Note/L10N/Windfall/1.0/QuestStages/WFMQ20S?
FormID: 01051AAA WFMQ20S 0 0
FormID: 01051AAA WFMQ20S 10 0 Finding the log book itself doesn't sound difficult at all, the Righteous know right where it is. It is the [QUOTE]kill on sight[QUOTE] order the Castle Guards have that causes a problem. I don't know how far the order extends. Will everyone in Wealthy Section attack on sight? Or just the guards? Simply walking through the gates to the Wealthy Section is out of the question. I'll have to find another way in and out, and I'll need to be very cautious while I am doing this.
__log book（記録台帳）を見つける程度の事なら大した手間でもないように聞こえる。Righteousの情報筋によって場所も特定出来ている。見つけなければならないのは城の衛兵に通達された[QUOTE]見つけしだい殺せ[QUOTE]という厄介な命令書だ。命令書の適用範囲がどこまでかは知らない。Wealthy Sectionの一般市民や帝国軍の衛兵などに見つかっても殺されるのかどうかは分からないが。さて、愚直に正門から行くのは問題外だ。別の入り口（そして脱出口）を考慮せねばならない。任務中は細心の注意を払うべきだ。
FormID: 01051AAA WFMQ20S 100 0
FormID: 01051AAA WFMQ20S 20 0 This is the log I am looking for. Time to get back to friendly territory.
__探していたlogを見つけた。仲間のいる安全な所に戻ろう。
FormID: 01051AAA WFMQ20S 30 0 I returned the log book to Stilus. He didn't like something he saw. I have no idea what it was, but I have a feeling I'm going to find out. As soon as he looked at the book, he said he had an urgent mission for me as soon as I am ready to take another job.
__Stilusにlog bookを渡した。彼は渋い顔をして中身を読んでいたが、何がどう書かれていたのかまでは知らない。しかし私もいつかは事情を知らねばならないような気がする。彼はlog bookに一通り目を通すと、緊急の特命を依頼したいと言ってきた。準備が出来たら声を掛けてくれとのことだ。
