OblivionModL10NWiki
[
トップ
] [
編集
|
差分
|
バックアップ
(
+
) |
添付
|
リロード
] [
新規
|
一覧
|
検索
|
最終更新
(
+
) |
ヘルプ
|
ログイン
]
L10N/Dremora_Companion/1.1/QuestStages/aaTempleCB
の編集
Note/L10N/Dremora_Companion/1.1/QuestStages/aaTempleCB
?
Top
/
L10N
/
Dremora_Companion
/
1.1
/
QuestStages
/
aaTempleCB
FormID: 01032B89 aaTempleCB 10 0 A Mythic Dawn Agent has asked me to recover a stolen crystal ball that belongs in Lord Dagon's Temple. He has told me he will reward me for my help if I am successful. __Mythic Dawn Agentは、Lord Dagon's Templeから盗まれたCrystal Ballを取り戻すように頼んできた。成功した暁には、役立つものを報酬として差し出すと告げた。 FormID: 01032B89 aaTempleCB 20 0 I have recovered the crystal ball. I should return it to the Mythic Dawn Agent so that he can take it back to the temple. __Crystal Ballを取り戻した。Mythic Dawn Agentに返して寺院に戻させなくてはならない。 FormID: 01032B89 aaTempleCB 30 0 I have been rewarded with a spell making orb. The Agent told me to take the orb to the altar in the Citadel master bedroom, and activate the altar. He also said I should talk to Epzaos about the Enchanting Orb. __Spell Making Orbを報酬として得た。Agentは、Citadelの主寝室の祭壇に球を据え、祭壇を起動させるように告げた。また、Enchanting Orbについて、Epzaosと話さなければいけないことも告げた。 FormID: 01032B89 aaTempleCB 5 0 I have located a Mythic Dawn Agent at the bottom of the West Maze Tower. He asked me to help him with a problem, but I refused. If I change my mind I should talk to him again. __Mythic Dawn AgentをWest Maze Towerの基底部で見かけた。彼は問題解決の手伝いを求めてきたが、拒否することにした。気が変わったら彼と話すことにしよう。
FormID: 01032B89 aaTempleCB 10 0 A Mythic Dawn Agent has asked me to recover a stolen crystal ball that belongs in Lord Dagon's Temple. He has told me he will reward me for my help if I am successful. __Mythic Dawn Agentは、Lord Dagon's Templeから盗まれたCrystal Ballを取り戻すように頼んできた。成功した暁には、役立つものを報酬として差し出すと告げた。 FormID: 01032B89 aaTempleCB 20 0 I have recovered the crystal ball. I should return it to the Mythic Dawn Agent so that he can take it back to the temple. __Crystal Ballを取り戻した。Mythic Dawn Agentに返して寺院に戻させなくてはならない。 FormID: 01032B89 aaTempleCB 30 0 I have been rewarded with a spell making orb. The Agent told me to take the orb to the altar in the Citadel master bedroom, and activate the altar. He also said I should talk to Epzaos about the Enchanting Orb. __Spell Making Orbを報酬として得た。Agentは、Citadelの主寝室の祭壇に球を据え、祭壇を起動させるように告げた。また、Enchanting Orbについて、Epzaosと話さなければいけないことも告げた。 FormID: 01032B89 aaTempleCB 5 0 I have located a Mythic Dawn Agent at the bottom of the West Maze Tower. He asked me to help him with a problem, but I refused. If I change my mind I should talk to him again. __Mythic Dawn AgentをWest Maze Towerの基底部で見かけた。彼は問題解決の手伝いを求めてきたが、拒否することにした。気が変わったら彼と話すことにしよう。
テキスト整形のルールを表示する
▲
■
▼
