L10N/Windfall/1.0/QuestStages/WFSQ06 の変更点

Note/L10N/Windfall/1.0/QuestStages/WFSQ06?
FormID: 01051FB7	WFSQ06	0	0	
FormID: 01051FB7	WFSQ06	10	0	Sounds as if I'm to search the whole of the wealthy district looking for this book, [QUOTE]101 things to do with a Dead Rebel.[QUOTE] The reward had better be very good!
__どうやら私はこの本『死んだ反逆者がした101のこと』を見つけるため、上流居住区(Wealthy District)中を捜し回らなければならないらしい。報酬は非常によさそうではあるが。
__どうやら私はこの本『死んだ叛逆者がした101のこと』を見つけるため、上流居住区(Wealthy District)中を捜し回らなければならないらしい。報酬は非常によさそうではあるが。
FormID: 01051FB7	WFSQ06	100	0	
FormID: 01051FB7	WFSQ06	20	0	A lousy Potion of Personality? And a weak one at that. I expected this part of town to pay much better than that. By the looks of this place, even the servants should have plenty of spending cash.
__劣化したPotion of Personality?おまけで、それのWeak Potionとは。この街の住民ならもっとましな払いをよこすと期待していたのだが。街の様子からすれば、そのあたりの使用人ですらもっと多くの金を、現金で持ち歩いているだろう。

トップ   編集 差分 バックアップ 添付 複製 名前変更 リロード   新規 一覧 検索 最終更新   ヘルプ   最終更新のRSS