OblivionModL10NWiki
[
トップ
] [
編集
|
差分
|
バックアップ
(
+
) |
添付
|
リロード
] [
新規
|
一覧
|
検索
|
最終更新
(
+
) |
ヘルプ
|
ログイン
]
L10N/KDQ/2.03/QuestStages/povssdeadlysins
の編集
Note/L10N/KDQ/2.03/QuestStages/povssdeadlysins
?
Top
/
L10N
/
KDQ
/
2.03
/
QuestStages
/
povssdeadlysins
FormID: 0102C1A1 povssdeadlysins 10 0 I will have to find seven tokens to reforge the third key, which was lost. I can only look for one item at a time. __失われた第三の鍵を再び鍛えるために7つの象徴を見つけなければならない。一度にひとつの項目しか探すことはできない。 FormID: 0102C1A1 povssdeadlysins 15 0 The mage Loser Wayne will reforge the key for me if I bring him 20 pieces of rat meat in advance and again 20 pieces after. I can find him in the Shadows Rest Cavern, which lies to the north east of Chorrol. __魔術師Loser Wayneは、20個のRat meatを用意すれば鍵を再び鍛えてくれるという。その後、また20個のRat meatが必要ともなる。Chorrolの北東にあるShadows Rest Cavernで彼を見つけることができる。 FormID: 0102C1A1 povssdeadlysins 20 0 Loser Wayne will now reforge the key for me. I´ll have to find another 20 pieces of rat meat, and help Lemmy Attem with the Elven Rings. __Loser Wayneは鍵を再び鍛えるだろう。Rat meatをもう20個見つけ、Elven RingsがあるLemmy Attemを助けなければならない。 FormID: 0102C1A1 povssdeadlysins 25 0 I should find the other two Elven rings and 20 more pieces of rat meat for Loser Wayne. __Loser Wayneのためにその他の2つのElven RingsとRat meatをもう20個見つけなければならない。 FormID: 0102C1A1 povssdeadlysins 30 0 I am now in possession of the third Seal Key. __三番目の封印の鍵を所有している。
FormID: 0102C1A1 povssdeadlysins 10 0 I will have to find seven tokens to reforge the third key, which was lost. I can only look for one item at a time. __失われた第三の鍵を再び鍛えるために7つの象徴を見つけなければならない。一度にひとつの項目しか探すことはできない。 FormID: 0102C1A1 povssdeadlysins 15 0 The mage Loser Wayne will reforge the key for me if I bring him 20 pieces of rat meat in advance and again 20 pieces after. I can find him in the Shadows Rest Cavern, which lies to the north east of Chorrol. __魔術師Loser Wayneは、20個のRat meatを用意すれば鍵を再び鍛えてくれるという。その後、また20個のRat meatが必要ともなる。Chorrolの北東にあるShadows Rest Cavernで彼を見つけることができる。 FormID: 0102C1A1 povssdeadlysins 20 0 Loser Wayne will now reforge the key for me. I´ll have to find another 20 pieces of rat meat, and help Lemmy Attem with the Elven Rings. __Loser Wayneは鍵を再び鍛えるだろう。Rat meatをもう20個見つけ、Elven RingsがあるLemmy Attemを助けなければならない。 FormID: 0102C1A1 povssdeadlysins 25 0 I should find the other two Elven rings and 20 more pieces of rat meat for Loser Wayne. __Loser Wayneのためにその他の2つのElven RingsとRat meatをもう20個見つけなければならない。 FormID: 0102C1A1 povssdeadlysins 30 0 I am now in possession of the third Seal Key. __三番目の封印の鍵を所有している。
テキスト整形のルールを表示する
▲
■
▼
