Note/L10N/KDQ/2.03/Dialogue/povssslothquest-02?
FormID: 01030CE9 povssslothquest hannike4yes 1 There are plenty of drunken doctors and that's another story. Why did you want him?
__There are plenty of drunken doctors and that's another story. Why did you want him?
FormID: 01030CEB povssslothquest hannike5yes 0 I can't help you there. We split up a while ago. You could ask his business partner, Gladnaf the Grey.
__I can't help you there. We split up a while ago. You could ask his business partner, Gladnaf the Grey.
FormID: 01030CED povssslothquest hannike6yes 0 Joralf was fanatically interested in the creatures of Oblivion. He wanted to find a place where he could show them off to visitors.
__Joralf was fanatically interested in the creatures of Oblivion. He wanted to find a place where he could show them off to visitors.
FormID: 01030CED povssslothquest hannike6yes 1 He built something rather like a zoo and persuaded this wizard to join the enterprise.
__He built something rather like a zoo and persuaded this wizard to join the enterprise.
FormID: 01030CED povssslothquest hannike6yes 2 Joralf would summon the denizens of Oblivion and the wizard would see they were trapped here and rendered docile. As far as I know it's still going.
__Joralf would summon the denizens of Oblivion and the wizard would see they were trapped here and rendered docile. As far as I know it's still going.
FormID: 01030CED povssslothquest hannike6yes 3 I've got a flyer for it here. When we were first married I used to give them out. Now, I just keep a couple for old times' sake.
__I've got a flyer for it here. When we were first married I used to give them out. Now, I just keep a couple for old times' sake.
FormID: 010321E1 povssslothquest glad1yes 0 Can't help that. I can't do it until I can stop the noise of The Gorbal here.
__Can't help that. I can't do it until I can stop the noise of The Gorbal here.
FormID: 010321E3 povssslothquest glad2yes 0 One of our Dremoras. When that one shuts up the other one - Goven - starts up! I can't think what to do! It can talk but won't. Well, not to me.
__One of our Dremoras. When that one shuts up the other one - Goven - starts up! I can't think what to do! It can talk but won't. Well, not to me.
FormID: 0103313B povssslothquest gorbal1yes 0 GOOD. THAT MAN IN THE DRESS OVER THERE CAN'T. ALL HE HEARS IS ROARING.
__GOOD. THAT MAN IN THE DRESS OVER THERE CAN'T. ALL HE HEARS IS ROARING.
FormID: 0103313D povssslothquest gorbal2yes 0 Is that better?
__Is that better?
FormID: 0103313F povssslothquest gorbal3yes 0 Why would I want that? Here we are looked after, housed in comfort, fed, found partners.
__Why would I want that? Here we are looked after, housed in comfort, fed, found partners.
FormID: 0103313F povssslothquest gorbal3yes 1 Do you know how much of a pain in the butt that is in Oblivion with all the competition. Talk about scamp race!
__Do you know how much of a pain in the butt that is in Oblivion with all the competition. Talk about scamp race!
FormID: 0103313F povssslothquest gorbal3yes 2 What is more we get humans coming here to look and admire. WE LIKE THAT!
__What is more we get humans coming here to look and admire. WE LIKE THAT!
FormID: 0103313F povssslothquest gorbal3yes 3 Better than having snotty-nosed teenage boys whacking us brainless because they think we are imaginary and therefore cannot suffer.
__Better than having snotty-nosed teenage boys whacking us brainless because they think we are imaginary and therefore cannot suffer.
FormID: 01033141 povssslothquest gorbal4yes 0 Why is that easier? You just get savagely hurt repeatedly instead of killed once.
__Why is that easier? You just get savagely hurt repeatedly instead of killed once.
FormID: 01033141 povssslothquest gorbal4yes 1 Anyhow, perhaps you'd like to tell that androgynous creep over there what we want.
__Anyhow, perhaps you'd like to tell that androgynous creep over there what we want.
FormID: 01033141 povssslothquest gorbal4yes 2 I am close to dragging him down into some unspeakable fiery pit for a bit of a laugh. I'll bet he'd go white with fright. HA HA HA HA HA!!!!!!!
__I am close to dragging him down into some unspeakable fiery pit for a bit of a laugh. I'll bet he'd go white with fright. HA HA HA HA HA!!!!!!!
FormID: 01033143 povssslothquest gorbal5yes 0 Sorry. Look, the thing is my partner here is pregnant.
__Sorry. Look, the thing is my partner here is pregnant.
FormID: 01033145 povssslothquest gorbal6yes 0 It means....
__It means....
FormID: 01033147 povssslothquest gorbal7yes 0 I'm sure there are many things you don't realise. Did you imagine we popped out of the ether fully grown?
__I'm sure there are many things you don't realise. Did you imagine we popped out of the ether fully grown?
FormID: 01033149 povssslothquest gorbal8yes 0 My partner needs rest but cannot sleep on account of this terrible craving.
__My partner needs rest but cannot sleep on account of this terrible craving.
FormID: 0103314B povssslothquest gorbal9yes 0 Cocktails. You know skooma sours, kvass fizzes, saki coladas - that sort of thing.
__Cocktails. You know skooma sours, kvass fizzes, saki coladas - that sort of thing.
FormID: 0103314D povssslothquest gorbal10yes 0 There's only one place in Cyrodiil where you can get really ace cocktails and that's Gimlet's. It's run by this very small sort of chap.
__There's only one place in Cyrodiil where you can get really ace cocktails and that's Gimlet's. It's run by this very small sort of chap.
FormID: 0103314D povssslothquest gorbal10yes 1 His name was Giblet but he thought that wasn't right for a bar. He operates out of Fort Rayles, somewhere the other side of Chorrol.
__His name was Giblet but he thought that wasn't right for a bar. He operates out of Fort Rayles, somewhere the other side of Chorrol.
FormID: 0103314D povssslothquest gorbal10yes 2 Do me a favour and get that epicene buffoon to bring me five cocktails. Five different ones, mind you.
__Do me a favour and get that epicene buffoon to bring me five cocktails.
FormID: 0103314D povssslothquest gorbal10yes 3 And tell him to make sure they are alcoholic ones. None of these Twirly Shemples!
__And tell him to make sure they are alcoholic ones. None of these Twirly Shemples!
FormID: 0103314F povssslothquest gorbal10yes 0 Times be hard, stranger, but I still have a few deliveries getting through. Here's a list.
__Times be hard, stranger, but I still have a few deliveries getting through. Here's a list.
FormID: 0103314F povssslothquest gorbal10yes 1 I'm afraid only the top 4 and the house speciality are available at the moment.
__I'm afraid only the top 4 and the house speciality are available at the moment.
FormID: 01033159 povssslothquest pov5thcocktail 0 Ask the other customers. Maybe they haven't finished what they ordered and will take something else.
__Ask the other customers. Maybe they haven't finished what they ordered and will take something else.
FormID: 0103315E povssslothquest legless1yes 0 Sure, I'll -hic- have a beer. Where? Give -hic- me!
__Sure, I'll -hic- have a beer. Where? Give -hic- me!
FormID: 0103315F povssslothquest legless1yes 0 Cheers! I'm -hic- not from around here, y'know. I'm Lelo..., I mean Gelo, er Galo... Legless will do. I'm from Loth... Um...
__Cheers! I'm -hic- not from around here, y'know. I'm Lelo..., I mean Gelo, er Galo... Legless will do. I'm from Loth... Um...
FormID: 0103315F povssslothquest legless1yes 1 Um Lolth, er Lorth - somewhere else. So -hic- whadidjerwan?
__Um Lolth, er Lorth - somewhere else. So -hic- whadidjerwan?
FormID: 01033163 povssslothquest legless1yes 0 Are you mad? I'm on an important quest. I've got to take this gimmick - I mean ring - to some Elf or other. Rondel I think in Drivenhell.
__Are you mad? I'm on an important quest. I've got to take this gimmick - I mean ring - to some Elf or other. Rondel I think in Drivenhell.
FormID: 01033163 povssslothquest legless1yes 1 Spider is supposed to meet me but he's not here. My friends went out to scout around. At least that's what they said they went out for.
__Spider is supposed to meet me but he's not here. My friends went out to scout around. At least that's what they said they went out for.
FormID: 01033163 povssslothquest legless1yes 2 Trouble is they have some pretty unpleasant habits so they might be a while.
__Trouble is they have some pretty unpleasant habits so they might be a while.
FormID: 01033165 povssslothquest frood1yes 0 Look, let's just leave it at that shall we? It's already labelled us with the nickname ' nasty hobbies'.
__Look, let's just leave it at that shall we? It's already labelled us with the nickname ' nasty hobbies'.
FormID: 01033168 povssslothquest frood2yes 0 I bought the City's liquor as a cover but I don't want it.
__I bought the City's liquor as a cover but I don't want it.
FormID: 0103316A povssslothquest frood3yes 0 No! But you can have it when I leave.
__No! But you can have it when I leave.
FormID: 0103316C povssslothquest frood4yes 0 When my friends Cherry, Pipit and Scam come back and Spider arrives, not before.
__When my friends Cherry, Pipit and Scam come back and Spider arrives, not before.
FormID: 0103316E povssslothquest frood5yes 0 They can't be far away.
__They can't be far away.
FormID: 01033170 povssslothquest frood6yes 0 Maybe one of my friends has found him.
__Maybe one of my friends has found him.
