OblivionModL10NWiki
[
トップ
] [
編集
|
差分
|
バックアップ
(
+
) |
添付
|
リロード
] [
新規
|
一覧
|
検索
|
最終更新
(
+
) |
ヘルプ
|
ログイン
]
L10N/Choices_and_Consequences/1.31/QuestStages/DarkExile2_OW
の編集
Note/L10N/Choices_and_Consequences/1.31/QuestStages/DarkExile2_OW
?
Top
/
L10N
/
Choices_and_Consequences
/
1.31
/
QuestStages
/
DarkExile2_OW
FormID: 00026DE1 DarkExile2 10 0 I have been exiled from the Dark Brotherhood for breaking one of the Tenets. The next time I sleep, I will be visited by a spirit of vengeance known as the Wrath of Sithis. Only by defeating this spirit may I be allowed to rejoin the Dark Brotherhood. __教義の一つを破ったためにDark Brotherhoodから追放された。つぎに眠ったとき、Sithisの怒りとして知られる復讐の霊魂がやってくるだろう。この霊魂を打ち破ることによってのみ、Dark Brotherhoodへの再加入が許可されるだろう。 FormID: 00026DE1 DarkExile2 100 0 I have slain the Wrath of Sithis, and am no longer exiled from the Dark Brotherhood. I may resume my duties as normal. I should be wary, however, for this was my last chance at redemption. If I invoke the Wrath of Sithis again, I will be forever exiled, even if the spirit is slain. __Sithisの怒りを殺し、もはやDark Brotherhoodからの追放者ではなくなった。いつものように任務を再開してもよい。しかし、贖罪の機会はこれが最後であるという事に注意しなければならない。もしSithisの怒りを再び呼び覚ませば、たとえ霊魂を殺したとしても永久に追放されるだろう。
FormID: 00026DE1 DarkExile2 10 0 I have been exiled from the Dark Brotherhood for breaking one of the Tenets. The next time I sleep, I will be visited by a spirit of vengeance known as the Wrath of Sithis. Only by defeating this spirit may I be allowed to rejoin the Dark Brotherhood. __教義の一つを破ったためにDark Brotherhoodから追放された。つぎに眠ったとき、Sithisの怒りとして知られる復讐の霊魂がやってくるだろう。この霊魂を打ち破ることによってのみ、Dark Brotherhoodへの再加入が許可されるだろう。 FormID: 00026DE1 DarkExile2 100 0 I have slain the Wrath of Sithis, and am no longer exiled from the Dark Brotherhood. I may resume my duties as normal. I should be wary, however, for this was my last chance at redemption. If I invoke the Wrath of Sithis again, I will be forever exiled, even if the spirit is slain. __Sithisの怒りを殺し、もはやDark Brotherhoodからの追放者ではなくなった。いつものように任務を再開してもよい。しかし、贖罪の機会はこれが最後であるという事に注意しなければならない。もしSithisの怒りを再び呼び覚ませば、たとえ霊魂を殺したとしても永久に追放されるだろう。
テキスト整形のルールを表示する
▲
■
▼