OblivionModL10NWiki
[
トップ
] [
編集
|
差分
|
バックアップ
(
+
) |
添付
|
リロード
] [
新規
|
一覧
|
検索
|
最終更新
(
+
) |
ヘルプ
|
ログイン
]
L10N/Choices_and_Consequences/1.31/QuestStages/TrainingSecurity_OW
の編集
Note/L10N/Choices_and_Consequences/1.31/QuestStages/TrainingSecurity_OW
?
Top
/
L10N
/
Choices_and_Consequences
/
1.31
/
QuestStages
/
TrainingSecurity_OW
FormID: 0018BA39 TrainingSecurity 10 0 I wish to learn more about Security, I need to find J'baana in the Legion Headquarters of the Imperial City. __Securityについてさらに学ぶには、Imperial CityのLegion HeadquartersにいるJ'baanaを探す必要がある。 FormID: 0018BA39 TrainingSecurity 20 0 If I want J'baana to train me, I need to travel to Bravil and fetch a message from S'krivva. __J'baanaの訓練を受けるには、Bravilに行きS'krivvaからのメッセージを受け取る必要がある。 FormID: 0018BA39 TrainingSecurity 30 0 S'krivva has given me a message for J'baana. I should deliver it to him at once. __S'krivvaからJ'baana宛てのメッセージをもらった。すぐに届けよう。 FormID: 0018BA39 TrainingSecurity 100 0 J'baana has agreed to help with my Security training. __J'baanaからセキュリティの訓練を受けられることになった。 __J'baanaからSecurityの訓練を受けられることになった。 FormID: 0018BA39 TrainingSecurity 200 0 J'baana is dead. There is no way I can be taught more about Security skills now. __J'baanaは死んだ。セキュリティ技能についてさらに学ぶ方法はもはやない。 __J'baanaは死んだ。Securityの技能について更に学ぶ方法はもはやない。
FormID: 0018BA39 TrainingSecurity 10 0 I wish to learn more about Security, I need to find J'baana in the Legion Headquarters of the Imperial City. __Securityについてさらに学ぶには、Imperial CityのLegion HeadquartersにいるJ'baanaを探す必要がある。 FormID: 0018BA39 TrainingSecurity 20 0 If I want J'baana to train me, I need to travel to Bravil and fetch a message from S'krivva. __J'baanaの訓練を受けるには、Bravilに行きS'krivvaからのメッセージを受け取る必要がある。 FormID: 0018BA39 TrainingSecurity 30 0 S'krivva has given me a message for J'baana. I should deliver it to him at once. __S'krivvaからJ'baana宛てのメッセージをもらった。すぐに届けよう。 FormID: 0018BA39 TrainingSecurity 100 0 J'baana has agreed to help with my Security training. __J'baanaからセキュリティの訓練を受けられることになった。 __J'baanaからSecurityの訓練を受けられることになった。 FormID: 0018BA39 TrainingSecurity 200 0 J'baana is dead. There is no way I can be taught more about Security skills now. __J'baanaは死んだ。セキュリティ技能についてさらに学ぶ方法はもはやない。 __J'baanaは死んだ。Securityの技能について更に学ぶ方法はもはやない。
テキスト整形のルールを表示する
▲
■
▼