OblivionModL10NWiki
[
トップ
] [
編集
|
差分
|
バックアップ
(
+
) |
添付
|
リロード
] [
新規
|
一覧
|
検索
|
最終更新
(
+
) |
ヘルプ
|
ログイン
]
L10N/Choices_and_Consequences/1.31/QuestStages/TrainingSneak_OW
の編集
Note/L10N/Choices_and_Consequences/1.31/QuestStages/TrainingSneak_OW
?
Top
/
L10N
/
Choices_and_Consequences
/
1.31
/
QuestStages
/
TrainingSneak_OW
FormID: 0018BA3A TrainingSneak 10 0 For more training in Sneaking, I need to find Marana Rian in the Imperial City. __隠密行動の更なる訓練を受けるには、Imperial CityのMarana Rianを見つける必要がある。 __Sneakの技術に関する更なる訓練を受けるには、Imperial CityのMarana Rianを見つける必要がある。 FormID: 0018BA3A TrainingSneak 20 0 In order to get Marana Rian to train me, I must steal a coin from her pocket without her noticing, and return it to her. __Marana Rianの訓練を受けるには、彼女が気がつかないようにコインを盗み出してみせないといけない。 FormID: 0018BA3A TrainingSneak 100 0 Marana Rian has agreed to train me in Sneaking. __Marana Rianが隠密行動の訓練をしてくれるようになった。 __Marana RianがSneakの技術訓練をしてくれるようになった。 FormID: 0018BA3A TrainingSneak 200 0 Marana Rian is dead. There's no way I can be taught more about Sneaking now. __Marana Rianは死んだ。隠密行動についてさらに学ぶことはできなくなった。 __Marana Rianは死んだ。Sneakの技術について更に学ぶことはできなくなった。
FormID: 0018BA3A TrainingSneak 10 0 For more training in Sneaking, I need to find Marana Rian in the Imperial City. __隠密行動の更なる訓練を受けるには、Imperial CityのMarana Rianを見つける必要がある。 __Sneakの技術に関する更なる訓練を受けるには、Imperial CityのMarana Rianを見つける必要がある。 FormID: 0018BA3A TrainingSneak 20 0 In order to get Marana Rian to train me, I must steal a coin from her pocket without her noticing, and return it to her. __Marana Rianの訓練を受けるには、彼女が気がつかないようにコインを盗み出してみせないといけない。 FormID: 0018BA3A TrainingSneak 100 0 Marana Rian has agreed to train me in Sneaking. __Marana Rianが隠密行動の訓練をしてくれるようになった。 __Marana RianがSneakの技術訓練をしてくれるようになった。 FormID: 0018BA3A TrainingSneak 200 0 Marana Rian is dead. There's no way I can be taught more about Sneaking now. __Marana Rianは死んだ。隠密行動についてさらに学ぶことはできなくなった。 __Marana Rianは死んだ。Sneakの技術について更に学ぶことはできなくなった。
テキスト整形のルールを表示する
▲
■
▼