0 In the [QUOTE]Boiling Cauldron[QUOTE] I take care of many plants, keep the shop clean, wash dishes, and all that. Nothing extraordinary, but at least it has a low risk of getting your head chopped off. FormID: 030A0313 bgZCQMCDialog bgZCGMyTrade 0 I'm a warrior, working for the Fighters Guild around here. Never was much of a mage, pretty much why I'm here and not in Tel Vos. FormID: 030A0313 bgZCQMCDialog bgZCGMyTrade 1 Which is to say I mostly do training. Not the worst fate. Imagine being anywhere in the West Weald! You have to hunt Goblins around there. FormID: 030A0313 bgZCQMCDialog bgZCGMyTrade 2 My station here is a lot more comfortable. And, as I like to point out, I'm used to live in Mushrooms either way. And the payment is better than those of Telvanni Guards. FormID: 030A0313 bgZCQMCDialog bgZCGMyTrade 3 You can't imagine the smell of Bonemold armor anyway. And it's very uncomfortable. Give me an iron armor any day! FormID: 030A112B bgZCQMCDialog bgZCGMyTrade 0 I'm a city guard around here. Which is to say I usually walk around, make sure that people don't do funny stuff, and are mostly here for the looks. A pretty quiet place, luckily.
FormID: 030A5FE1 bgZCQMCDialog bgZCGBackground 3 Thanks to him I stranded in Quagmire. It took me ages to fight my way back to Tamriel. I will not risk to ever going there again. At least Mundus is a bit stable. FormID: 030A5FE5 bgZCQMCDialog bgZCGBackground 0 S'keshad once considered to join the Mane's guard, but decided otherwise. Fighters Guild's work is much more interesting. FormID: 030A5FE8 bgZCQMCDialog bgZCGBackground 0 The Empire is going to Oblivion in a hogcart. No surprise that Oblivion came in a hogcart to the Empire. Which is the new Mir Corrup. FormID: 030A5FE8 bgZCQMCDialog bgZCGBackground 1 I've served the Legion in many forts. Sphinxmoth. Frostmoth. Should have gone to Buckmoth next, but let's just say there is no Fort Buckmoth anymore. FormID: 030A5FE8 bgZCQMCDialog bgZCGBackground 2 There are so many bandits and marauders plagueing the land. And now tribe against tribe, race against race. Neighbor against neighbor. I grew sick of it. FormID: 030A5FE8 bgZCQMCDialog bgZCGBackground 3 And after twenty years of service, where did I end up? A place run by daedra. Far off from any real city. Great. Exactly the place where I want to retire sometimes in the distant future. FormID: 030A66DB bgZCQMCDialog bgZCGBackground 0 I became too deeply involved with the Renrijra Krin and had to leave Elsweyr. Otherwise I fear I had lost more than my hair. FormID: 030A66DB bgZCQMCDialog bgZCGBackground 1 Let's leave it at that. I'm trying to look to the future, not to the past. I begin to feel a bit safe again. The likelyness for a knive in the dark has, hm, let's say decreased. FormID: 030A7BD7 bgZCQMCDialog bgZCGBackground 0 I was bored in New Orsinium, so I left. FormID: 030A7BD7 bgZCQMCDialog bgZCGBackground 1 What? Did you expect my life's story? Please. I had my share of travels, troubles and fighting. Now I'm here. That's all there is to say. FormID: 030A7BDA bgZCQMCDialog bgZCGBackground 0 Not much to tell. I'm from Elsweyr, near the Valenwood border. There was a lot of trouble, and after some Bosmer burned down our chapterhouse again I decided to move to a new one. FormID: 030A7BDA bgZCQMCDialog bgZCGBackground 1 And after the Suthay Decree was revoked, what better place there could be than Cyrodiil, womb of empires, itself? FormID: 030A7BDA bgZCQMCDialog bgZCGBackground 2 Hadn't imagined to land here. I hoped for Skingrad or Anvil. Instead... Mir Corrup. FormID: 030A7BDD bgZCQMCDialog bgZCGBackground 0 No. __嫌よ。 FormID: 030A7C0B bgZCQMCDialog bgZCGBackground 0 Oh dear, I really don't want to talk about myself. I'm sorry. You can't imagine how lucky I feel for being free and out of Morrowind. FormID: 030A7C10 bgZCQMCDialog bgZCGBackground 0 I've grown different kind of cattles and pigs and bugs all my life. You've got to eat in Valenwood, too. And the Meat Mandate doesn't make things easier. FormID: 030A7C10 bgZCQMCDialog bgZCGBackground 1 So as I heard there was a Baliwog brooding pit here, I felt I was ready for a new challenge. If only the beasts would be quieter at night! FormID: 030B39BE bgZCQMCDialog bgZCGBackground 0 I guess you already heard of me. I am Vrjekka, and yes, I once was part of a little gang consisting of Turumerin, Velerya and myself. We had a lot of fun in our time. FormID: 030B39BE bgZCQMCDialog bgZCGBackground 1 Until the Battlespire incident I had served Nocturnal, but afterwards I chose Molag Bal instead. I learned a lot, and it was a great time. At least for me. FormID: 030B39BE bgZCQMCDialog bgZCGBackground 2 Yet Lord Molag Bal doesn't tolerate weakness, which I have shown by being overpowered by Chandra. Now I'm here. Out of the soul gem, for which I am grateful. FormID: 030B39BE bgZCQMCDialog bgZCGBackground 3 It's difficult though. What once was normal for me, both as servant of Molag Bal and helper of Tanaark, is not acceptable anymore. Hard to adapt to these new times. FormID: 03151602 bgZCQMCDialog bgZCGBackground 0 I'm Shiva. This is my cave. Bring no harm, and no harm will be done to you. FormID: 03151603 bgZCQMCDialog bgZCGBackground 0 New Maormer often ask what I'm doing here. The real question is, what are they doing here? FormID: 03151603 bgZCQMCDialog bgZCGBackground 1 In an ancient past I was brought into Mundus, in a fruitless attempt to turn the tides of history. All was lost, so I ran away, hid deep down on Lake Rumare's ground. FormID: 03151603 bgZCQMCDialog bgZCGBackground 2 By chance I've found this little cave. Made it my home, built some furniture from debris and what else the waters offered me. FormID: 03151603 bgZCQMCDialog bgZCGBackground 3 A couple of centuries later a wounded Maormer sought refuge in this cave, found it as I had found it a long time ago. I nurtured him back to health, helped him returning home. FormID: 03151603 bgZCQMCDialog bgZCGBackground 4 He didn't know what I was. I hadn't had any lights back then. Many years later he returned, bringing gifts and some more furniture with him. FormID: 03151603 bgZCQMCDialog bgZCGBackground 5 You can't imagine the look on his face, as he first saw mine! FormID: 03151603 bgZCQMCDialog bgZCGBackground 6 Anyway, that's how the Ocean's Elysium came to be. That is how I ended up here, and why the Maormer know they're welcome here. FormID: 03151603 bgZCQMCDialog bgZCGBackground 7 Now why do I stay here? FormID: 03151603 bgZCQMCDialog bgZCGBackground 8 Some say Daedra can't change. I was not the same as I was summoned into this world. Ever fought a divine being? The scars on your body may heal, but not the one on your spirit. FormID: 03151603 bgZCQMCDialog bgZCGBackground 9 My time of fighting, pillaging, slaughtering and everything else other Xivilais regards as fun has long since passed. Bring no harm, and no harm will be done to you. FormID: 030A0303 bgZCQMCDialog bgZCGMyTrade 0 Back in my days of yore I could have been described as a... companion. Today I'm running the Red Navel, finest inn in Mir Corrup! FormID: 030A0303 bgZCQMCDialog bgZCGMyTrade 1 A place to drink, eat, dance, have fun, meet people, be away from the cold. And I always have a free bed for weary travellers. FormID: 030A0306 bgZCQMCDialog bgZCGMyTrade 0 I'm selling silver swords. FormID: 030A0306 bgZCQMCDialog bgZCGMyTrade 1 And I didn't even bring a percent of them with me. FormID: 030A0306 bgZCQMCDialog bgZCGMyTrade 2 They're everywhere, just everywhere. FormID: 030A0306 bgZCQMCDialog bgZCGMyTrade 3 I can't escape them, so I'm taking them with me. Giving them back to the people, so I'm finally free of them! FormID: 030A0306 bgZCQMCDialog bgZCGMyTrade 4 You don't happen to need a silver sword? FormID: 030A0309 bgZCQMCDialog bgZCGMyTrade 0 I'm running [QUOTE]Beyond the Veil[QUOTE], and am painting all kinds of things. In fact I got the mushroom here because I've painted all the shop signs. FormID: 030A0309 bgZCQMCDialog bgZCGMyTrade 1 I'm an artist. A painter. Bringing onto canvas what's in front of my eyes, or happening before my inner eyes. FormID: 030A0309 bgZCQMCDialog bgZCGMyTrade 2 Not all of us are adventuring heroes, you know? FormID: 030A030D bgZCQMCDialog bgZCGMyTrade 0 Oh, nothing important. I used to be a librarian, and am now running the [QUOTE]Chimney Dreams[QUOTE], the one and only bookstore in Mir Corrup FormID: 030A030D bgZCQMCDialog bgZCGMyTrade 1 Of course together with M'kendri, my wife. I must say I like it here. This cold weather around here is good for business. FormID: 030A030F bgZCQMCDialog bgZCGMyTrade 0 In the [QUOTE]Boiling Cauldron[QUOTE] I take care of many plants, keep the shop clean, wash dishes, and all that. Nothing extraordinary, but at least it has a low risk of getting your head chopped off. FormID: 030A0313 bgZCQMCDialog bgZCGMyTrade 0 I'm a warrior, working for the Fighters Guild around here. Never was much of a mage, pretty much why I'm here and not in Tel Vos. FormID: 030A0313 bgZCQMCDialog bgZCGMyTrade 1 Which is to say I mostly do training. Not the worst fate. Imagine being anywhere in the West Weald! You have to hunt Goblins around there. FormID: 030A0313 bgZCQMCDialog bgZCGMyTrade 2 My station here is a lot more comfortable. And, as I like to point out, I'm used to live in Mushrooms either way. And the payment is better than those of Telvanni Guards. FormID: 030A0313 bgZCQMCDialog bgZCGMyTrade 3 You can't imagine the smell of Bonemold armor anyway. And it's very uncomfortable. Give me an iron armor any day! FormID: 030A112B bgZCQMCDialog bgZCGMyTrade 0 I'm a city guard around here. Which is to say I usually walk around, make sure that people don't do funny stuff, and are mostly here for the looks. A pretty quiet place, luckily.
テキスト整形のルールを表示する
▲
■
▼