OblivionModL10NWiki
[
トップ
] [
編集
|
差分
|
バックアップ
(
+
) |
添付
|
リロード
] [
新規
|
一覧
|
検索
|
最終更新
(
+
) |
ヘルプ
|
ログイン
]
L10N/Integration_TSL/1.0/Dialogue/bgZXQXivDialog-13
の編集
Note/L10N/Integration_TSL/1.0/Dialogue/bgZXQXivDialog-13
?
Top
/
L10N
/
Integration_TSL
/
1.0
/
Dialogue
/
bgZXQXivDialog-13
FormID: 030528B1 bgZXQXivDialog bgZDSTeshLost 3 If I want to eat something, I'll be watched. FormID: 030528B1 bgZXQXivDialog bgZDSTeshLost 4 When I try to relax, someone's near to remind me of this and that and everything. FormID: 030528B1 bgZXQXivDialog bgZDSTeshLost 5 Even if I try to share a moment only between you and me, not even a touch would go unnoticed. FormID: 03052F8E bgZXQXivDialog bgZXQ3Chandra 0 Ah yes, there you are. We've got a quite easy task from Chandra. Nothing extraordinary. Just clearing up some misconceptions and rumors. FormID: 03052F93 bgZXQXivDialog bgZXQ3Chandra2 0 Nothing, really. FormID: 03052F93 bgZXQXivDialog bgZXQ3Chandra2 1 Everything's fine. Just go there and find out what she wants, will you? FormID: 03052F94 bgZXQXivDialog bgZXQ3Chandra3 0 We were contacted by two Chandras. One has already fled. We already discovered that the one currently residing in Chorrol is the true one. FormID: 03052F94 bgZXQXivDialog bgZXQ3Chandra3 1 The other one? Remember the attack by [QUOTE]Kanaane[QUOTE]? Well, either that or she has a twin. FormID: 03052F94 bgZXQXivDialog bgZXQ3Chandra3 2 Whatever it is, I expect a nasty surprise. Be prepared for battle. This is no [QUOTE]talky talky[QUOTE] mission. At least I don't think it will be. FormID: 03052F96 bgZXQXivDialog bgZXQ3Chandra3a 0 Good. Chandra's staying in Chorrol. Do not expect to meet her at daytime. She said she's usually enjoying the taverns at dusk. Go to it! FormID: 03052F95 bgZXQXivDialog bgZXQ3Chandra3b 0 I don't think so. Chandra has time. If you happen to be at Chorrol, you'll talk to her. Easy, eh? Just don't expect to see her during the day. FormID: 03052F95 bgZXQXivDialog bgZXQ3Chandra3b 1 Listen! We can't send a healer, courier or peasant to deal with this problem. Likely from all Daedra here only Tesserayiel and myself would be able to take care of this problem. And you. So you will. FormID: 0305447A bgZXQXivDialog bgXQ3FortMeeting2 0 A not that efficient associate. Hrmpf. What a surprise to see her trapped. __ああ、無能な奴め。ふん、彼女が捕らえられている様を見ることになるとは驚きだな。 FormID: 0305447A bgZXQXivDialog bgXQ3FortMeeting2 1 Not. __やれやれ。 FormID: 0305447A bgZXQXivDialog bgXQ3FortMeeting2 2 Anyway. Now I know of her fate. It does not matter. __ともあれ、こうして彼女の結末を知ったわけだ。そこは大した事ではないが。 FormID: 0305447A bgZXQXivDialog bgXQ3FortMeeting2 3 You may or may not want to give me the gem. If you hand it over, I will release her if I find a use for her. __お前がそのgemをこちらに渡すか気があるのかどうかはともかく。それをこちらに引き渡すのなら、彼女の使い道を見つけ次第解放するとしよう。 FormID: 03054480 bgZXQXivDialog bgXQ3FortMeeting2a 0 I take it, then. __それでは預かろう。 FormID: 0305447C bgZXQXivDialog bgXQ3FortMeeting2b 0 Then it is of no concern to me. FormID: 0305447F bgZXQXivDialog bgXQ3FortMeeting2b 0 And why exactly do you think that I would care? FormID: 0305447E bgZXQXivDialog bgXQ3FortMeeting2c 0 You like wasting the time of others, don't you. FormID: 03056D84 bgZXQXivDialog bgZZCharResponse 0 You're some kind of swamp lizard. The one lifeform on the outside. FormID: 03056D84 bgZXQXivDialog bgZZCharResponse 1 Intersting, isn't it? All mortal races are of Ehlnofey descent, except your kind. Licked some Hist trees. FormID: 03056D84 bgZXQXivDialog bgZZCharResponse 2 You've got something in common with both crocodiles and Bretons, though: Despite different ancestry, you all taste like chicken. FormID: 03056D87 bgZXQXivDialog bgZZCharResponse 0 A male Aureal, inferior complex personified. FormID: 03056D87 bgZXQXivDialog bgZZCharResponse 1 Come here to lick my boots? Sorry, I'm not into this kind of stuff. Go ask Tesserayiel. Or maybe Zerreshju. She's a Mazken, she should be into this kind of things. FormID: 03056D89 bgZXQXivDialog bgZZCharResponse 0 A male Mazken, inferior complex personified. FormID: 03056D89 bgZXQXivDialog bgZZCharResponse 1 Come here to lick my boots? Sorry, I'm not into this kind of stuff. Go ask Tesserayiel. Or maybe Zerreshju. She's a Mazken too, she should be into this kind of things. FormID: 03056D88 bgZXQXivDialog bgZZCharResponse 0 A female Aureal. As if we really needed another one. FormID: 03056D88 bgZXQXivDialog bgZZCharResponse 1 Listen up! I respect Tesserayiel because I know her for a very long time now. I've banished her a few times, she banished me a few times. You and me, we never met before. FormID: 03056D88 bgZXQXivDialog bgZZCharResponse 2 Do not expect me to kiss your boot. Ask some male Aureal for that. There must be some running around in Tamriel, hiding under their beds, scared of monsters, children and blossoms. FormID: 03056D8A bgZXQXivDialog bgZZCharResponse 0 A female Mazken. How quaint. FormID: 03056D8A bgZXQXivDialog bgZZCharResponse 1 Why did you leave the Isles? Were you forced into Mundus, like we were? Or did you leave on your own term, because you grew bored? FormID: 03056D8A bgZXQXivDialog bgZZCharResponse 2 I'm not sure what you expect from Mundus. It offers a lot of restrains. Maybe less for you. Don't know. There are times in which I envy your kind, for being able to go out without fear of being banished. FormID: 03056D8A bgZXQXivDialog bgZZCharResponse 3 And then I remember what pathetical whiners most Mazken are, self styled [QUOTE]Dark Seducers[QUOTE] who couldn't skin a man if their life depends on it. Then I'm happy again. FormID: 03056D8B bgZXQXivDialog bgZZCharResponse 0 Some human. Mer? Humer? Manmer? A man, at least. Well, male. FormID: 03056D8B bgZXQXivDialog bgZZCharResponse 1 I do wonder: If your elven ancestors were Direnni High Elves, how comes that you're so short as if your mother got intimate with a Bosmer? FormID: 03056D8B bgZXQXivDialog bgZZCharResponse 2 Oh don't get me wrong. I've got nothing against Bosmer. Had some great feasts together with them. And them had them as feasts. FormID: 03056D8C bgZXQXivDialog bgZZCharResponse 0 Some human. Mer? Humer? Manmer? Not a man. Well, not male. FormID: 03056D8C bgZXQXivDialog bgZZCharResponse 1 I do wonder: If your elven ancestors were Direnni High Elves, how comes that you're so short as if your mother got intimate with a Bosmer? FormID: 03056D8C bgZXQXivDialog bgZZCharResponse 2 Oh don't get me wrong. I've got nothing against Bosmer. Had some great feasts together with them. And them had them as feasts. FormID: 03056D8D bgZXQXivDialog bgZZCharResponse 0 At first glance I could have mistaken you for a Mazken. You're not. Lucky you. FormID: 03056D8D bgZXQXivDialog bgZZCharResponse 1 It's strange for me seeing one of your kin again. A long time ago I had some dealings with a too curious Dunmer battlemage. FormID: 03056D8D bgZXQXivDialog bgZZCharResponse 2 Can you believe he really thought his resistance to fire would save him? FormID: 03056D8D bgZXQXivDialog bgZZCharResponse 3 Lasted a long time on a grill. I guess at the end it was the pole that killed him. FormID: 03056D8E bgZXQXivDialog bgZZCharResponse 0 At first glance I could have mistaken you for a Mazken. You're not. Lucky you. FormID: 03056D8E bgZXQXivDialog bgZZCharResponse 1 Or maybe not. I've heard a lot of your kind, and how traditionalists forced you to change. FormID: 03056D8E bgZXQXivDialog bgZZCharResponse 2 Trust me, I know how it is to suppress your urges and desires. Although ours may be different. FormID: 03057462 bgZXQXivDialog bgZZCharResponse 0 An Ayleid. Nice. How does it feel to be on the extinction side of life? FormID: 03057462 bgZXQXivDialog bgZZCharResponse 1 Really. How long do you think your kind can carry on? A few centuries? A millennia? You're an endangered species. FormID: 03057462 bgZXQXivDialog bgZZCharResponse 2 And while I know of the rumors, flirting with a Daedroth will not help you to help your kind to survive.
FormID: 030528B1 bgZXQXivDialog bgZDSTeshLost 3 If I want to eat something, I'll be watched. FormID: 030528B1 bgZXQXivDialog bgZDSTeshLost 4 When I try to relax, someone's near to remind me of this and that and everything. FormID: 030528B1 bgZXQXivDialog bgZDSTeshLost 5 Even if I try to share a moment only between you and me, not even a touch would go unnoticed. FormID: 03052F8E bgZXQXivDialog bgZXQ3Chandra 0 Ah yes, there you are. We've got a quite easy task from Chandra. Nothing extraordinary. Just clearing up some misconceptions and rumors. FormID: 03052F93 bgZXQXivDialog bgZXQ3Chandra2 0 Nothing, really. FormID: 03052F93 bgZXQXivDialog bgZXQ3Chandra2 1 Everything's fine. Just go there and find out what she wants, will you? FormID: 03052F94 bgZXQXivDialog bgZXQ3Chandra3 0 We were contacted by two Chandras. One has already fled. We already discovered that the one currently residing in Chorrol is the true one. FormID: 03052F94 bgZXQXivDialog bgZXQ3Chandra3 1 The other one? Remember the attack by [QUOTE]Kanaane[QUOTE]? Well, either that or she has a twin. FormID: 03052F94 bgZXQXivDialog bgZXQ3Chandra3 2 Whatever it is, I expect a nasty surprise. Be prepared for battle. This is no [QUOTE]talky talky[QUOTE] mission. At least I don't think it will be. FormID: 03052F96 bgZXQXivDialog bgZXQ3Chandra3a 0 Good. Chandra's staying in Chorrol. Do not expect to meet her at daytime. She said she's usually enjoying the taverns at dusk. Go to it! FormID: 03052F95 bgZXQXivDialog bgZXQ3Chandra3b 0 I don't think so. Chandra has time. If you happen to be at Chorrol, you'll talk to her. Easy, eh? Just don't expect to see her during the day. FormID: 03052F95 bgZXQXivDialog bgZXQ3Chandra3b 1 Listen! We can't send a healer, courier or peasant to deal with this problem. Likely from all Daedra here only Tesserayiel and myself would be able to take care of this problem. And you. So you will. FormID: 0305447A bgZXQXivDialog bgXQ3FortMeeting2 0 A not that efficient associate. Hrmpf. What a surprise to see her trapped. __ああ、無能な奴め。ふん、彼女が捕らえられている様を見ることになるとは驚きだな。 FormID: 0305447A bgZXQXivDialog bgXQ3FortMeeting2 1 Not. __やれやれ。 FormID: 0305447A bgZXQXivDialog bgXQ3FortMeeting2 2 Anyway. Now I know of her fate. It does not matter. __ともあれ、こうして彼女の結末を知ったわけだ。そこは大した事ではないが。 FormID: 0305447A bgZXQXivDialog bgXQ3FortMeeting2 3 You may or may not want to give me the gem. If you hand it over, I will release her if I find a use for her. __お前がそのgemをこちらに渡すか気があるのかどうかはともかく。それをこちらに引き渡すのなら、彼女の使い道を見つけ次第解放するとしよう。 FormID: 03054480 bgZXQXivDialog bgXQ3FortMeeting2a 0 I take it, then. __それでは預かろう。 FormID: 0305447C bgZXQXivDialog bgXQ3FortMeeting2b 0 Then it is of no concern to me. FormID: 0305447F bgZXQXivDialog bgXQ3FortMeeting2b 0 And why exactly do you think that I would care? FormID: 0305447E bgZXQXivDialog bgXQ3FortMeeting2c 0 You like wasting the time of others, don't you. FormID: 03056D84 bgZXQXivDialog bgZZCharResponse 0 You're some kind of swamp lizard. The one lifeform on the outside. FormID: 03056D84 bgZXQXivDialog bgZZCharResponse 1 Intersting, isn't it? All mortal races are of Ehlnofey descent, except your kind. Licked some Hist trees. FormID: 03056D84 bgZXQXivDialog bgZZCharResponse 2 You've got something in common with both crocodiles and Bretons, though: Despite different ancestry, you all taste like chicken. FormID: 03056D87 bgZXQXivDialog bgZZCharResponse 0 A male Aureal, inferior complex personified. FormID: 03056D87 bgZXQXivDialog bgZZCharResponse 1 Come here to lick my boots? Sorry, I'm not into this kind of stuff. Go ask Tesserayiel. Or maybe Zerreshju. She's a Mazken, she should be into this kind of things. FormID: 03056D89 bgZXQXivDialog bgZZCharResponse 0 A male Mazken, inferior complex personified. FormID: 03056D89 bgZXQXivDialog bgZZCharResponse 1 Come here to lick my boots? Sorry, I'm not into this kind of stuff. Go ask Tesserayiel. Or maybe Zerreshju. She's a Mazken too, she should be into this kind of things. FormID: 03056D88 bgZXQXivDialog bgZZCharResponse 0 A female Aureal. As if we really needed another one. FormID: 03056D88 bgZXQXivDialog bgZZCharResponse 1 Listen up! I respect Tesserayiel because I know her for a very long time now. I've banished her a few times, she banished me a few times. You and me, we never met before. FormID: 03056D88 bgZXQXivDialog bgZZCharResponse 2 Do not expect me to kiss your boot. Ask some male Aureal for that. There must be some running around in Tamriel, hiding under their beds, scared of monsters, children and blossoms. FormID: 03056D8A bgZXQXivDialog bgZZCharResponse 0 A female Mazken. How quaint. FormID: 03056D8A bgZXQXivDialog bgZZCharResponse 1 Why did you leave the Isles? Were you forced into Mundus, like we were? Or did you leave on your own term, because you grew bored? FormID: 03056D8A bgZXQXivDialog bgZZCharResponse 2 I'm not sure what you expect from Mundus. It offers a lot of restrains. Maybe less for you. Don't know. There are times in which I envy your kind, for being able to go out without fear of being banished. FormID: 03056D8A bgZXQXivDialog bgZZCharResponse 3 And then I remember what pathetical whiners most Mazken are, self styled [QUOTE]Dark Seducers[QUOTE] who couldn't skin a man if their life depends on it. Then I'm happy again. FormID: 03056D8B bgZXQXivDialog bgZZCharResponse 0 Some human. Mer? Humer? Manmer? A man, at least. Well, male. FormID: 03056D8B bgZXQXivDialog bgZZCharResponse 1 I do wonder: If your elven ancestors were Direnni High Elves, how comes that you're so short as if your mother got intimate with a Bosmer? FormID: 03056D8B bgZXQXivDialog bgZZCharResponse 2 Oh don't get me wrong. I've got nothing against Bosmer. Had some great feasts together with them. And them had them as feasts. FormID: 03056D8C bgZXQXivDialog bgZZCharResponse 0 Some human. Mer? Humer? Manmer? Not a man. Well, not male. FormID: 03056D8C bgZXQXivDialog bgZZCharResponse 1 I do wonder: If your elven ancestors were Direnni High Elves, how comes that you're so short as if your mother got intimate with a Bosmer? FormID: 03056D8C bgZXQXivDialog bgZZCharResponse 2 Oh don't get me wrong. I've got nothing against Bosmer. Had some great feasts together with them. And them had them as feasts. FormID: 03056D8D bgZXQXivDialog bgZZCharResponse 0 At first glance I could have mistaken you for a Mazken. You're not. Lucky you. FormID: 03056D8D bgZXQXivDialog bgZZCharResponse 1 It's strange for me seeing one of your kin again. A long time ago I had some dealings with a too curious Dunmer battlemage. FormID: 03056D8D bgZXQXivDialog bgZZCharResponse 2 Can you believe he really thought his resistance to fire would save him? FormID: 03056D8D bgZXQXivDialog bgZZCharResponse 3 Lasted a long time on a grill. I guess at the end it was the pole that killed him. FormID: 03056D8E bgZXQXivDialog bgZZCharResponse 0 At first glance I could have mistaken you for a Mazken. You're not. Lucky you. FormID: 03056D8E bgZXQXivDialog bgZZCharResponse 1 Or maybe not. I've heard a lot of your kind, and how traditionalists forced you to change. FormID: 03056D8E bgZXQXivDialog bgZZCharResponse 2 Trust me, I know how it is to suppress your urges and desires. Although ours may be different. FormID: 03057462 bgZXQXivDialog bgZZCharResponse 0 An Ayleid. Nice. How does it feel to be on the extinction side of life? FormID: 03057462 bgZXQXivDialog bgZZCharResponse 1 Really. How long do you think your kind can carry on? A few centuries? A millennia? You're an endangered species. FormID: 03057462 bgZXQXivDialog bgZZCharResponse 2 And while I know of the rumors, flirting with a Daedroth will not help you to help your kind to survive.
テキスト整形のルールを表示する
▲
■
▼
