L10N/Verona_House_Bloodlines/12/Books/VHQ6Clutter4 の変更点

• 追加された行はこの色です。
• 削除された行はこの色です。
• L10N/Verona_House_Bloodlines/12/Books/VHQ6Clutter4 へ行く。

//===================================
// Format_ver:0.0.2 (2008-12-12)
//
// 【注意】
// ・本文部分を囲む#pre記述ですが、原文と訳文を囲む中括弧は
// 　『原文は3つづつ、訳文は4つづつ』
// 　になっている事に注意して下さい(import出来る形式へのコンバート時の為の工夫)。
// ・新しい訳を行う場合は古い訳の下に同じ書式で加えていくようにして下さい
// ・翻訳未完時は、 【訳文記述エリア】 という文字列を残して置いて下さい(プログラム処理用)
//
//===================================
*本文

**原文
// 注意：訳文の部分は中括弧({と})が3つづつ。
#pre{{{
<FONT face=5>
To all Night Brethren<br>
<br>
Be aware, the Champion of Cyrodiil has been recruited by the Night Hunters. Too many of you have seen them as too weak to harm us. Think again. Remember that KaVala is a hugely talented mage, and her apprentice may be the best of a generation. Harding has motivated his tiny band and in Marimar they have a fanatic, who will stop at nothing to see our down fall. Now they have the Champion.<br> 
Is the person who stopped a daedric prince a joke. Ten tame human pets and a place at Mirandahal for the vampire who kills this so called Champion.<br>
<br>
Angelica Jolly<br>
Bride of Vulna<br>

}}}

**訳文
// 注意：訳文の部分は中括弧({と})が原文部分と異なり4つづつ。
#pre{{{{

【訳文記述エリア】

}}}}