OblivionModL10NWiki
[
トップ
] [
編集
|
差分
|
バックアップ
(
+
) |
添付
|
リロード
] [
新規
|
一覧
|
検索
|
最終更新
(
+
) |
ヘルプ
|
ログイン
]
L10N/Choices_and_Consequences/1.31/QuestStages/TrainingSpeechcraft_OW
の編集
Note/L10N/Choices_and_Consequences/1.31/QuestStages/TrainingSpeechcraft_OW
?
Top
/
L10N
/
Choices_and_Consequences
/
1.31
/
QuestStages
/
TrainingSpeechcraft_OW
FormID: 0018BA3B TrainingSpeechcraft 10 0 If I want to learn more about Speechcraft, I need to seek out Tandilwe at the Temple of the One in the Imperial City. __話術についてさらに学びたいのなら、Imperial CityのTemple of the OneにいるTandilweを探す必要がある。 __Speechcraftについて更に学びたいのなら、Imperial CityのTemple of the OneにいるTandilweを探す必要がある。 FormID: 0018BA3B TrainingSpeechcraft 20 0 I need to speak with every beggar in Cyrodiil before Tandilwe will agree to train me. __Tandilweの訓練を受けるにはCyrodiil中の全ての乞食と話す必要がある。 FormID: 0018BA3B TrainingSpeechcraft 100 0 Tandilwe has agreed to train me in Speechcraft. __Tandilweから話術の訓練を受けられることになった。 __TandilweからSpeechcraftの訓練を受けられることになった。 FormID: 0018BA3B TrainingSpeechcraft 200 0 Tandilwe has refused to ever train me, since one of the beggars has been killed. __Tandilweは訓練することを拒否した。乞食の中に殺されたものが出たからだ。 FormID: 0018BA3B TrainingSpeechcraft 255 0 Tandilwe is dead. I have lost my chance to be taught more about Speechcraft. __Tandilweは死んだ。話術についてさらに学ぶ機会を失った。 __Tandilweは死んだ。Speechcraftについて更に学ぶ機会を失った。
FormID: 0018BA3B TrainingSpeechcraft 10 0 If I want to learn more about Speechcraft, I need to seek out Tandilwe at the Temple of the One in the Imperial City. __話術についてさらに学びたいのなら、Imperial CityのTemple of the OneにいるTandilweを探す必要がある。 __Speechcraftについて更に学びたいのなら、Imperial CityのTemple of the OneにいるTandilweを探す必要がある。 FormID: 0018BA3B TrainingSpeechcraft 20 0 I need to speak with every beggar in Cyrodiil before Tandilwe will agree to train me. __Tandilweの訓練を受けるにはCyrodiil中の全ての乞食と話す必要がある。 FormID: 0018BA3B TrainingSpeechcraft 100 0 Tandilwe has agreed to train me in Speechcraft. __Tandilweから話術の訓練を受けられることになった。 __TandilweからSpeechcraftの訓練を受けられることになった。 FormID: 0018BA3B TrainingSpeechcraft 200 0 Tandilwe has refused to ever train me, since one of the beggars has been killed. __Tandilweは訓練することを拒否した。乞食の中に殺されたものが出たからだ。 FormID: 0018BA3B TrainingSpeechcraft 255 0 Tandilwe is dead. I have lost my chance to be taught more about Speechcraft. __Tandilweは死んだ。話術についてさらに学ぶ機会を失った。 __Tandilweは死んだ。Speechcraftについて更に学ぶ機会を失った。
テキスト整形のルールを表示する
▲
■
▼