OblivionModL10NWiki
[
トップ
] [
編集
|
差分
|
バックアップ
(
+
) |
添付
|
リロード
] [
新規
|
一覧
|
検索
|
最終更新
(
+
) |
ヘルプ
|
ログイン
]
L10N/Choices_and_Consequences/1.31/QuestStages/MG02Alter_OW
の編集
Note/L10N/Choices_and_Consequences/1.31/QuestStages/MG02Alter_OW
?
Top
/
L10N
/
Choices_and_Consequences
/
1.31
/
QuestStages
/
MG02Alter_OW
FormID: 0002D410 MG02Alter 10 0 I need to get the key to the Cheydinhal Mages' Guild well from Deetsan. __Cheydinhalの Mages Guildの井戸の鍵をDeetsanから受け取る必要がある。 FormID: 0002D410 MG02Alter 20 0 I need to enter the well behind the Mages Guild in Cheydinhal to retrieve a Ring of Burden for Falcar. The last person given this task has disappeared; should I learn anything about him, I should speak with Deetsan. __FalcarのためにCheydinhalの Mages Guild裏の井戸に潜り、Ring of Burdenを取ってくる必要がある。この任務を与えられた前任者は行方不明になった。彼のことが何かわかったらDeetsanに報告すべきだ。 FormID: 0002D410 MG02Alter 80 0 I need to search Falcar's quarters in the Cheydinhal Mages' Guild for any sign of his recommendation letter. __推薦状があるかどうかCheydinhal Mages GuildのFalcarの部屋を調べる必要がある。もし推薦状があれば、部屋の不審物と共にDeetsanに渡すべきだ。 __推薦状があるかどうかCheydinhal Mages GuildのFalcarの部屋を調べる必要がある。 FormID: 0002D410 MG02Alter 90 0 There's no evidence of a recommendation in Falcar's room, but I've found Black Soul Gems. __Falcarの部屋には推薦状があったという証拠はなにもなかったが、Black Soul Gemを見つけた。すぐにDeetsanのところに持っていくべきだ。 __Falcarの部屋には推薦状があったという証拠はなにもなかったが、Black Soul Gemを見つけた。 FormID: 0002D410 MG02Alter 100 0 Deetsan has agreed to send a letter of recommendation to the Arcane University in Falcar's stead. __Falcarの代理としてDeetsanがArcane Universityへの推薦状を書いてくれることになった。
FormID: 0002D410 MG02Alter 10 0 I need to get the key to the Cheydinhal Mages' Guild well from Deetsan. __Cheydinhalの Mages Guildの井戸の鍵をDeetsanから受け取る必要がある。 FormID: 0002D410 MG02Alter 20 0 I need to enter the well behind the Mages Guild in Cheydinhal to retrieve a Ring of Burden for Falcar. The last person given this task has disappeared; should I learn anything about him, I should speak with Deetsan. __FalcarのためにCheydinhalの Mages Guild裏の井戸に潜り、Ring of Burdenを取ってくる必要がある。この任務を与えられた前任者は行方不明になった。彼のことが何かわかったらDeetsanに報告すべきだ。 FormID: 0002D410 MG02Alter 80 0 I need to search Falcar's quarters in the Cheydinhal Mages' Guild for any sign of his recommendation letter. __推薦状があるかどうかCheydinhal Mages GuildのFalcarの部屋を調べる必要がある。もし推薦状があれば、部屋の不審物と共にDeetsanに渡すべきだ。 __推薦状があるかどうかCheydinhal Mages GuildのFalcarの部屋を調べる必要がある。 FormID: 0002D410 MG02Alter 90 0 There's no evidence of a recommendation in Falcar's room, but I've found Black Soul Gems. __Falcarの部屋には推薦状があったという証拠はなにもなかったが、Black Soul Gemを見つけた。すぐにDeetsanのところに持っていくべきだ。 __Falcarの部屋には推薦状があったという証拠はなにもなかったが、Black Soul Gemを見つけた。 FormID: 0002D410 MG02Alter 100 0 Deetsan has agreed to send a letter of recommendation to the Arcane University in Falcar's stead. __Falcarの代理としてDeetsanがArcane Universityへの推薦状を書いてくれることになった。
テキスト整形のルールを表示する
▲
■
▼
