OblivionModL10NWiki
[
トップ
] [
編集
|
差分
|
バックアップ
(
+
) |
添付
|
リロード
] [
新規
|
一覧
|
検索
|
最終更新
(
+
) |
ヘルプ
|
ログイン
]
L10N/Origin_of_the_Mages_Guild/6/ScriptMessages/Data-01
の編集
Note/L10N/Origin_of_the_Mages_Guild/6/ScriptMessages/Data-01
?
Top
/
L10N
/
Origin_of_the_Mages_Guild
/
6
/
ScriptMessages
/
Data-01
FormID: 01023C7D CUOCorpioussummonus3Script Message 25 0 No matter how hard you try, nothing happens (Requires a Ribcage, 2 MortFlest & Filled BlackSoul Gem). __何も起きません（Ribcage１つ、MortFlesh２つ、魂の満たされたBlackSoul Gem１つが必要です）。 FormID: 01023C7D CUOCorpioussummonus3Script Message 9 0 You may only have one Worm Thrall at a time. __Worm Thrallは一度に１体しか使役できません。 FormID: 01023C7D CUOCorpioussummonus3Script Messagebox 7 0 Do you wish to create a Worm Thrall ? __Worm Thrallを創造しますか？ FormID: 01023C7D CUOCorpioussummonus3Script Messagebox 7 1 Yes __Yes FormID: 01023C7D CUOCorpioussummonus3Script Messagebox 7 2 No __No FormID: 01024357 CUOCorpioussummonus1Script Message 25 0 No matter how hard you try, nothing happens (Requires a Ribcage, 4 MortFlest & Filled BlackSoul Gem). __何も起きません（Ribcage１つ、MortFlesh４つ、魂の満たされたBlackSoul Gem１つが必要です）。 FormID: 01024357 CUOCorpioussummonus1Script Message 36 0 No matter how hard you try, nothing happens (Requires 4 Bonemeal, 1 FireSalts, 1 Skull, 1 Filled BlackSoul Gem ). __何も起きません（Bonemeal４つ、FireSalt１つ、Skull１つ、魂の満たされたBlackSoul Gem１つが必要です）。 FormID: 01024357 CUOCorpioussummonus1Script Message 48 0 No matter how hard you try, nothing happens (Requires 1 Ectoplasm, 1 FireSalts, 2 MortFlesh, 1 Filled BlackSoul Gem ). __何も起きません（Ectoplasm１つ、FireSalt１つ、MortFlesh２つ、魂の満たされたBlackSoul Gem１つが必要です）。 FormID: 01024357 CUOCorpioussummonus1Script Message 9 0 You may only have one Familiar at a time. __使い魔は一度に１体しか使役できません。 FormID: 01024357 CUOCorpioussummonus1Script Messagebox 7 0 What type of Familiar do you wish to summon? __どの使い魔を召喚しますか？ FormID: 01024357 CUOCorpioussummonus1Script Messagebox 7 1 Dread Zombie __Dread Zombie FormID: 01024357 CUOCorpioussummonus1Script Messagebox 7 2 Skeleton __Skeleton FormID: 01024357 CUOCorpioussummonus1Script Messagebox 7 3 Lich __Lich FormID: 01024357 CUOCorpioussummonus1Script Messagebox 7 4 Done __完了 FormID: 01024358 CUOCorpioussummonus2Script Message 25 0 No matter how hard you try, nothing happens (Requires a Skull, A Filled & BlackSoul Gem). __何も起きません（Skull１つ、魂の満たされたBlackSoul Gem１つが必要です）。 FormID: 01024358 CUOCorpioussummonus2Script Message 36 0 No matter how hard you try, nothing happens (Requires a Ribcage, 3 MortFlest & Filled BlackSoul Gem). __何も起きません（Ribcage１つ、MortFlesh３つ、魂の満たされたBlackSoul Gem１つが必要です）。 FormID: 01024358 CUOCorpioussummonus2Script Message 46 0 No matter how hard you try, nothing happens (Requires 5 Ectoplasm & A Filled BlackSoul Gem). __何も起きません（Ectoplasm５つ、魂の満たされたBlackSoul Gem１つが必要です）。 FormID: 01024358 CUOCorpioussummonus2Script Message 9 0 You may only have one Familiar at a time. __使い魔は一度に１体しか使役できません。 FormID: 01024358 CUOCorpioussummonus2Script Messagebox 7 0 What type of Familiar do you wish to summon? __どの使い魔を召喚しますか？ FormID: 01024358 CUOCorpioussummonus2Script Messagebox 7 1 Skeleton __Skeleton FormID: 01024358 CUOCorpioussummonus2Script Messagebox 7 2 Zombie __Zombie FormID: 01024358 CUOCorpioussummonus2Script Messagebox 7 3 Wraith __Wraith FormID: 01024358 CUOCorpioussummonus2Script Messagebox 7 4 Done __完了 FormID: 01024A31 CUOlichusimportalusScript Message 11 0 You have already been given this gift. __既にこの贈り物を受け取っている。 FormID: 01024A31 CUOlichusimportalusScript Message 26 0 No matter how hard you try, nothing happens. __何も起きません。 FormID: 01024A31 CUOlichusimportalusScript Message 30 0 You hear the sound of escaping air and then nothing... __空気が漏れる音を聞き、その後何も無かった… FormID: 01024A31 CUOlichusimportalusScript Message 32 0 You have already been given this gift. __既にこの贈り物を受け取っている。 FormID: 01024A31 CUOlichusimportalusScript Message 36 0 You are not yet ready to bare the Mark of Lich (Requires 1 Varla Stone, 1 Blacksoul Gem, Strength over 60, Personality over 40, Agility over 40, Health over 200.) __Lichの印を作成するための準備が足りません（Varla Stone１つ、Blacksoul Gem１つ、Strength６０以上、Personality４０以上、Agility４０以上、Health２００以上が必要です）。 FormID: 01024A31 CUOlichusimportalusScript Message 38 0 You have already been given this gift. __既にこの贈り物を受け取っている。 FormID: 01024A31 CUOlichusimportalusScript Messagebox 8 0 Do you wish to try and create the Mark of Lich? __Lichの印を作成を試みますか？ FormID: 01024A31 CUOlichusimportalusScript Messagebox 8 1 Yes __Yes FormID: 01024A31 CUOlichusimportalusScript Messagebox 8 2 No __No FormID: 01024A31 CUOlichusimportalusScript Messagebox 8 3 Prey for guidance __降霊のための贄を置いた。 FormID: 01024A31 CUOlichusimportalusScript Messagebox 8 4 Done __完了 FormID: 0102F57E CUOAlchemySinkPackScript Messagebox 5 0 Do you want to process your Alchemy ingredients and store them in barrels ready to be resold at a greater profit later ? (Requires 10 of the same type of ingredient to work) __錬金素材を加工して、転売が可能な樽に貯蔵しますか？(１０個の同じ種類の素材を必要とします) FormID: 0102F57E CUOAlchemySinkPackScript Messagebox 5 1 Yes __Yes FormID: 0102F57E CUOAlchemySinkPackScript Messagebox 5 2 No __No FormID: 0103032A CUOOvenScript Message 23 0 You need 1 flour and 3 strawberrys to make Strawberry Muffins. __Strawberry Muffinを作るためにはflour一つとstrawberry三つが必要です。 FormID: 0103032A CUOOvenScript Message 32 0 You need 1 flour and 3 Blackberry's to make Blackberry Muffins. __Blackberry Muffinを作るためにはflour一つとblackberry三つが必要です。 FormID: 0103032A CUOOvenScript Message 40 0 You need 1 flour to make Muffins. __Muffinを作るためにはflour一つが必要です。 FormID: 0103032A CUOOvenScript Message 9 0 You are already cooking. __まだ調理中です。 FormID: 0103032A CUOOvenScript Messagebox 7 0 What do you want to bake ? __何を焼きますか？ FormID: 0103032A CUOOvenScript Messagebox 7 1 Strawberry Muffins __Strawberry Muffin FormID: 0103032A CUOOvenScript Messagebox 7 2 Black Berry Muffins __Black Berry Muffin FormID: 0103032A CUOOvenScript Messagebox 7 3 Plain Muffins __Plain Muffin FormID: 0103032A CUOOvenScript Messagebox 7 4 Done __完了 FormID: 01049198 CUOWitchesSpellBook01 Messagebox 21 0 You open the cursed book, fearing what you will find, dare you read its contents ? __呪われた本を開きました。何か恐ろしいことがあるかも知れませんが、内容を読みますか？ FormID: 01049198 CUOWitchesSpellBook01 Messagebox 21 1 Yes __Yes FormID: 01049198 CUOWitchesSpellBook01 Messagebox 21 2 No __No FormID: 01049198 CUOWitchesSpellBook01 Messagebox 5 0 You open the cursed book, fearing what you will find, dare you read its contents ? __呪われた本を開きました。何か恐ろしいことがあるかも知れませんが、内容を読みますか？ FormID: 01049198 CUOWitchesSpellBook01 Messagebox 5 1 Yes __Yes FormID: 01049198 CUOWitchesSpellBook01 Messagebox 5 2 No __No FormID: 010491A2 CUOWitchesSpellBook02 Messagebox 21 0 You open the cursed book, fearing what you will find, dare you read its contents ? __呪われた本を開きました。何か恐ろしいことがあるかも知れませんが、内容を読みますか？ FormID: 010491A2 CUOWitchesSpellBook02 Messagebox 21 1 Yes __Yes FormID: 010491A2 CUOWitchesSpellBook02 Messagebox 21 2 No __No FormID: 010491A2 CUOWitchesSpellBook02 Messagebox 5 0 You open the cursed book, fearing what you will find, dare you read its contents ? __呪われた本を開きました。何か恐ろしいことがあるかも知れませんが、内容を読みますか？ FormID: 010491A2 CUOWitchesSpellBook02 Messagebox 5 1 Yes __Yes FormID: 010491A2 CUOWitchesSpellBook02 Messagebox 5 2 No __No FormID: 010491A3 CUOWitchesSpellBook03 Messagebox 21 0 You open the cursed book, fearing what you will find, dare you read its contents ? __呪われた本を開きました。何か恐ろしいことがあるかも知れませんが、内容を読みますか？ FormID: 010491A3 CUOWitchesSpellBook03 Messagebox 21 1 Yes __Yes FormID: 010491A3 CUOWitchesSpellBook03 Messagebox 21 2 No __No FormID: 010491A3 CUOWitchesSpellBook03 Messagebox 5 0 You open the cursed book, fearing what you will find, dare you read its contents ? __呪われた本を開きました。何か恐ろしいことがあるかも知れませんが、内容を読みますか？ FormID: 010491A3 CUOWitchesSpellBook03 Messagebox 5 1 Yes __Yes FormID: 010491A3 CUOWitchesSpellBook03 Messagebox 5 2 No __No FormID: 010491A4 CUOWitchesSpellBook04 Messagebox 21 0 You open the cursed book, fearing what you will find, dare you read its contents ? __呪われた本を開きました。何か恐ろしいことがあるかも知れませんが、内容を読みますか？ FormID: 010491A4 CUOWitchesSpellBook04 Messagebox 21 1 Yes __Yes FormID: 010491A4 CUOWitchesSpellBook04 Messagebox 21 2 No __No FormID: 010491A4 CUOWitchesSpellBook04 Messagebox 5 0 You open the cursed book, fearing what you will find, dare you read its contents ? __呪われた本を開きました。何か恐ろしいことがあるかも知れませんが、内容を読みますか？ FormID: 010491A4 CUOWitchesSpellBook04 Messagebox 5 1 Yes __Yes FormID: 010491A4 CUOWitchesSpellBook04 Messagebox 5 2 No __No FormID: 010491A5 CUOWitchesSpellBook05 Messagebox 21 0 You open the cursed book, fearing what you will find, dare you read its contents ? __呪われた本を開きました。何か恐ろしいことがあるかも知れませんが、内容を読みますか？ FormID: 010491A5 CUOWitchesSpellBook05 Messagebox 21 1 Yes __Yes FormID: 010491A5 CUOWitchesSpellBook05 Messagebox 21 2 No __No FormID: 010491A5 CUOWitchesSpellBook05 Messagebox 5 0 You open the cursed book, fearing what you will find, dare you read its contents ? __呪われた本を開きました。何か恐ろしいことがあるかも知れませんが、内容を読みますか？
FormID: 01023C7D CUOCorpioussummonus3Script Message 25 0 No matter how hard you try, nothing happens (Requires a Ribcage, 2 MortFlest & Filled BlackSoul Gem). __何も起きません（Ribcage１つ、MortFlesh２つ、魂の満たされたBlackSoul Gem１つが必要です）。 FormID: 01023C7D CUOCorpioussummonus3Script Message 9 0 You may only have one Worm Thrall at a time. __Worm Thrallは一度に１体しか使役できません。 FormID: 01023C7D CUOCorpioussummonus3Script Messagebox 7 0 Do you wish to create a Worm Thrall ? __Worm Thrallを創造しますか？ FormID: 01023C7D CUOCorpioussummonus3Script Messagebox 7 1 Yes __Yes FormID: 01023C7D CUOCorpioussummonus3Script Messagebox 7 2 No __No FormID: 01024357 CUOCorpioussummonus1Script Message 25 0 No matter how hard you try, nothing happens (Requires a Ribcage, 4 MortFlest & Filled BlackSoul Gem). __何も起きません（Ribcage１つ、MortFlesh４つ、魂の満たされたBlackSoul Gem１つが必要です）。 FormID: 01024357 CUOCorpioussummonus1Script Message 36 0 No matter how hard you try, nothing happens (Requires 4 Bonemeal, 1 FireSalts, 1 Skull, 1 Filled BlackSoul Gem ). __何も起きません（Bonemeal４つ、FireSalt１つ、Skull１つ、魂の満たされたBlackSoul Gem１つが必要です）。 FormID: 01024357 CUOCorpioussummonus1Script Message 48 0 No matter how hard you try, nothing happens (Requires 1 Ectoplasm, 1 FireSalts, 2 MortFlesh, 1 Filled BlackSoul Gem ). __何も起きません（Ectoplasm１つ、FireSalt１つ、MortFlesh２つ、魂の満たされたBlackSoul Gem１つが必要です）。 FormID: 01024357 CUOCorpioussummonus1Script Message 9 0 You may only have one Familiar at a time. __使い魔は一度に１体しか使役できません。 FormID: 01024357 CUOCorpioussummonus1Script Messagebox 7 0 What type of Familiar do you wish to summon? __どの使い魔を召喚しますか？ FormID: 01024357 CUOCorpioussummonus1Script Messagebox 7 1 Dread Zombie __Dread Zombie FormID: 01024357 CUOCorpioussummonus1Script Messagebox 7 2 Skeleton __Skeleton FormID: 01024357 CUOCorpioussummonus1Script Messagebox 7 3 Lich __Lich FormID: 01024357 CUOCorpioussummonus1Script Messagebox 7 4 Done __完了 FormID: 01024358 CUOCorpioussummonus2Script Message 25 0 No matter how hard you try, nothing happens (Requires a Skull, A Filled & BlackSoul Gem). __何も起きません（Skull１つ、魂の満たされたBlackSoul Gem１つが必要です）。 FormID: 01024358 CUOCorpioussummonus2Script Message 36 0 No matter how hard you try, nothing happens (Requires a Ribcage, 3 MortFlest & Filled BlackSoul Gem). __何も起きません（Ribcage１つ、MortFlesh３つ、魂の満たされたBlackSoul Gem１つが必要です）。 FormID: 01024358 CUOCorpioussummonus2Script Message 46 0 No matter how hard you try, nothing happens (Requires 5 Ectoplasm & A Filled BlackSoul Gem). __何も起きません（Ectoplasm５つ、魂の満たされたBlackSoul Gem１つが必要です）。 FormID: 01024358 CUOCorpioussummonus2Script Message 9 0 You may only have one Familiar at a time. __使い魔は一度に１体しか使役できません。 FormID: 01024358 CUOCorpioussummonus2Script Messagebox 7 0 What type of Familiar do you wish to summon? __どの使い魔を召喚しますか？ FormID: 01024358 CUOCorpioussummonus2Script Messagebox 7 1 Skeleton __Skeleton FormID: 01024358 CUOCorpioussummonus2Script Messagebox 7 2 Zombie __Zombie FormID: 01024358 CUOCorpioussummonus2Script Messagebox 7 3 Wraith __Wraith FormID: 01024358 CUOCorpioussummonus2Script Messagebox 7 4 Done __完了 FormID: 01024A31 CUOlichusimportalusScript Message 11 0 You have already been given this gift. __既にこの贈り物を受け取っている。 FormID: 01024A31 CUOlichusimportalusScript Message 26 0 No matter how hard you try, nothing happens. __何も起きません。 FormID: 01024A31 CUOlichusimportalusScript Message 30 0 You hear the sound of escaping air and then nothing... __空気が漏れる音を聞き、その後何も無かった… FormID: 01024A31 CUOlichusimportalusScript Message 32 0 You have already been given this gift. __既にこの贈り物を受け取っている。 FormID: 01024A31 CUOlichusimportalusScript Message 36 0 You are not yet ready to bare the Mark of Lich (Requires 1 Varla Stone, 1 Blacksoul Gem, Strength over 60, Personality over 40, Agility over 40, Health over 200.) __Lichの印を作成するための準備が足りません（Varla Stone１つ、Blacksoul Gem１つ、Strength６０以上、Personality４０以上、Agility４０以上、Health２００以上が必要です）。 FormID: 01024A31 CUOlichusimportalusScript Message 38 0 You have already been given this gift. __既にこの贈り物を受け取っている。 FormID: 01024A31 CUOlichusimportalusScript Messagebox 8 0 Do you wish to try and create the Mark of Lich? __Lichの印を作成を試みますか？ FormID: 01024A31 CUOlichusimportalusScript Messagebox 8 1 Yes __Yes FormID: 01024A31 CUOlichusimportalusScript Messagebox 8 2 No __No FormID: 01024A31 CUOlichusimportalusScript Messagebox 8 3 Prey for guidance __降霊のための贄を置いた。 FormID: 01024A31 CUOlichusimportalusScript Messagebox 8 4 Done __完了 FormID: 0102F57E CUOAlchemySinkPackScript Messagebox 5 0 Do you want to process your Alchemy ingredients and store them in barrels ready to be resold at a greater profit later ? (Requires 10 of the same type of ingredient to work) __錬金素材を加工して、転売が可能な樽に貯蔵しますか？(１０個の同じ種類の素材を必要とします) FormID: 0102F57E CUOAlchemySinkPackScript Messagebox 5 1 Yes __Yes FormID: 0102F57E CUOAlchemySinkPackScript Messagebox 5 2 No __No FormID: 0103032A CUOOvenScript Message 23 0 You need 1 flour and 3 strawberrys to make Strawberry Muffins. __Strawberry Muffinを作るためにはflour一つとstrawberry三つが必要です。 FormID: 0103032A CUOOvenScript Message 32 0 You need 1 flour and 3 Blackberry's to make Blackberry Muffins. __Blackberry Muffinを作るためにはflour一つとblackberry三つが必要です。 FormID: 0103032A CUOOvenScript Message 40 0 You need 1 flour to make Muffins. __Muffinを作るためにはflour一つが必要です。 FormID: 0103032A CUOOvenScript Message 9 0 You are already cooking. __まだ調理中です。 FormID: 0103032A CUOOvenScript Messagebox 7 0 What do you want to bake ? __何を焼きますか？ FormID: 0103032A CUOOvenScript Messagebox 7 1 Strawberry Muffins __Strawberry Muffin FormID: 0103032A CUOOvenScript Messagebox 7 2 Black Berry Muffins __Black Berry Muffin FormID: 0103032A CUOOvenScript Messagebox 7 3 Plain Muffins __Plain Muffin FormID: 0103032A CUOOvenScript Messagebox 7 4 Done __完了 FormID: 01049198 CUOWitchesSpellBook01 Messagebox 21 0 You open the cursed book, fearing what you will find, dare you read its contents ? __呪われた本を開きました。何か恐ろしいことがあるかも知れませんが、内容を読みますか？ FormID: 01049198 CUOWitchesSpellBook01 Messagebox 21 1 Yes __Yes FormID: 01049198 CUOWitchesSpellBook01 Messagebox 21 2 No __No FormID: 01049198 CUOWitchesSpellBook01 Messagebox 5 0 You open the cursed book, fearing what you will find, dare you read its contents ? __呪われた本を開きました。何か恐ろしいことがあるかも知れませんが、内容を読みますか？ FormID: 01049198 CUOWitchesSpellBook01 Messagebox 5 1 Yes __Yes FormID: 01049198 CUOWitchesSpellBook01 Messagebox 5 2 No __No FormID: 010491A2 CUOWitchesSpellBook02 Messagebox 21 0 You open the cursed book, fearing what you will find, dare you read its contents ? __呪われた本を開きました。何か恐ろしいことがあるかも知れませんが、内容を読みますか？ FormID: 010491A2 CUOWitchesSpellBook02 Messagebox 21 1 Yes __Yes FormID: 010491A2 CUOWitchesSpellBook02 Messagebox 21 2 No __No FormID: 010491A2 CUOWitchesSpellBook02 Messagebox 5 0 You open the cursed book, fearing what you will find, dare you read its contents ? __呪われた本を開きました。何か恐ろしいことがあるかも知れませんが、内容を読みますか？ FormID: 010491A2 CUOWitchesSpellBook02 Messagebox 5 1 Yes __Yes FormID: 010491A2 CUOWitchesSpellBook02 Messagebox 5 2 No __No FormID: 010491A3 CUOWitchesSpellBook03 Messagebox 21 0 You open the cursed book, fearing what you will find, dare you read its contents ? __呪われた本を開きました。何か恐ろしいことがあるかも知れませんが、内容を読みますか？ FormID: 010491A3 CUOWitchesSpellBook03 Messagebox 21 1 Yes __Yes FormID: 010491A3 CUOWitchesSpellBook03 Messagebox 21 2 No __No FormID: 010491A3 CUOWitchesSpellBook03 Messagebox 5 0 You open the cursed book, fearing what you will find, dare you read its contents ? __呪われた本を開きました。何か恐ろしいことがあるかも知れませんが、内容を読みますか？ FormID: 010491A3 CUOWitchesSpellBook03 Messagebox 5 1 Yes __Yes FormID: 010491A3 CUOWitchesSpellBook03 Messagebox 5 2 No __No FormID: 010491A4 CUOWitchesSpellBook04 Messagebox 21 0 You open the cursed book, fearing what you will find, dare you read its contents ? __呪われた本を開きました。何か恐ろしいことがあるかも知れませんが、内容を読みますか？ FormID: 010491A4 CUOWitchesSpellBook04 Messagebox 21 1 Yes __Yes FormID: 010491A4 CUOWitchesSpellBook04 Messagebox 21 2 No __No FormID: 010491A4 CUOWitchesSpellBook04 Messagebox 5 0 You open the cursed book, fearing what you will find, dare you read its contents ? __呪われた本を開きました。何か恐ろしいことがあるかも知れませんが、内容を読みますか？ FormID: 010491A4 CUOWitchesSpellBook04 Messagebox 5 1 Yes __Yes FormID: 010491A4 CUOWitchesSpellBook04 Messagebox 5 2 No __No FormID: 010491A5 CUOWitchesSpellBook05 Messagebox 21 0 You open the cursed book, fearing what you will find, dare you read its contents ? __呪われた本を開きました。何か恐ろしいことがあるかも知れませんが、内容を読みますか？ FormID: 010491A5 CUOWitchesSpellBook05 Messagebox 21 1 Yes __Yes FormID: 010491A5 CUOWitchesSpellBook05 Messagebox 21 2 No __No FormID: 010491A5 CUOWitchesSpellBook05 Messagebox 5 0 You open the cursed book, fearing what you will find, dare you read its contents ? __呪われた本を開きました。何か恐ろしいことがあるかも知れませんが、内容を読みますか？
テキスト整形のルールを表示する
▲
■
▼
