L10N/The_Blackwood_Company/1.02/QuestStages/LingBC16Defend の変更点

Note/L10N/The_Blackwood_Company/1.02/QuestStages/LingBC16Defend?
FormID: 01000CF4	LingBC16Defend	10	0	The Champion of the Fighters Guild with over twenty men is attacking Glademist Cave! I'll have to perform a fighting retreat while falling back. I can make use of the traps that I purchased in order to even the odds in our favour. They cannot be allowed to kill Ajum-Kajin (and myself as well obviously).
__Fighters GuildのChampionが、手勢20名を引き連れGlademist Caveに攻め込んで来た!撤退しつつ応戦せねばならない。戦局を有利に運ぶ為、事前に調達しておいた罠を使う事も出来る。Ajum-Kajinを殺させてはならない(そして勿論自分自身も)。
FormID: 01000CF4	LingBC16Defend	20	0	I finally succeeded in killing the Fighters Guild Champion...but there are more Fighters Guild members in our outpost. I'll need to eliminate them and then discuss what just happened with Ajum-Kajin  and plan our next move.
__ついにFighters Guild Championを倒した。…しかし拠点にはまだまだ多くのFighters Guild員が残っている。奴らを倒し、Ajum-Kajinに事情を聞かなくては。次の一手についても相談する必要がある。
__ついにFighters Guild Championを倒した。…しかし拠点にはまだまだ多くのFighters Guild員が残っている。奴らを倒し、Ajum-Kajinに事情を聞かなくては。次の作戦についても相談する必要がある。
FormID: 01000CF4	LingBC16Defend	20	1	I finally succeeded in killing the Fighters Guild Champion. I'll need to discuss what just happened with Ajum-Kajin  and plan our next move.
__ついにFighters Guild Championを倒した。Ajum-Kajinに事情を聞かなくては。次の一手についても相談する必要がある。
__ついにFighters Guild Championを倒した。Ajum-Kajinに事情を聞かなくては。次の作戦についても相談する必要がある。
FormID: 01000CF4	LingBC16Defend	5	0

トップ   編集 差分 バックアップ 添付 複製 名前変更 リロード   新規 一覧 検索 最終更新   ヘルプ   最終更新のRSS