L10N/Kvatch_Aftermath/7.3/ScriptMessages/Data-02 の変更点

Note/L10N/Kvatch_Aftermath/7.3/ScriptMessages/Data-02?
FormID: 010491A8	CUOWitchesSpellBook08			Messagebox	21	0	You open the cursed book, fearing what you will find, dare you read its contents ?
__呪われた本を開きました。何か恐ろしいことがあるかも知れませんが、内容を読みますか?
FormID: 010491A8	CUOWitchesSpellBook08			Messagebox	21	1	Yes
FormID: 010491A8	CUOWitchesSpellBook08			Messagebox	21	2	No
FormID: 010491A8	CUOWitchesSpellBook08			Messagebox	5	0	You open the cursed book, fearing what you will find, dare you read its contents ?
__呪われた本を開きました。何か恐ろしいことがあるかも知れませんが、内容を読みますか?
FormID: 010491A8	CUOWitchesSpellBook08			Messagebox	5	1	Yes
FormID: 010491A8	CUOWitchesSpellBook08			Messagebox	5	2	No
FormID: 010491A9	CUOWitchesSpellBook09			Messagebox	21	0	You open the cursed book, fearing what you will find, dare you read its contents ?
__呪われた本を開きました。何か恐ろしいことがあるかも知れませんが、内容を読みますか?
FormID: 010491A9	CUOWitchesSpellBook09			Messagebox	21	1	Yes
FormID: 010491A9	CUOWitchesSpellBook09			Messagebox	21	2	No
FormID: 010491A9	CUOWitchesSpellBook09			Messagebox	5	0	You open the cursed book, fearing what you will find, dare you read its contents ?
__呪われた本を開きました。何か恐ろしいことがあるかも知れませんが、内容を読みますか?
FormID: 010491A9	CUOWitchesSpellBook09			Messagebox	5	1	Yes
FormID: 010491A9	CUOWitchesSpellBook09			Messagebox	5	2	No
FormID: 010491AA	CUOWitchesSpellBook10			Messagebox	21	0	You open the cursed book, fearing what you will find, dare you read its contents ?
__呪われた本を開きました。何か恐ろしいことがあるかも知れませんが、内容を読みますか?
FormID: 010491AA	CUOWitchesSpellBook10			Messagebox	21	1	Yes
FormID: 010491AA	CUOWitchesSpellBook10			Messagebox	21	2	No
FormID: 010491AA	CUOWitchesSpellBook10			Messagebox	5	0	You open the cursed book, fearing what you will find, dare you read its contents ?
__呪われた本を開きました。何か恐ろしいことがあるかも知れませんが、内容を読みますか?
FormID: 010491AA	CUOWitchesSpellBook10			Messagebox	5	1	Yes
FormID: 010491AA	CUOWitchesSpellBook10			Messagebox	5	2	No
FormID: 02004B91	kvaBanditsinMineScript			Messagebox	23	0	That was the last bandit left in this mine.
__あれが鉱山に巣食うBanditの最後の一人だ。
FormID: 02004B91	kvaBanditsinMineScript			Messagebox	27	0	That was the last bandit left in this mine.
__あれが鉱山に巣食うBanditの最後の一人だ。
FormID: 0200716D	kvadaedraattackScript			Messagebox	22	0	There are more appearing near the Dog and Duck.
FormID: 0200716D	kvadaedraattackScript			Messagebox	28	0	There are more appearing near the Fighters Guild
FormID: 02007933	kvaexportprofitsScript			Message 	5	0	2000GP from the Kvatch Trading Company havs been added to your Money box.
FormID: 0200970C	koablacksmithElvenArmourScript			Message 	109	0	You try and make a Shield but end up with a mangled mess.
__Shieldを作成しようとしましたが、散々な結果に終わりました。
FormID: 0200970C	koablacksmithElvenArmourScript			Message 	113	0	2 Silver and 1 Gold Nuggets needed to make a pair of boots.
__Bootsを作成するには、Silver Nugget2つとGold Nugget1つが必要です。 
FormID: 0200970C	koablacksmithElvenArmourScript			Message 	23	0	You try and make a pair of boots but end up with a mangled mess.
__Bootsを作成しようとしましたが、散々な結果に終わりました。
FormID: 0200970C	koablacksmithElvenArmourScript			Message 	27	0	1 Silver and 1 Gold Nugget needed to make a pair of boots.
__Bootsを作成するには、Silver NuggetとGold Nugget1つずつが必要です。 
FormID: 0200970C	koablacksmithElvenArmourScript			Message 	41	0	You try and make a Cuirass but end up with a mangled mess.
__Cuirassを作成しようとしましたが、散々な結果に終わりました。
FormID: 0200970C	koablacksmithElvenArmourScript			Message 	45	0	3 Silver and 2 Gold Nuggets needed to make a pair of boots.
__Bootsを作成するには、Silver Nugget3つととGold Nugget2つが必要です。
FormID: 0200970C	koablacksmithElvenArmourScript			Message 	58	0	You try and make a pair of Gauntlets but end up with a mangled mess.
__Gauntletを作成しようとしましたが、散々な結果に終わりました。
FormID: 0200970C	koablacksmithElvenArmourScript			Message 	62	0	1 Silver and 1 Gold Nugget needed to make a pair of boots.
__Bootsを作成するには、Silver NuggetとGold Nugget1つずつが必要です。 
FormID: 0200970C	koablacksmithElvenArmourScript			Message 	75	0	You try and make a set of Greaves but end up with a mangled mess.
__Greaveを作成しようとしましたが、散々な結果に終わりました。
FormID: 0200970C	koablacksmithElvenArmourScript			Message 	79	0	3 Silver and 1 Gold Nuggets needed to make a pair of boots.
__Bootsを作成するには、Silver Nugget3つととGold Nugget1つが必要です。
FormID: 0200970C	koablacksmithElvenArmourScript			Message 	92	0	You try and make a Helmet but end up with a mangled mess.
__Helmetを作成しようとしましたが、散々な結果に終わりました。
FormID: 0200970C	koablacksmithElvenArmourScript			Message 	96	0	1 Silver and 1 Gold Nugget needed to make a pair of boots.
__Bootsを作成するには、Silver NuggetとGold Nugget1つずつが必要です。
FormID: 0200970C	koablacksmithElvenArmourScript			Messagebox	7	0	What piece of Elven Armour do you wish to forge
__どの部位のElven Armourを作成しますか。
FormID: 0200970C	koablacksmithElvenArmourScript			Messagebox	7	1	Boots
FormID: 0200970C	koablacksmithElvenArmourScript			Messagebox	7	2	Cuirass
FormID: 0200970C	koablacksmithElvenArmourScript			Messagebox	7	3	Gauntlets
FormID: 0200970C	koablacksmithElvenArmourScript			Messagebox	7	4	Greaves
FormID: 0200970C	koablacksmithElvenArmourScript			Messagebox	7	5	Helmet
FormID: 0200970C	koablacksmithElvenArmourScript			Messagebox	7	6	Shield
FormID: 0200970F	koablacksmithIronArmourScript			Message 	101	0	3 Iron Nuggets needed to make a Shield
__Shieldを作成するには、Iron Nugget3つが必要です。
FormID: 0200970F	koablacksmithIronArmourScript			Message 	113	0	You try and make a Helmet but end up with a mangled mess.
__Helmetを作成しようとしましたが、散々な結果に終わりました。
FormID: 0200970F	koablacksmithIronArmourScript			Message 	116	0	2 Iron Nuggets needed to make a Helmet
__Helmetを作成するには、Iron Nugget2つが必要です。
FormID: 0200970F	koablacksmithIronArmourScript			Message 	22	0	You try and make a pair of boots but end up with a mangled mess.
__Bootsを作成しようとしましたが、散々な結果に終わりました。
FormID: 0200970F	koablacksmithIronArmourScript			Message 	25	0	2 Iron Nuggets needed to make a pair of boots.
__Bootsを作成するには、Iron Nugget2つが必要です。
FormID: 0200970F	koablacksmithIronArmourScript			Message 	38	0	You try and make a Cuirass but end up with a mangled mess.
__Cuirassを作成しようとしましたが、散々な結果に終わりました。
FormID: 0200970F	koablacksmithIronArmourScript			Message 	41	0	5 Iron Nuggets needed to make a Cuirass. 
__Cuirassを作成するには、Iron Nugget5つが必要です。
FormID: 0200970F	koablacksmithIronArmourScript			Message 	53	0	You try and make a pair of Gauntlets but end up with a mangled mess.
__Gauntletを作成しようとしましたが、散々な結果に終わりました。
FormID: 0200970F	koablacksmithIronArmourScript			Message 	56	0	2 Iron Nuggets needed to make a pair of Gauntlets.
__Gauntletを作成するには、Iron Nugget2つが必要です。
FormID: 0200970F	koablacksmithIronArmourScript			Message 	68	0	You try and make a set of Greaves but end up with a mangled mess.
__Greaveを作成しようとしましたが、散々な結果に終わりました。
FormID: 0200970F	koablacksmithIronArmourScript			Message 	71	0	4 Iron Nuggets needed to make a set of Greaves. 
__Greaveを作成するには、Iron Nugget4つが必要です。
FormID: 0200970F	koablacksmithIronArmourScript			Message 	83	0	You try and make a Helmet but end up with a mangled mess.
__Helmetを作成しようとしましたが、散々な結果に終わりました。
FormID: 0200970F	koablacksmithIronArmourScript			Message 	86	0	2 Iron Nuggets needed to make a Helmet
__Helmetを作成するには、Iron Nugget2つが必要です。
FormID: 0200970F	koablacksmithIronArmourScript			Message 	98	0	You try and make a Shield but end up with a mangled mess.
__Shieldを作成しようとしましたが、散々な結果に終わりました。
FormID: 0200970F	koablacksmithIronArmourScript			Messagebox	7	0	What piece of Iron Armour do you wish to forge
__どの部位のIron Armourを作成しますか。
FormID: 0200970F	koablacksmithIronArmourScript			Messagebox	7	1	Boots
FormID: 0200970F	koablacksmithIronArmourScript			Messagebox	7	2	Cuirass
FormID: 0200970F	koablacksmithIronArmourScript			Messagebox	7	3	Gauntlets
FormID: 0200970F	koablacksmithIronArmourScript			Messagebox	7	4	Greaves
FormID: 0200970F	koablacksmithIronArmourScript			Messagebox	7	5	Helmet
FormID: 0200970F	koablacksmithIronArmourScript			Messagebox	7	6	Shield
FormID: 0200970F	koablacksmithIronArmourScript			Messagebox	7	7	Legion Helmet
FormID: 02009710	koablacksmithEbonyArmourScript			Message 	101	0	3 Ebony Nuggets needed to make a Shield
__Shieldを作成するには、Ebony Nugget3つが必要です。
FormID: 02009710	koablacksmithEbonyArmourScript			Message 	22	0	You try and make a pair of boots but end up with a mangled mess.
__bootsを作成しようとしましたが、散々な結果に終わりました。
__Bootsを作成しようとしましたが、散々な結果に終わりました。
FormID: 02009710	koablacksmithEbonyArmourScript			Message 	25	0	2 Ebony Nuggets needed to make a pair of boots.
__bootを作成するには、Ebony Nugget2つが必要です。
__Bootを作成するには、Ebony Nugget2つが必要です。
FormID: 02009710	koablacksmithEbonyArmourScript			Message 	38	0	You try and make a Cuirass but end up with a mangled mess.
__Cuirassを作成しようとしましたが、散々な結果に終わりました。
FormID: 02009710	koablacksmithEbonyArmourScript			Message 	41	0	5 Ebony Nuggets needed to make a Cuirass. 
__Cuirassを作成するには、Ebony Nugget5つが必要です。
FormID: 02009710	koablacksmithEbonyArmourScript			Message 	53	0	You try and make a pair of Gauntlets but end up with a mangled mess.
__Gauntletを作成しようとしましたが、散々な結果に終わりました。
FormID: 02009710	koablacksmithEbonyArmourScript			Message 	56	0	2 Ebony Nuggets needed to make a pair of Gauntlets.
__Gauntletを作成するには、Ebony Nugget2つが必要です。
FormID: 02009710	koablacksmithEbonyArmourScript			Message 	68	0	You try and make a set of Greaves but end up with a mangled mess.
__Greaveを作成しようとしましたが、散々な結果に終わりました。
FormID: 02009710	koablacksmithEbonyArmourScript			Message 	71	0	4 Ebony Nuggets needed to make a set of Greaves. 
__Greaveを作成するには、Ebony Nugget4つが必要です。
FormID: 02009710	koablacksmithEbonyArmourScript			Message 	83	0	You try and make a Helmet but end up with a mangled mess.
__Helmetを作成しようとしましたが、散々な結果に終わりました。
FormID: 02009710	koablacksmithEbonyArmourScript			Message 	86	0	2 Ebony Nuggets needed to make a Helmet
__Helmetを作成するには、Ebony Nugget2つが必要です。
FormID: 02009710	koablacksmithEbonyArmourScript			Message 	98	0	You try and make a Shield but end up with a mangled mess.
__Shieldを作成しようとしましたが、散々な結果に終わりました。
FormID: 02009710	koablacksmithEbonyArmourScript			Messagebox	7	0	What piece of Ebony Armour do you wish to forge
__どの部位のEbony Armourを作成しますか。
FormID: 02009710	koablacksmithEbonyArmourScript			Messagebox	7	1	Boots
FormID: 02009710	koablacksmithEbonyArmourScript			Messagebox	7	2	Cuirass
FormID: 02009710	koablacksmithEbonyArmourScript			Messagebox	7	3	Gauntlets
FormID: 02009710	koablacksmithEbonyArmourScript			Messagebox	7	4	Greaves
FormID: 02009710	koablacksmithEbonyArmourScript			Messagebox	7	5	Helmet
FormID: 02009710	koablacksmithEbonyArmourScript			Messagebox	7	6	Shield
FormID: 02009712	koablacksmithEbonyWeaponrScript			Message 	101	0	4 Ebony Nuggets needed to make a Mace
__Maceを作成するには、Ebony Nugget4つが必要です。
FormID: 02009712	koablacksmithEbonyWeaponrScript			Message 	114	0	You try and make a Short Sword but end up with a mangled mess.
__Short Swordを作成しようとしましたが、散々な結果に終わりました。
FormID: 02009712	koablacksmithEbonyWeaponrScript			Message 	117	0	3 Ebony Nuggets needed to make a Short Sword
__Short Swordを作成するには、Ebony Nugget3つが必要です。
FormID: 02009712	koablacksmithEbonyWeaponrScript			Message 	130	0	You try and make a War Axe but end up with a mangled mess.
__War Axeを作成しようとしましたが、散々な結果に終わりました。
FormID: 02009712	koablacksmithEbonyWeaponrScript			Message 	133	0	3 Ebony Nuggets needed to make a War Axe

__War Axeを作成するには、Ebony Nugget3つが必要です。

トップ   編集 差分 バックアップ 添付 複製 名前変更 リロード   新規 一覧 検索 最終更新   ヘルプ   最終更新のRSS