OblivionModL10NWiki
[
トップ
] [
編集
|
差分
|
バックアップ
(
+
) |
添付
|
リロード
] [
新規
|
一覧
|
検索
|
最終更新
(
+
) |
ヘルプ
|
ログイン
]
L10N/B.H.C.E./1.2/Names/DIAL
の編集
Note/L10N/B.H.C.E./1.2/Names/DIAL
?
Top
/
L10N
/
B.H.C.E.
/
1.2
/
Names
/
DIAL
FormID: 000000C8 GREETING DIAL GREETING FormID: 00025CF2 ImpExDeliveredLetter DIAL Delivered letter __配達された手紙 FormID: 00025CF3 ImpExGiveLetter DIAL Imperial Express letter __帝国の速達の手紙 FormID: 00025CF4 ImpExReject DIAL Not for tha paltry sum. __わずかな金額のためにではない FormID: 00025CF6 ImpExAccept DIAL I'll take the job. __仕事を引き受けます FormID: 00025CF7 ImpExWork DIAL Do you need couriers? __あなたは急使が必要ですか？ FormID: 010074BD BHCExpandedArticlesTopic DIAL Articles FormID: 010074BF BHCExpandedArenaChampion DIAL New Arena Champion! __新たなArena Champion！ FormID: 010074CD BHCExpandedArenaGCTheMoD DIAL The Gray Prince is no more! __もはやGray Princeはいない！ FormID: 010074CE BHCExpandedDAHircine DIAL Dead Unicorn discovered! __Unicornの死体、発見さる！ FormID: 010074CF BHCExpandedDANamira DIAL Nine Divines priests missing! __Nine Divinesの僧侶、失踪！ FormID: 010074D0 BHCExpandedDBBaelinsDeathFail DIAL Tragic accident! Baenlin dead! __悲劇的な事故！Baenlin氏が死亡！ FormID: 010074D1 BHCExpandedDBImpPrisonMassacre DIAL Imperial Prison Massacre! __Imperial Prisonにて虐殺！ FormID: 010074D2 BHCExpandedDBImpPrisonMurder DIAL Murder in the Imperial Prison! __帝都監獄内の殺人！ FormID: 010074D3 BHCExpandedDBWhodunitSuccess DIAL Summitmist Manor massacre! __Summitmist Manorで大量殺戮！ FormID: 010074D4 BHCExpandedDBWhodunitFail DIAL Summitmist Manor massacre! __Summitmist Manorで大量殺戮！ FormID: 010074D5 BHCExpandedFGBlackwoodCompany DIAL Blackwood Company is no more! __Blackwood Company廃業へ！ FormID: 010074D6 BHCExpandedFGCyrodiilicVillage DIAL Cyrodiilic village destroyed! __Cyrodiil領内の村が壊滅！ FormID: 010074D7 BHCExpandedFGStoneStAlessia DIAL Stone of St-Alessia recovered! __『聖Alessiaの石』再発見さる！ FormID: 010074D8 BHCExpandedMGBrumaMagesGuild DIAL Tragic Mages Guild accident! __MAGES GUILDで悲劇的事故！ FormID: 010074D9 BHCExpandedMGNecrosontheRise DIAL Necromancers on the rise? __死霊術師の台頭？ __Necromancerの台頭？ FormID: 010074DA BHCExpandedMGNecroThreatConfirmed DIAL Necromancer threat confirmed! __Necromancerの脅威、確認される！ FormID: 010074DB BHCExpandedMGNecroWarEnds DIAL Necromancer War ends! __Necromancer戦争終結！ FormID: 010074DC BHCExpandedMiscQuestImperialCorruption DIAL Corruption in the Imperial Watch? __Imperial Watchの汚職？ FormID: 010074DD BHCExpandedMiscQuestLeyawiinKnights DIAL Leyawiin's Knight Order restored! __Leyawiinにて騎士団再建さる！ FormID: 010074DE BHCExpandedMiscQuestVampireBruma DIAL Vampire slain in Bruma! __BrumaでVampire殺される！ FormID: 010074DF BHCExpandedMQBattleofBruma DIAL Victory at the Battle of Bruma! __Brumaの戦いに勝利！ FormID: 010074E0 BHCExpandedMQClosingOBGates DIAL Closing Oblivion Gates guide __Oblivion Gate閉鎖ガイド FormID: 010074E1 BHCExpandedMQKvatchDestroyed DIAL Kvatch destroyed by Oblivion forces! __Kvatch、Oblivionの勢力により破壊さる！ FormID: 010074E2 BHCExpandedMQNewsfromtheFrontline DIAL News from the frontline! __前線からのニュース！ FormID: 010074E3 BHCExpandedMQOblivionInvades DIAL Oblivion invades Tamriel! __Oblivion、Tamrielを侵略！ FormID: 010074E4 BHCExpandedMQOcatosDeclaration DIAL Official declaration __公式宣言 FormID: 010074E5 BHCExpandedMQPostMainQuest DIAL The Empire triumphs! __帝国の勝利！ FormID: 010074E6 BHCExpandedOtherDaedraWorship DIAL Daedra worship in the Summerset Isle __Summerset IsleにてDeadra崇拝 FormID: 010074E7 BHCExpandedOtherBlackMarsh DIAL Black Marsh more dangerous? __Black Marsh、より危険に？ FormID: 010074E8 BHCExpandedOtherMorowindTroubles DIAL Troubles in Morrowind! __Morrowindにて問題発生！ FormID: 010074E9 BHCExpandedOtherSkaals DIAL Skaals terrorize Solstheim! __Skaals、Solstheimを恐怖のどん底に！ FormID: 010074EA BHCExpandedOtherSkoomaTrade DIAL Skooma trade financing Elsweyr? __Elsweyr、Skooma貿易で資金調達？ FormID: 010074EB BHCExpandedOtherSkyrimInvade DIAL Skyrim invades Morrowind! __SkyrimがMorrowindに侵攻！ FormID: 010074EC BHCExpandedDBAdamusPhilida DIAL Adamus Philida slain! __Adamus Philida殺害さる！ FormID: 010074ED BHCExpandedDBBaenlinDeadSuccess DIAL Tragic accident! Baenlin dead! __悲劇的な事故！Baenlin氏が死亡！ FormID: 010074EE BHCExpandedMiscQuestAnvil DIAL Anvil tarts thwarted! __Anvil強盗団、壊滅！ FormID: 010074EF BHCExpandedTGNewWatchCaptain DIAL New Watch captain named __新警備隊長が任命 FormID: 010074F0 BHCExpandedTGPalaceBreakIn DIAL Palace break-in? __皇宮に侵入者？ FormID: 010074F1 BHCExpandedTGPoorTaxes DIAL Poor burdened by taxes! __税を課せられた貧民たち！ FormID: 010074F2 BHCExpandedTGVampireNest DIAL Vampire nest in the Imperial City! __Imperial CityにVampireの巣が！ FormID: 010074F3 BHCExpandedTGWaterfrontRaidFails DIAL Waterfront raid fails! __Waterfrontの一斉捜索、失敗に終わる！ FormID: 010074F4 BHCExpandedOtherAssassination DIAL Assassination! __皇帝暗殺！ FormID: 010074F5 BHCExpandedOtherBlackwoodCOmpany DIAL A new guild for fighters? __ファイターに朗報？新ギルド誕生か FormID: 010074F6 BHCExpandedOtherDoomstones DIAL New 'Doomstones' series! __新作「Doomstones」シリーズ！ FormID: 010074F7 BHCExpandedMQCheydinhalHeir DIAL Cheydinhal heir saved! __Cheydinhalの跡取り、救出される！ FormID: 010074F8 BHCExpandedOtherGrayFoxManorMyth DIAL Gray Fox, man or myth? __Gray Foxは実在するのか？ FormID: 010074F9 BHCExpandedOtherGrayFoxUnmasked DIAL The Gray Fox unmasked! __Gray Foxの真相！ FormID: 010074FA BHCExpandedDASanguine DIAL Pranks spoils Society Gathering! __晩餐会がいたずら者により台無しに！ FormID: 010074FB BHCExpandedOtherNightMotherRituals DIAL Night Mother rituals! __Night Motherの儀式！ FormID: 010074FC BHCExpandedMiscQuestPainter DIAL Greatest painter safe! __画聖は無事だった！ FormID: 010074FD BHCExpandedMiscQuestPalePass DIAL Pale Pass discovery! __Pale Pass、発見さる！ FormID: 010074FE BHCExpandedDASheogorath DIAL Rain of burning dogs! __燃えさかる犬の雨！ FormID: 010074FF BHCExpandedArchivedArticles DIAL I'd like to read archived articles. __過去の記事が読みたいんだが。 FormID: 0100ACB9 BHCExpandedDBBaelinsDeathFailGrommLives DIAL Tragic accident! Baenlin dead! __悲劇的な事故！Baenlin氏が死亡！
FormID: 000000C8 GREETING DIAL GREETING FormID: 00025CF2 ImpExDeliveredLetter DIAL Delivered letter __配達された手紙 FormID: 00025CF3 ImpExGiveLetter DIAL Imperial Express letter __帝国の速達の手紙 FormID: 00025CF4 ImpExReject DIAL Not for tha paltry sum. __わずかな金額のためにではない FormID: 00025CF6 ImpExAccept DIAL I'll take the job. __仕事を引き受けます FormID: 00025CF7 ImpExWork DIAL Do you need couriers? __あなたは急使が必要ですか？ FormID: 010074BD BHCExpandedArticlesTopic DIAL Articles FormID: 010074BF BHCExpandedArenaChampion DIAL New Arena Champion! __新たなArena Champion！ FormID: 010074CD BHCExpandedArenaGCTheMoD DIAL The Gray Prince is no more! __もはやGray Princeはいない！ FormID: 010074CE BHCExpandedDAHircine DIAL Dead Unicorn discovered! __Unicornの死体、発見さる！ FormID: 010074CF BHCExpandedDANamira DIAL Nine Divines priests missing! __Nine Divinesの僧侶、失踪！ FormID: 010074D0 BHCExpandedDBBaelinsDeathFail DIAL Tragic accident! Baenlin dead! __悲劇的な事故！Baenlin氏が死亡！ FormID: 010074D1 BHCExpandedDBImpPrisonMassacre DIAL Imperial Prison Massacre! __Imperial Prisonにて虐殺！ FormID: 010074D2 BHCExpandedDBImpPrisonMurder DIAL Murder in the Imperial Prison! __帝都監獄内の殺人！ FormID: 010074D3 BHCExpandedDBWhodunitSuccess DIAL Summitmist Manor massacre! __Summitmist Manorで大量殺戮！ FormID: 010074D4 BHCExpandedDBWhodunitFail DIAL Summitmist Manor massacre! __Summitmist Manorで大量殺戮！ FormID: 010074D5 BHCExpandedFGBlackwoodCompany DIAL Blackwood Company is no more! __Blackwood Company廃業へ！ FormID: 010074D6 BHCExpandedFGCyrodiilicVillage DIAL Cyrodiilic village destroyed! __Cyrodiil領内の村が壊滅！ FormID: 010074D7 BHCExpandedFGStoneStAlessia DIAL Stone of St-Alessia recovered! __『聖Alessiaの石』再発見さる！ FormID: 010074D8 BHCExpandedMGBrumaMagesGuild DIAL Tragic Mages Guild accident! __MAGES GUILDで悲劇的事故！ FormID: 010074D9 BHCExpandedMGNecrosontheRise DIAL Necromancers on the rise? __死霊術師の台頭？ __Necromancerの台頭？ FormID: 010074DA BHCExpandedMGNecroThreatConfirmed DIAL Necromancer threat confirmed! __Necromancerの脅威、確認される！ FormID: 010074DB BHCExpandedMGNecroWarEnds DIAL Necromancer War ends! __Necromancer戦争終結！ FormID: 010074DC BHCExpandedMiscQuestImperialCorruption DIAL Corruption in the Imperial Watch? __Imperial Watchの汚職？ FormID: 010074DD BHCExpandedMiscQuestLeyawiinKnights DIAL Leyawiin's Knight Order restored! __Leyawiinにて騎士団再建さる！ FormID: 010074DE BHCExpandedMiscQuestVampireBruma DIAL Vampire slain in Bruma! __BrumaでVampire殺される！ FormID: 010074DF BHCExpandedMQBattleofBruma DIAL Victory at the Battle of Bruma! __Brumaの戦いに勝利！ FormID: 010074E0 BHCExpandedMQClosingOBGates DIAL Closing Oblivion Gates guide __Oblivion Gate閉鎖ガイド FormID: 010074E1 BHCExpandedMQKvatchDestroyed DIAL Kvatch destroyed by Oblivion forces! __Kvatch、Oblivionの勢力により破壊さる！ FormID: 010074E2 BHCExpandedMQNewsfromtheFrontline DIAL News from the frontline! __前線からのニュース！ FormID: 010074E3 BHCExpandedMQOblivionInvades DIAL Oblivion invades Tamriel! __Oblivion、Tamrielを侵略！ FormID: 010074E4 BHCExpandedMQOcatosDeclaration DIAL Official declaration __公式宣言 FormID: 010074E5 BHCExpandedMQPostMainQuest DIAL The Empire triumphs! __帝国の勝利！ FormID: 010074E6 BHCExpandedOtherDaedraWorship DIAL Daedra worship in the Summerset Isle __Summerset IsleにてDeadra崇拝 FormID: 010074E7 BHCExpandedOtherBlackMarsh DIAL Black Marsh more dangerous? __Black Marsh、より危険に？ FormID: 010074E8 BHCExpandedOtherMorowindTroubles DIAL Troubles in Morrowind! __Morrowindにて問題発生！ FormID: 010074E9 BHCExpandedOtherSkaals DIAL Skaals terrorize Solstheim! __Skaals、Solstheimを恐怖のどん底に！ FormID: 010074EA BHCExpandedOtherSkoomaTrade DIAL Skooma trade financing Elsweyr? __Elsweyr、Skooma貿易で資金調達？ FormID: 010074EB BHCExpandedOtherSkyrimInvade DIAL Skyrim invades Morrowind! __SkyrimがMorrowindに侵攻！ FormID: 010074EC BHCExpandedDBAdamusPhilida DIAL Adamus Philida slain! __Adamus Philida殺害さる！ FormID: 010074ED BHCExpandedDBBaenlinDeadSuccess DIAL Tragic accident! Baenlin dead! __悲劇的な事故！Baenlin氏が死亡！ FormID: 010074EE BHCExpandedMiscQuestAnvil DIAL Anvil tarts thwarted! __Anvil強盗団、壊滅！ FormID: 010074EF BHCExpandedTGNewWatchCaptain DIAL New Watch captain named __新警備隊長が任命 FormID: 010074F0 BHCExpandedTGPalaceBreakIn DIAL Palace break-in? __皇宮に侵入者？ FormID: 010074F1 BHCExpandedTGPoorTaxes DIAL Poor burdened by taxes! __税を課せられた貧民たち！ FormID: 010074F2 BHCExpandedTGVampireNest DIAL Vampire nest in the Imperial City! __Imperial CityにVampireの巣が！ FormID: 010074F3 BHCExpandedTGWaterfrontRaidFails DIAL Waterfront raid fails! __Waterfrontの一斉捜索、失敗に終わる！ FormID: 010074F4 BHCExpandedOtherAssassination DIAL Assassination! __皇帝暗殺！ FormID: 010074F5 BHCExpandedOtherBlackwoodCOmpany DIAL A new guild for fighters? __ファイターに朗報？新ギルド誕生か FormID: 010074F6 BHCExpandedOtherDoomstones DIAL New 'Doomstones' series! __新作「Doomstones」シリーズ！ FormID: 010074F7 BHCExpandedMQCheydinhalHeir DIAL Cheydinhal heir saved! __Cheydinhalの跡取り、救出される！ FormID: 010074F8 BHCExpandedOtherGrayFoxManorMyth DIAL Gray Fox, man or myth? __Gray Foxは実在するのか？ FormID: 010074F9 BHCExpandedOtherGrayFoxUnmasked DIAL The Gray Fox unmasked! __Gray Foxの真相！ FormID: 010074FA BHCExpandedDASanguine DIAL Pranks spoils Society Gathering! __晩餐会がいたずら者により台無しに！ FormID: 010074FB BHCExpandedOtherNightMotherRituals DIAL Night Mother rituals! __Night Motherの儀式！ FormID: 010074FC BHCExpandedMiscQuestPainter DIAL Greatest painter safe! __画聖は無事だった！ FormID: 010074FD BHCExpandedMiscQuestPalePass DIAL Pale Pass discovery! __Pale Pass、発見さる！ FormID: 010074FE BHCExpandedDASheogorath DIAL Rain of burning dogs! __燃えさかる犬の雨！ FormID: 010074FF BHCExpandedArchivedArticles DIAL I'd like to read archived articles. __過去の記事が読みたいんだが。 FormID: 0100ACB9 BHCExpandedDBBaelinsDeathFailGrommLives DIAL Tragic accident! Baenlin dead! __悲劇的な事故！Baenlin氏が死亡！
テキスト整形のルールを表示する
▲
■
▼
