OblivionModL10NWiki
[
トップ
] [
編集
|
差分
|
バックアップ
(
+
) |
添付
|
リロード
] [
新規
|
一覧
|
検索
|
最終更新
(
+
) |
ヘルプ
|
ログイン
]
L10N/Choices_and_Consequences/1.31/QuestStages/TrainingDestruction_OW
の編集
Note/L10N/Choices_and_Consequences/1.31/QuestStages/TrainingDestruction_OW
?
Top
/
L10N
/
Choices_and_Consequences
/
1.31
/
QuestStages
/
TrainingDestruction_OW
FormID: 0018B197 TrainingDestruction 10 0 I must seek out Bralsa Andaren if I wish to learn more about Destruction magic. __破壊魔法についてさらに学ぶことを望んでいるのなら、Bralsa Andarenを探し出さなければならない。 __Destructionについて更に学ぶことを望んでいるのなら、Bralsa Andarenを探し出さなければならない。 FormID: 0018B197 TrainingDestruction 20 0 I must bring 20 bear pelts to Bralsa Andaren so that she will agree to teach me what she knows about Destruction magic. __Bralsa Andarenに、彼女が破壊魔法についての知識について教えることを認めてもらう為に、20枚の熊の毛皮を持って行かなければならない。 __Bralsa Andarenに、彼女がDestructionについての知識について教えることを認めてもらう為に、20枚の熊の毛皮を持って行かなければならない。 FormID: 0018B197 TrainingDestruction 100 0 I have met Bralsa Andaren's demands, and she has agreed to teach me what she knows. __Bralsa Andarenの要求に応えた。そして彼女は、知っていることについて教えることに同意した。 FormID: 0018B197 TrainingDestruction 200 0 Bralsa Andaren is dead. I can no longer be taught more about Destruction. __Bralsa Andarenは死んだ。もはや破壊魔法についてさらに教えてもらうことはできない。 __Bralsa Andarenは死んだ。もはやDestructionについて更に教えてもらうことはできない。
FormID: 0018B197 TrainingDestruction 10 0 I must seek out Bralsa Andaren if I wish to learn more about Destruction magic. __破壊魔法についてさらに学ぶことを望んでいるのなら、Bralsa Andarenを探し出さなければならない。 __Destructionについて更に学ぶことを望んでいるのなら、Bralsa Andarenを探し出さなければならない。 FormID: 0018B197 TrainingDestruction 20 0 I must bring 20 bear pelts to Bralsa Andaren so that she will agree to teach me what she knows about Destruction magic. __Bralsa Andarenに、彼女が破壊魔法についての知識について教えることを認めてもらう為に、20枚の熊の毛皮を持って行かなければならない。 __Bralsa Andarenに、彼女がDestructionについての知識について教えることを認めてもらう為に、20枚の熊の毛皮を持って行かなければならない。 FormID: 0018B197 TrainingDestruction 100 0 I have met Bralsa Andaren's demands, and she has agreed to teach me what she knows. __Bralsa Andarenの要求に応えた。そして彼女は、知っていることについて教えることに同意した。 FormID: 0018B197 TrainingDestruction 200 0 Bralsa Andaren is dead. I can no longer be taught more about Destruction. __Bralsa Andarenは死んだ。もはや破壊魔法についてさらに教えてもらうことはできない。 __Bralsa Andarenは死んだ。もはやDestructionについて更に教えてもらうことはできない。
テキスト整形のルールを表示する
▲
■
▼