Note/L10N/TGHQ-UC/2.0/QuestStages/AAS1Q8?
FormID: 01043719 AAS1Q8 10 0 I need to go see my next client in person. He's an art collector who has a house up North.
__次の依頼人に会いに行かなければならない。彼は北部に家を持つ絵画収集家だ。
FormID: 01043719 AAS1Q8 20 0 Luigi wants me to steal 11 more paintings for him. This document will tell me where to find them.
__Luigiは彼のために11以上の絵画を盗むよう望んでいる。受け取った資料で、それらの絵画がどこにあるか確認できるようだ。
FormID: 01043719 AAS1Q8 30 0 I've [QUOTE]acquired[QUOTE] the first of the oil paintings. Only 10 more to go.
__最初の油彩画を[QUOTE]買い取った[QUOTE]。残すは10枚だ。
FormID: 01043719 AAS1Q8 40 0 I have 5 of the paintings. 6 remain.
__5枚の絵画を得た、残すは6枚だ。
FormID: 01043719 AAS1Q8 50 0 I have found all of the paintings. Now, I need to get them to Luigi.
__全ての絵画を見つけ出した。さあ、Luigiのもとへこれらを持っていくとしよう。
FormID: 01043719 AAS1Q8 60 0 I've retrieved and delivered all 11 of the paintings and completed the contract.
__取得した11枚の絵画の全てを渡し、契約を完了した。
