OblivionModL10NWiki
[
トップ
] [
編集
|
差分
|
バックアップ
(
+
) |
添付
|
リロード
] [
新規
|
一覧
|
検索
|
最終更新
(
+
) |
ヘルプ
|
ログイン
]
L10N/BladeSong/1.3/Dialogue/AADagrukhaiGeneric
の編集
Note/L10N/BladeSong/1.3/Dialogue/AADagrukhaiGeneric
?
Top
/
L10N
/
BladeSong
/
1.3
/
Dialogue
/
AADagrukhaiGeneric
FormID: 020EEE33 AADagrukhaiGeneric GREETING 0 Out of my way.. __邪魔をするな... FormID: 020EEE34 AADagrukhaiGeneric Attack 0 Fight like you mean it! __本気で戦え！ FormID: 020EEE35 AADagrukhaiGeneric Attack 0 Take that you sack of rotting meat! __喰らえ、この腐肉のズタ袋め! FormID: 020EEE36 AADagrukhaiGeneric Attack 0 Hurargh! __うりゃあああ！ FormID: 020EEE37 AADagrukhaiGeneric Attack 0 Hurh! __ふおっ！ FormID: 020EEE38 AADagrukhaiGeneric Attack 0 Ha ha! __ハハッ！ FormID: 020EEE39 AADagrukhaiGeneric Attack 0 Arrgh! __あがぁ！ FormID: 020EEE3A AADagrukhaiGeneric Attack 0 Hargh! __はあっ！ FormID: 020EEE3B AADagrukhaiGeneric Attack 0 Die! __死ね！ FormID: 020EEE3C AADagrukhaiGeneric Attack 0 Take that! __喰らえ！ FormID: 020EEE3D AADagrukhaiGeneric Attack 0 I've fought mudcrabs more fearsome than you! __お前よりMudcrabと戦うほうが恐ろしいわ！ FormID: 020EEE3E AADagrukhaiGeneric Attack 0 Am I supposed to be impressed? __貴様、その程度か？ FormID: 020EEE3F AADagrukhaiGeneric Attack 0 What's the matter, getting tired? __どうした！ もう疲れたのか？ FormID: 020EEE40 AADagrukhaiGeneric Attack 0 You're pathetic! __哀れだな！ FormID: 020EEE41 AADagrukhaiGeneric Attack 0 I'm going to bleed you slow! __じわじわと殺してやる！ FormID: 020EEE42 AADagrukhaiGeneric Attack 0 This is the part where you fall down and bleed to death! __今度はお前が無残な姿で死ぬ番だ！ FormID: 020EEE43 AADagrukhaiGeneric Attack 0 Die, cur! __死ね、野良犬め！ FormID: 020EEE44 AADagrukhaiGeneric Attack 0 This ends here! __ここでお終いだ！ FormID: 020EEE45 AADagrukhaiGeneric Attack 0 Why... won't... you... die? __何故...お前は、死なないのだ...？ FormID: 020EEE46 AADagrukhaiGeneric Attack 0 Grrrr! __がぁァアッ！ FormID: 020EEE47 AADagrukhaiGeneric Attack 0 Yaaaaiii! __ヤアァァッ！ FormID: 020EEE48 AADagrukhaiGeneric Attack 0 Ha! You'll never take me down! __ハッ！ お前になどやられるか！ FormID: 020EEE49 AADagrukhaiGeneric Attack 0 Die, damn you! __死ね、この野郎！ FormID: 020EEE4A AADagrukhaiGeneric Attack 0 Show me what you've got! __お前が手にした力を見せてみろ！ FormID: 020EEE4B AADagrukhaiGeneric Attack 0 Do your worst! __諦めな！ FormID: 020EEE4C AADagrukhaiGeneric Attack 0 That the best you can do? __お前の力はこの程度か？ FormID: 020EEE4D AADagrukhaiGeneric Attack 0 Let's get this over with! __さあ、終らせてやろう！ FormID: 020EEE4E AADagrukhaiGeneric Attack 0 I'm just warming up, you pathetic worm! __ちょうどいい準備運動だ。哀れな虫けらめ！ FormID: 020EEE4F AADagrukhaiGeneric Hit 0 Ugh! __うがぁ！ FormID: 020EEE50 AADagrukhaiGeneric Hit 0 Ha! __はっ！ FormID: 020EEE51 AADagrukhaiGeneric Hit 0 Oof! __おおぅ！ FormID: 020EEE52 AADagrukhaiGeneric Hit 0 Argh! __あがぁ！ FormID: 020EEE53 AADagrukhaiGeneric Hit 0 Ahh! __ああ！ FormID: 020EEE54 AADagrukhaiGeneric Hit 0 Ugh! __うがぁ！ FormID: 020EEE55 AADagrukhaiGeneric Hit 0 Ugh! __うがぁ！ FormID: 020EEE56 AADagrukhaiGeneric Hit 0 Hmph! __はん！ FormID: 020EEE57 AADagrukhaiGeneric Murder 0 Argh! __あがぁ！ FormID: 020EEE58 AADagrukhaiGeneric Murder 0 Aaah! __あああ！ FormID: 020EEE59 AADagrukhaiGeneric PowerAttack 0 ;PowerAttack_1 FormID: 020EEE5A AADagrukhaiGeneric PowerAttack 0 ;PowerAttack_2 FormID: 020EEE5B AADagrukhaiGeneric PowerAttack 0 ;PowerAttack_3 FormID: 020EEE5C AADagrukhaiGeneric PowerAttack 0 ;PowerAttack_4 FormID: 020EEE5D AADagrukhaiGeneric PowerAttack 0 ;PowerAttack_5 FormID: 020EEE5E AADagrukhaiGeneric PowerAttack 0 ;PowerAttack_6 FormID: 020EEE5F AADagrukhaiGeneric PowerAttack 0 ;PowerAttack_7 FormID: 020EEE60 AADagrukhaiGeneric PowerAttack 0 ;PowerAttack_8 FormID: 020EEE61 AADagrukhaiGeneric PowerAttack 0 ;PowerAttack_9 FormID: 020EEE62 AADagrukhaiGeneric PowerAttack 0 ;PowerAttack_10 FormID: 020EFC2D AADagrukhaiGeneric MurderNoCrime 0 Ugghh! __うがぁっ！ FormID: 020EFC2E AADagrukhaiGeneric MurderNoCrime 0 Aghh! Noooooo.... __あがぁっ！うぅぅぅ… FormID: 020EEE68 AADagrukhaiGeneric Noticed 0 Who's there? __誰かいるのか？ FormID: 020EEE69 AADagrukhaiGeneric Noticed 0 What's that? __何だ？ FormID: 020EEE6A AADagrukhaiGeneric Noticed 0 Hello? Who's there? __おい？そこにいるのは誰だ？ FormID: 020EEE6B AADagrukhaiGeneric Noticed 0 Huh? __ん？ FormID: 020EEE6C AADagrukhaiGeneric Seen 0 If it's a fight you want, it's a fight you'll get! __望みとあらば、受けて立とう！ FormID: 020EEE6D AADagrukhaiGeneric Seen 0 Showing your face was the last mistake you'll ever make! __顔を見せたのは一生の不覚だったな！ FormID: 020EEE6E AADagrukhaiGeneric Seen 0 Well well, look who we've got here! __そらそら、そこに居る奴に気を付けろ！ FormID: 020EEE6F AADagrukhaiGeneric Seen 0 Your presence here will not be tolerated! __ここに姿を見せたからには、容赦せぬぞ！ FormID: 020EFC2F AADagrukhaiGeneric Unseen 0 Where are you? __どこにいるんだ？ FormID: 020EFC30 AADagrukhaiGeneric Unseen 0 He was here a second ago... __ちょっと前にはここにいたんだが.. FormID: 020EFC31 AADagrukhaiGeneric Unseen 0 She was here a second ago... __ちょっと前にはここにいたんだが.. FormID: 020EFC32 AADagrukhaiGeneric Unseen 0 Damn! I've lost them! __畜生！見失った！ FormID: 020EFC33 AADagrukhaiGeneric Unseen 0 Huh? Where did you go? Come out where I can see you! __ん？どこいったんだ？見えるように出てこい！ FormID: 020EEE63 AADagrukhaiGeneric Lost 0 Must have been the wind. __風だったに違いない。 FormID: 020EEE64 AADagrukhaiGeneric Lost 0 Guess it was nothing. __思うにここには何もいない。 FormID: 020EEE65 AADagrukhaiGeneric Lost 0 Heh, I'd better cut down on the ale. Starting to see things, I am... __ううむ。何がいたかわからんが、もういないようだ。 FormID: 020EEE66 AADagrukhaiGeneric Lost 0 Damn rats, always skirting around in the shadows. Making me jumpy... __いつも闇の中を逃げ回る鼠め。いらいらするな.. __クソネズミが。いつも影でちょろちょろしやがって。イラつくぜ.. FormID: 020EEE67 AADagrukhaiGeneric Lost 0 Nothing to worry about, I guess. Just my eyes playing tricks on me. __心配することはない、と思う。目の錯覚だろう。
FormID: 020EEE33 AADagrukhaiGeneric GREETING 0 Out of my way.. __邪魔をするな... FormID: 020EEE34 AADagrukhaiGeneric Attack 0 Fight like you mean it! __本気で戦え！ FormID: 020EEE35 AADagrukhaiGeneric Attack 0 Take that you sack of rotting meat! __喰らえ、この腐肉のズタ袋め! FormID: 020EEE36 AADagrukhaiGeneric Attack 0 Hurargh! __うりゃあああ！ FormID: 020EEE37 AADagrukhaiGeneric Attack 0 Hurh! __ふおっ！ FormID: 020EEE38 AADagrukhaiGeneric Attack 0 Ha ha! __ハハッ！ FormID: 020EEE39 AADagrukhaiGeneric Attack 0 Arrgh! __あがぁ！ FormID: 020EEE3A AADagrukhaiGeneric Attack 0 Hargh! __はあっ！ FormID: 020EEE3B AADagrukhaiGeneric Attack 0 Die! __死ね！ FormID: 020EEE3C AADagrukhaiGeneric Attack 0 Take that! __喰らえ！ FormID: 020EEE3D AADagrukhaiGeneric Attack 0 I've fought mudcrabs more fearsome than you! __お前よりMudcrabと戦うほうが恐ろしいわ！ FormID: 020EEE3E AADagrukhaiGeneric Attack 0 Am I supposed to be impressed? __貴様、その程度か？ FormID: 020EEE3F AADagrukhaiGeneric Attack 0 What's the matter, getting tired? __どうした！ もう疲れたのか？ FormID: 020EEE40 AADagrukhaiGeneric Attack 0 You're pathetic! __哀れだな！ FormID: 020EEE41 AADagrukhaiGeneric Attack 0 I'm going to bleed you slow! __じわじわと殺してやる！ FormID: 020EEE42 AADagrukhaiGeneric Attack 0 This is the part where you fall down and bleed to death! __今度はお前が無残な姿で死ぬ番だ！ FormID: 020EEE43 AADagrukhaiGeneric Attack 0 Die, cur! __死ね、野良犬め！ FormID: 020EEE44 AADagrukhaiGeneric Attack 0 This ends here! __ここでお終いだ！ FormID: 020EEE45 AADagrukhaiGeneric Attack 0 Why... won't... you... die? __何故...お前は、死なないのだ...？ FormID: 020EEE46 AADagrukhaiGeneric Attack 0 Grrrr! __がぁァアッ！ FormID: 020EEE47 AADagrukhaiGeneric Attack 0 Yaaaaiii! __ヤアァァッ！ FormID: 020EEE48 AADagrukhaiGeneric Attack 0 Ha! You'll never take me down! __ハッ！ お前になどやられるか！ FormID: 020EEE49 AADagrukhaiGeneric Attack 0 Die, damn you! __死ね、この野郎！ FormID: 020EEE4A AADagrukhaiGeneric Attack 0 Show me what you've got! __お前が手にした力を見せてみろ！ FormID: 020EEE4B AADagrukhaiGeneric Attack 0 Do your worst! __諦めな！ FormID: 020EEE4C AADagrukhaiGeneric Attack 0 That the best you can do? __お前の力はこの程度か？ FormID: 020EEE4D AADagrukhaiGeneric Attack 0 Let's get this over with! __さあ、終らせてやろう！ FormID: 020EEE4E AADagrukhaiGeneric Attack 0 I'm just warming up, you pathetic worm! __ちょうどいい準備運動だ。哀れな虫けらめ！ FormID: 020EEE4F AADagrukhaiGeneric Hit 0 Ugh! __うがぁ！ FormID: 020EEE50 AADagrukhaiGeneric Hit 0 Ha! __はっ！ FormID: 020EEE51 AADagrukhaiGeneric Hit 0 Oof! __おおぅ！ FormID: 020EEE52 AADagrukhaiGeneric Hit 0 Argh! __あがぁ！ FormID: 020EEE53 AADagrukhaiGeneric Hit 0 Ahh! __ああ！ FormID: 020EEE54 AADagrukhaiGeneric Hit 0 Ugh! __うがぁ！ FormID: 020EEE55 AADagrukhaiGeneric Hit 0 Ugh! __うがぁ！ FormID: 020EEE56 AADagrukhaiGeneric Hit 0 Hmph! __はん！ FormID: 020EEE57 AADagrukhaiGeneric Murder 0 Argh! __あがぁ！ FormID: 020EEE58 AADagrukhaiGeneric Murder 0 Aaah! __あああ！ FormID: 020EEE59 AADagrukhaiGeneric PowerAttack 0 ;PowerAttack_1 FormID: 020EEE5A AADagrukhaiGeneric PowerAttack 0 ;PowerAttack_2 FormID: 020EEE5B AADagrukhaiGeneric PowerAttack 0 ;PowerAttack_3 FormID: 020EEE5C AADagrukhaiGeneric PowerAttack 0 ;PowerAttack_4 FormID: 020EEE5D AADagrukhaiGeneric PowerAttack 0 ;PowerAttack_5 FormID: 020EEE5E AADagrukhaiGeneric PowerAttack 0 ;PowerAttack_6 FormID: 020EEE5F AADagrukhaiGeneric PowerAttack 0 ;PowerAttack_7 FormID: 020EEE60 AADagrukhaiGeneric PowerAttack 0 ;PowerAttack_8 FormID: 020EEE61 AADagrukhaiGeneric PowerAttack 0 ;PowerAttack_9 FormID: 020EEE62 AADagrukhaiGeneric PowerAttack 0 ;PowerAttack_10 FormID: 020EFC2D AADagrukhaiGeneric MurderNoCrime 0 Ugghh! __うがぁっ！ FormID: 020EFC2E AADagrukhaiGeneric MurderNoCrime 0 Aghh! Noooooo.... __あがぁっ！うぅぅぅ… FormID: 020EEE68 AADagrukhaiGeneric Noticed 0 Who's there? __誰かいるのか？ FormID: 020EEE69 AADagrukhaiGeneric Noticed 0 What's that? __何だ？ FormID: 020EEE6A AADagrukhaiGeneric Noticed 0 Hello? Who's there? __おい？そこにいるのは誰だ？ FormID: 020EEE6B AADagrukhaiGeneric Noticed 0 Huh? __ん？ FormID: 020EEE6C AADagrukhaiGeneric Seen 0 If it's a fight you want, it's a fight you'll get! __望みとあらば、受けて立とう！ FormID: 020EEE6D AADagrukhaiGeneric Seen 0 Showing your face was the last mistake you'll ever make! __顔を見せたのは一生の不覚だったな！ FormID: 020EEE6E AADagrukhaiGeneric Seen 0 Well well, look who we've got here! __そらそら、そこに居る奴に気を付けろ！ FormID: 020EEE6F AADagrukhaiGeneric Seen 0 Your presence here will not be tolerated! __ここに姿を見せたからには、容赦せぬぞ！ FormID: 020EFC2F AADagrukhaiGeneric Unseen 0 Where are you? __どこにいるんだ？ FormID: 020EFC30 AADagrukhaiGeneric Unseen 0 He was here a second ago... __ちょっと前にはここにいたんだが.. FormID: 020EFC31 AADagrukhaiGeneric Unseen 0 She was here a second ago... __ちょっと前にはここにいたんだが.. FormID: 020EFC32 AADagrukhaiGeneric Unseen 0 Damn! I've lost them! __畜生！見失った！ FormID: 020EFC33 AADagrukhaiGeneric Unseen 0 Huh? Where did you go? Come out where I can see you! __ん？どこいったんだ？見えるように出てこい！ FormID: 020EEE63 AADagrukhaiGeneric Lost 0 Must have been the wind. __風だったに違いない。 FormID: 020EEE64 AADagrukhaiGeneric Lost 0 Guess it was nothing. __思うにここには何もいない。 FormID: 020EEE65 AADagrukhaiGeneric Lost 0 Heh, I'd better cut down on the ale. Starting to see things, I am... __ううむ。何がいたかわからんが、もういないようだ。 FormID: 020EEE66 AADagrukhaiGeneric Lost 0 Damn rats, always skirting around in the shadows. Making me jumpy... __いつも闇の中を逃げ回る鼠め。いらいらするな.. __クソネズミが。いつも影でちょろちょろしやがって。イラつくぜ.. FormID: 020EEE67 AADagrukhaiGeneric Lost 0 Nothing to worry about, I guess. Just my eyes playing tricks on me. __心配することはない、と思う。目の錯覚だろう。
テキスト整形のルールを表示する
▲
■
▼
