OblivionModL10NWiki
[
トップ
] [
編集
|
差分
|
バックアップ
(
+
) |
添付
|
リロード
] [
新規
|
一覧
|
検索
|
最終更新
(
+
) |
ヘルプ
|
ログイン
]
L10N/HFCastle
の編集
Note/L10N/HFCastle
?
Top
/
L10N
/
HFCastle
**ローカルルール [#f082a901] -今の所無し。Forumにて方針が決まれば、随時追記予定。
//--------------------------------------------------------------------- // この内容は新規プロジェクトを作る際に自動作成されました // // 【】で囲まれた部分を修正すれば完成します // //--------------------------------------------------------------------- *Hoarfrost Castle [#i8583964] **目次 [#c19f9ab8] #contents *対象Mod情報 [#q287e77f] -''公開されている場所'' ： [[NexusOblivion:14714]] -''OBSE'' ： 不要（ただしOBSE導入環境の場合はV10以降） -''SI'' ： 不要 -''対象Oblivionバージョン'' ： 1.2以上 -''その他'' ：[[WikiJPでの紹介ページ>OblivionWikiJP:MOD/クエスト#lb8c02b6]] *プロジェクトの状況 [#mc4f548d] -''発起人'' ： 瑞沢あまね（Llewellyn） -''Mod作者様への連絡'' ： 許諾済 -''翻訳作業全体'' ： 翻訳対象を参照 -''日本語化ファイル配布状況'' ： [[ベータ版>OblivionModL10NWiki_AFS_P:Hoarfrost_Castle]] *書式と翻訳における決まり [#pc0b588a] **基本 [#c8c84ffd] -[[翻訳ガイドライン]]を御覧下さい **ローカルルール [#f082a901] -今の所無し。Forumにて方針が決まれば、随時追記予定。 *翻訳に関する相談 [#t5a778f0] -[[Forum/30]]にて行っております。 *翻訳対象 [#m4557e6f] 現在の翻訳対象バージョンは''1.2.2''です **グループ1 [#u220837b] |~ページ|~行数|~状況| |LEFT:|RIGHT:|RIGHT:|c |[[Descriptions>L10N/HFCastle/1.1.2/Descriptions]]|1|#listbox3(ほぼ完了,listbox3,status)| |[[Dialogue>L10N/HFCastle/1.1.2/Dialogue]]|503|#listbox3(ほぼ完了,listbox3,status)| |[[Names>L10N/HFCastle/1.1.2/Names]]|208|#listbox3(ほぼ完了,listbox3,status)| |[[QuestStages>L10N/HFCastle/1.1.2/QuestStages]]|69|#listbox3(ほぼ完了,listbox3,status)| |[[ScriptMessages>L10N/HFCastle/1.1.2/ScriptMessages]]|14|#listbox3(ほぼ完了,listbox3,status)| **グループ2 [#k92aaa2f] |~ページ|~ページ数|~状況| |LEFT:|RIGHT:|RIGHT:|c |[[Books>L10N/HFCastle/1.1.2/Books]]|6|#listbox3(ほぼ完了,listbox3,status)| *翻訳用資料及び有用Link [#n0727bcb] -Simらしのなく頃に＋oblivion日記『家と高級服と私』（http://simrasi.exblog.jp/）の管理人yamanobe26氏がこちら（http://simrasi.exblog.jp/i11/）でHoarfrost Castleのプレイ日記を公開されています。訳文の二次使用についても許可をいただきました（セキュリティ維持のため直接リンクを張れませんので、参照される際はCopy&PasteでURLを直接アドレスバーに入力して下さい）。
テキスト整形のルールを表示する
▲
■
▼
