OblivionModL10NWiki
[
トップ
] [
編集
|
差分
|
バックアップ
(
+
) |
添付
|
リロード
] [
新規
|
一覧
|
検索
|
最終更新
(
+
) |
ヘルプ
|
ログイン
]
L10N/The_Necromancer/1.5/ScriptMessages/Data-01
の編集
Note/L10N/The_Necromancer/1.5/ScriptMessages/Data-01
?
Top
/
L10N
/
The_Necromancer
/
1.5
/
ScriptMessages
/
Data-01
FormID: 01023C7D CUOCorpioussummonus3Script Message 25 0 No matter how hard you try, nothing happens (Requires a Ribcage, 2 MortFlest & Filled BlackSoul Gem). _どんなに一生懸命試みても、何も起こらなかった。(一つのRibcage、二つのMortFlest、一つの満たされたBlackSoul Gemが必要です) FormID: 01023C7D CUOCorpioussummonus3Script Message 9 0 You may only have one Worm Thrall at a time. _一度に一体のWorm Thrallしか持てない。 FormID: 01023C7D CUOCorpioussummonus3Script Messagebox 7 0 Do you wish to create a Worm Thrall ? _Worm Thrallを創造しますか? FormID: 01023C7D CUOCorpioussummonus3Script Messagebox 7 1 Yes _Yes FormID: 01023C7D CUOCorpioussummonus3Script Messagebox 7 2 No _No FormID: 01024357 CUOCorpioussummonus1Script Message 25 0 No matter how hard you try, nothing happens (Requires a Ribcage, 4 MortFlest & Filled BlackSoul Gem). _どんなに一生懸命試みても、何も起こらなかった。(一つのRibcage、四つのMortFlest、一つの満たされたBlackSoul Gemが必要です) FormID: 01024357 CUOCorpioussummonus1Script Message 36 0 No matter how hard you try, nothing happens (Requires 4 Bonemeal, 1 FireSalts, 1 Skull, 1 Filled BlackSoul Gem ). _どんなに一生懸命試みても、何も起こらなかった。(四つのBonemeal、一つのFireSalts 、一つの満たされたBlackSoul Gemが必要です) FormID: 01024357 CUOCorpioussummonus1Script Message 48 0 No matter how hard you try, nothing happens (Requires 1 Ectoplasm, 1 FireSalts, 2 MortFlesh, 1 Filled BlackSoul Gem ). _どんなに一生懸命試みても、何も起こらなかった。(一つのEctoplasm、一つのFireSalts 、二つのMortFlesh、一つの満たされたBlackSoul Gemが必要です) FormID: 01024357 CUOCorpioussummonus1Script Message 9 0 You may only have one Familiar at a time. _一度に一体のFamiliarしか持てない。 FormID: 01024357 CUOCorpioussummonus1Script Messagebox 7 0 What type of Familiar do you wish to summon? _どのタイプのFamiliarを召喚しますか? FormID: 01024357 CUOCorpioussummonus1Script Messagebox 7 1 Dread Zombie FormID: 01024357 CUOCorpioussummonus1Script Messagebox 7 2 Skeleton FormID: 01024357 CUOCorpioussummonus1Script Messagebox 7 3 Lich FormID: 01024357 CUOCorpioussummonus1Script Messagebox 7 4 Done FormID: 01024358 CUOCorpioussummonus2Script Message 25 0 No matter how hard you try, nothing happens (Requires a Skull, A Filled & BlackSoul Gem). _どんなに一生懸命試みても、何も起こらなかった。(一つSkull、一つの、二つのMortFlesh、一つの満たされたBlackSoul Gemが必要です) FormID: 01024358 CUOCorpioussummonus2Script Message 36 0 No matter how hard you try, nothing happens (Requires a Ribcage, 3 MortFlest & Filled BlackSoul Gem). _どんなに一生懸命試みても、何も起こらなかった。(一つのRibcage、三つのMortFlesh、一つの満たされたBlackSoul Gemが必要です) FormID: 01024358 CUOCorpioussummonus2Script Message 46 0 No matter how hard you try, nothing happens (Requires 5 Ectoplasm & A Filled BlackSoul Gem). _どんなに一生懸命試みても、何も起こらなかった。(五つのEctoplasm、一つの満たされたBlackSoul Gemが必要です) FormID: 01024358 CUOCorpioussummonus2Script Message 9 0 You may only have one Familiar at a time. _一度に一体のFamiliarしか持てない。 FormID: 01024358 CUOCorpioussummonus2Script Messagebox 7 0 What type of Familiar do you wish to summon? _どのタイプのFamiliarを召喚しますか? FormID: 01024358 CUOCorpioussummonus2Script Messagebox 7 1 Skeleton FormID: 01024358 CUOCorpioussummonus2Script Messagebox 7 2 Zombie FormID: 01024358 CUOCorpioussummonus2Script Messagebox 7 3 Wraith FormID: 01024358 CUOCorpioussummonus2Script Messagebox 7 4 Done FormID: 01024A31 CUOlichusimportalusScript Message 11 0 You have already been given this gift. _既にこの能力を得ている。 FormID: 01024A31 CUOlichusimportalusScript Message 26 0 No matter how hard you try, nothing happens. _どんなに一生懸命試みても、何も起こらなかった。 FormID: 01024A31 CUOlichusimportalusScript Message 30 0 You hear the sound of escaping air and then nothing... FormID: 01024A31 CUOlichusimportalusScript Message 32 0 You have already been given this gift. _既にこの能力を得ている。 FormID: 01024A31 CUOlichusimportalusScript Message 36 0 You are not yet ready to bare the Mark of Lich (Requires 1 Varla Stone, 1 Blacksoul Gem, Strength over 60, Personality over 40, Agility over 40, Health over 200.) _まだLichの印を取り去ることが出来ない。(一つのVarla Stone、一つのBlacksoul Gem、60以上のStrength、40以上のPersonality、40以上のAgility、200以上のHealthが必要です) FormID: 01024A31 CUOlichusimportalusScript Message 38 0 You have already been given this gift. _既にこの能力を得ている。 FormID: 01024A31 CUOlichusimportalusScript Messagebox 8 0 Do you wish to try and create the Mark of Lich? _Lichの印を望みますか? FormID: 01024A31 CUOlichusimportalusScript Messagebox 8 1 Yes FormID: 01024A31 CUOlichusimportalusScript Messagebox 8 2 No FormID: 01024A31 CUOlichusimportalusScript Messagebox 8 3 Prey for guidance FormID: 01024A31 CUOlichusimportalusScript Messagebox 8 4 Done FormID: 0102F57E CUOAlchemySinkPackScript Messagebox 5 0 Do you want to process your Alchemy ingredients and store them in barrels ready to be resold at a greater profit later ? (Requires 10 of the same type of ingredient to work) _錬金材料を貯蔵と保管のために転売用の樽の中に入れますか?(作業のために同じ材料が10個必要です) FormID: 0102F57E CUOAlchemySinkPackScript Messagebox 5 1 Yes FormID: 0102F57E CUOAlchemySinkPackScript Messagebox 5 2 No FormID: 0103032A CUOOvenScript Message 23 0 You need 1 flour and 3 strawberrys to make Strawberry Muffins. _Strawberry Muffinを作るために一つのflourと三つのstrawberryを必要とする。 FormID: 0103032A CUOOvenScript Message 32 0 You need 1 flour and 3 Blackberry's to make Blackberry Muffins. _Blackberry Muffinを作るために一つのflourと三つのBlackberryを必要とする。 FormID: 0103032A CUOOvenScript Message 40 0 You need 1 flour to make Muffins. _Muffinを作るために一つのflourを必要とする。 FormID: 0103032A CUOOvenScript Message 9 0 You are already cooking. _調理中です。 FormID: 0103032A CUOOvenScript Messagebox 7 0 What do you want to bake ? _何を焼きますか? FormID: 0103032A CUOOvenScript Messagebox 7 1 Strawberry Muffins FormID: 0103032A CUOOvenScript Messagebox 7 2 Black Berry Muffins FormID: 0103032A CUOOvenScript Messagebox 7 3 Plain Muffins FormID: 0103032A CUOOvenScript Messagebox 7 4 Done FormID: 01049198 CUOWitchesSpellBook01 Messagebox 21 0 You open the cursed book, fearing what you will find, dare you read its contents ? _呪われし書物を開いた。これから目にするだろう物に恐怖しているが、それでも読みますか? FormID: 01049198 CUOWitchesSpellBook01 Messagebox 21 1 Yes FormID: 01049198 CUOWitchesSpellBook01 Messagebox 21 2 No FormID: 01049198 CUOWitchesSpellBook01 Messagebox 5 0 You open the cursed book, fearing what you will find, dare you read its contents ? _呪われし書物を開いた。これから目にするだろう物に恐怖しているが、それでも読みますか? FormID: 01049198 CUOWitchesSpellBook01 Messagebox 5 1 Yes FormID: 01049198 CUOWitchesSpellBook01 Messagebox 5 2 No FormID: 010491A2 CUOWitchesSpellBook02 Messagebox 21 0 You open the cursed book, fearing what you will find, dare you read its contents ? _呪われし書物を開いた。これから目にするだろう物に恐怖しているが、それでも読みますか? FormID: 010491A2 CUOWitchesSpellBook02 Messagebox 21 1 Yes FormID: 010491A2 CUOWitchesSpellBook02 Messagebox 21 2 No FormID: 010491A2 CUOWitchesSpellBook02 Messagebox 5 0 You open the cursed book, fearing what you will find, dare you read its contents ? _呪われし書物を開いた。これから目にするだろう物に恐怖しているが、それでも読みますか? FormID: 010491A2 CUOWitchesSpellBook02 Messagebox 5 1 Yes FormID: 010491A2 CUOWitchesSpellBook02 Messagebox 5 2 No FormID: 010491A3 CUOWitchesSpellBook03 Messagebox 21 0 You open the cursed book, fearing what you will find, dare you read its contents ? _呪われし書物を開いた。これから目にするだろう物に恐怖しているが、それでも読みますか?
FormID: 01023C7D CUOCorpioussummonus3Script Message 25 0 No matter how hard you try, nothing happens (Requires a Ribcage, 2 MortFlest & Filled BlackSoul Gem). _どんなに一生懸命試みても、何も起こらなかった。(一つのRibcage、二つのMortFlest、一つの満たされたBlackSoul Gemが必要です) FormID: 01023C7D CUOCorpioussummonus3Script Message 9 0 You may only have one Worm Thrall at a time. _一度に一体のWorm Thrallしか持てない。 FormID: 01023C7D CUOCorpioussummonus3Script Messagebox 7 0 Do you wish to create a Worm Thrall ? _Worm Thrallを創造しますか? FormID: 01023C7D CUOCorpioussummonus3Script Messagebox 7 1 Yes _Yes FormID: 01023C7D CUOCorpioussummonus3Script Messagebox 7 2 No _No FormID: 01024357 CUOCorpioussummonus1Script Message 25 0 No matter how hard you try, nothing happens (Requires a Ribcage, 4 MortFlest & Filled BlackSoul Gem). _どんなに一生懸命試みても、何も起こらなかった。(一つのRibcage、四つのMortFlest、一つの満たされたBlackSoul Gemが必要です) FormID: 01024357 CUOCorpioussummonus1Script Message 36 0 No matter how hard you try, nothing happens (Requires 4 Bonemeal, 1 FireSalts, 1 Skull, 1 Filled BlackSoul Gem ). _どんなに一生懸命試みても、何も起こらなかった。(四つのBonemeal、一つのFireSalts 、一つの満たされたBlackSoul Gemが必要です) FormID: 01024357 CUOCorpioussummonus1Script Message 48 0 No matter how hard you try, nothing happens (Requires 1 Ectoplasm, 1 FireSalts, 2 MortFlesh, 1 Filled BlackSoul Gem ). _どんなに一生懸命試みても、何も起こらなかった。(一つのEctoplasm、一つのFireSalts 、二つのMortFlesh、一つの満たされたBlackSoul Gemが必要です) FormID: 01024357 CUOCorpioussummonus1Script Message 9 0 You may only have one Familiar at a time. _一度に一体のFamiliarしか持てない。 FormID: 01024357 CUOCorpioussummonus1Script Messagebox 7 0 What type of Familiar do you wish to summon? _どのタイプのFamiliarを召喚しますか? FormID: 01024357 CUOCorpioussummonus1Script Messagebox 7 1 Dread Zombie FormID: 01024357 CUOCorpioussummonus1Script Messagebox 7 2 Skeleton FormID: 01024357 CUOCorpioussummonus1Script Messagebox 7 3 Lich FormID: 01024357 CUOCorpioussummonus1Script Messagebox 7 4 Done FormID: 01024358 CUOCorpioussummonus2Script Message 25 0 No matter how hard you try, nothing happens (Requires a Skull, A Filled & BlackSoul Gem). _どんなに一生懸命試みても、何も起こらなかった。(一つSkull、一つの、二つのMortFlesh、一つの満たされたBlackSoul Gemが必要です) FormID: 01024358 CUOCorpioussummonus2Script Message 36 0 No matter how hard you try, nothing happens (Requires a Ribcage, 3 MortFlest & Filled BlackSoul Gem). _どんなに一生懸命試みても、何も起こらなかった。(一つのRibcage、三つのMortFlesh、一つの満たされたBlackSoul Gemが必要です) FormID: 01024358 CUOCorpioussummonus2Script Message 46 0 No matter how hard you try, nothing happens (Requires 5 Ectoplasm & A Filled BlackSoul Gem). _どんなに一生懸命試みても、何も起こらなかった。(五つのEctoplasm、一つの満たされたBlackSoul Gemが必要です) FormID: 01024358 CUOCorpioussummonus2Script Message 9 0 You may only have one Familiar at a time. _一度に一体のFamiliarしか持てない。 FormID: 01024358 CUOCorpioussummonus2Script Messagebox 7 0 What type of Familiar do you wish to summon? _どのタイプのFamiliarを召喚しますか? FormID: 01024358 CUOCorpioussummonus2Script Messagebox 7 1 Skeleton FormID: 01024358 CUOCorpioussummonus2Script Messagebox 7 2 Zombie FormID: 01024358 CUOCorpioussummonus2Script Messagebox 7 3 Wraith FormID: 01024358 CUOCorpioussummonus2Script Messagebox 7 4 Done FormID: 01024A31 CUOlichusimportalusScript Message 11 0 You have already been given this gift. _既にこの能力を得ている。 FormID: 01024A31 CUOlichusimportalusScript Message 26 0 No matter how hard you try, nothing happens. _どんなに一生懸命試みても、何も起こらなかった。 FormID: 01024A31 CUOlichusimportalusScript Message 30 0 You hear the sound of escaping air and then nothing... FormID: 01024A31 CUOlichusimportalusScript Message 32 0 You have already been given this gift. _既にこの能力を得ている。 FormID: 01024A31 CUOlichusimportalusScript Message 36 0 You are not yet ready to bare the Mark of Lich (Requires 1 Varla Stone, 1 Blacksoul Gem, Strength over 60, Personality over 40, Agility over 40, Health over 200.) _まだLichの印を取り去ることが出来ない。(一つのVarla Stone、一つのBlacksoul Gem、60以上のStrength、40以上のPersonality、40以上のAgility、200以上のHealthが必要です) FormID: 01024A31 CUOlichusimportalusScript Message 38 0 You have already been given this gift. _既にこの能力を得ている。 FormID: 01024A31 CUOlichusimportalusScript Messagebox 8 0 Do you wish to try and create the Mark of Lich? _Lichの印を望みますか? FormID: 01024A31 CUOlichusimportalusScript Messagebox 8 1 Yes FormID: 01024A31 CUOlichusimportalusScript Messagebox 8 2 No FormID: 01024A31 CUOlichusimportalusScript Messagebox 8 3 Prey for guidance FormID: 01024A31 CUOlichusimportalusScript Messagebox 8 4 Done FormID: 0102F57E CUOAlchemySinkPackScript Messagebox 5 0 Do you want to process your Alchemy ingredients and store them in barrels ready to be resold at a greater profit later ? (Requires 10 of the same type of ingredient to work) _錬金材料を貯蔵と保管のために転売用の樽の中に入れますか?(作業のために同じ材料が10個必要です) FormID: 0102F57E CUOAlchemySinkPackScript Messagebox 5 1 Yes FormID: 0102F57E CUOAlchemySinkPackScript Messagebox 5 2 No FormID: 0103032A CUOOvenScript Message 23 0 You need 1 flour and 3 strawberrys to make Strawberry Muffins. _Strawberry Muffinを作るために一つのflourと三つのstrawberryを必要とする。 FormID: 0103032A CUOOvenScript Message 32 0 You need 1 flour and 3 Blackberry's to make Blackberry Muffins. _Blackberry Muffinを作るために一つのflourと三つのBlackberryを必要とする。 FormID: 0103032A CUOOvenScript Message 40 0 You need 1 flour to make Muffins. _Muffinを作るために一つのflourを必要とする。 FormID: 0103032A CUOOvenScript Message 9 0 You are already cooking. _調理中です。 FormID: 0103032A CUOOvenScript Messagebox 7 0 What do you want to bake ? _何を焼きますか? FormID: 0103032A CUOOvenScript Messagebox 7 1 Strawberry Muffins FormID: 0103032A CUOOvenScript Messagebox 7 2 Black Berry Muffins FormID: 0103032A CUOOvenScript Messagebox 7 3 Plain Muffins FormID: 0103032A CUOOvenScript Messagebox 7 4 Done FormID: 01049198 CUOWitchesSpellBook01 Messagebox 21 0 You open the cursed book, fearing what you will find, dare you read its contents ? _呪われし書物を開いた。これから目にするだろう物に恐怖しているが、それでも読みますか? FormID: 01049198 CUOWitchesSpellBook01 Messagebox 21 1 Yes FormID: 01049198 CUOWitchesSpellBook01 Messagebox 21 2 No FormID: 01049198 CUOWitchesSpellBook01 Messagebox 5 0 You open the cursed book, fearing what you will find, dare you read its contents ? _呪われし書物を開いた。これから目にするだろう物に恐怖しているが、それでも読みますか? FormID: 01049198 CUOWitchesSpellBook01 Messagebox 5 1 Yes FormID: 01049198 CUOWitchesSpellBook01 Messagebox 5 2 No FormID: 010491A2 CUOWitchesSpellBook02 Messagebox 21 0 You open the cursed book, fearing what you will find, dare you read its contents ? _呪われし書物を開いた。これから目にするだろう物に恐怖しているが、それでも読みますか? FormID: 010491A2 CUOWitchesSpellBook02 Messagebox 21 1 Yes FormID: 010491A2 CUOWitchesSpellBook02 Messagebox 21 2 No FormID: 010491A2 CUOWitchesSpellBook02 Messagebox 5 0 You open the cursed book, fearing what you will find, dare you read its contents ? _呪われし書物を開いた。これから目にするだろう物に恐怖しているが、それでも読みますか? FormID: 010491A2 CUOWitchesSpellBook02 Messagebox 5 1 Yes FormID: 010491A2 CUOWitchesSpellBook02 Messagebox 5 2 No FormID: 010491A3 CUOWitchesSpellBook03 Messagebox 21 0 You open the cursed book, fearing what you will find, dare you read its contents ? _呪われし書物を開いた。これから目にするだろう物に恐怖しているが、それでも読みますか?
テキスト整形のルールを表示する
▲
■
▼