Note/L10N/Kingdom_of_Almar/1.4/Books/koadarkdruidnote?
//===================================
// Format_ver:0.0.2 (2008-12-12)
//
// 【注意】
// ・本文部分を囲む#pre記述ですが、原文と訳文を囲む中括弧は
// 『原文は3つづつ、訳文は4つづつ』
// になっている事に注意して下さい(import出来る形式へのコンバート時の為の工夫)。
// ・新しい訳を行う場合は古い訳の下に同じ書式で加えていくようにして下さい
// ・翻訳未完時は、 【訳文記述エリア】 という文字列を残して置いて下さい(プログラム処理用)
//
//===================================
*本文
**原文
// 注意：訳文の部分は中括弧({と})が3つづつ。
#pre{{{
You Druids have had your way long enough. We have already driven you back to your own cities borders and isolated your outposts in hostile territory and still you deny us. No longer, today we put a face to the myth and give it form.
You have let your population think we were wiped out, you have let them consider us a child's story, a nightmare, a myth. Today that story, nightmare, myth will burn down your most sacred of gardens and show your population we are no myth, we are very real and we are coming to destroy you and your city.
Then as the ashes cool, we will build a new city over your ruins and forge a mighty empire of our own as we should have done many centuries ago had you not interfered.
Dark Druid Council
}}}
**訳文
// 注意：訳文の部分は中括弧({と})が原文部分と異なり4つづつ。
#pre{{{{
【訳文記述エリア】
}}}}
