Note/L10N/KDQ/2.03/Dialogue/povsslustquest-01?
FormID: 0104BFBF povsslustquest GREETING 0 You are not worth my time, go away.
__You are not worth my time, go away.
FormID: 0104344E povsslustquest GREETING 0 Thanks, mate. The chest you want is in the Black Rock Cave near a pirate ship. Odd place to find a ship but there you go.
__Thanks, mate. The chest you want is in the Black Rock Cave near a pirate ship. Odd place to find a ship but there you go.
FormID: 0104344E povsslustquest GREETING 1 Apparently you have to look out for a turn handle hidden behind a rock in the main chamber and then find another back outside the chamber...
__Apparently you have to look out for a turn handle hidden behind a rock in the main chamber and then find another back outside the chamber...
FormID: 0104344E povsslustquest GREETING 2 A trap door should appear in the main chamber. Good luck. And if you meet Anni give a big squeeze to her bazoo.... Oh, forget it.
__A trap door should appear in the main chamber. Good luck. And if you meet Anni give a big squeeze to her bazoo.... Oh, forget it.
FormID: 0104393E povsslustquest GREETING 0 G'day, mate, fancy a cold one?
__G'day, mate, fancy a cold one?
FormID: 01043952 povsslustquest GREETING 0 Don't crowd me, man. You'se blocking my light.
__Don't crowd me, man. You'se blocking my light.
FormID: 0104396E povsslustquest GREETING 0 Ja? Vat is it you vant?
__Ja? Vat is it you vant?
FormID: 0104395D povsslustquest GREETING 0 They dead already? Fine. Don't let anyone tell youse little Jackie ain't as good as his word. Here are some coins too.
__They dead already? Fine. Don't let anyone tell youse little Jackie ain't as good as his word. Here are some coins too.
FormID: 0104395D povsslustquest GREETING 1 You just head on over to the Collapsed Mine and you'll get what you deserve.
__You just head on over to the Collapsed Mine and you'll get what you deserve.
FormID: 0104397C povsslustquest GREETING 0 I see no vomen?
__I see no vomen?
FormID: 0104397F povsslustquest GREETING 0 Vat now?
__Vat now?
FormID: 01043983 povsslustquest GREETING 0 Sank you, sank you. I am zo grateful. Ze chest you are vishing to find is in ze Fort Black Boot.
__Sank you, sank you. I am zo grateful. Ze chest you are vishing to find is in ze Fort Black Boot.
FormID: 0104398E povsslustquest GREETING 0 I am still waiting for the surgeon. Have you spoken to Reenum yet?
__I am still waiting for the surgeon. Have you spoken to Reenum yet?
FormID: 01043990 povsslustquest GREETING 0 Two more for my collection. Maybe I should thread them onto a wire and make a necklace? Goodbye.
__Two more for my collection. Maybe I should thread them onto a wire and make a necklace? Goodbye.
FormID: 01044D36 povsslustquest GREETING 0 Hello. Have you come to watch the sheep? I love watching animals.
__Hello. Have you come to watch the sheep? I love watching animals.
FormID: 01044D4D povsslustquest GREETING 0 I must tell you, my friend, that thanks to your efforts a most amazing transformation has occurred to Tom.
__I must tell you, my friend, that thanks to your efforts a most amazing transformation has occurred to Tom.
FormID: 01044D4D povsslustquest GREETING 1 He was never unhappy but now he is radiant. I don't think he will ever steal an animal again. All Skingrad thanks you. Here is a little reward.
__He was never unhappy but now he is radiant. I don't think he will ever steal an animal again. All Skingrad thanks you. Here is a little reward.
FormID: 01044D4D povsslustquest GREETING 2 It's a ring the Imperial Guards confiscated from a Bosmer a while ago, maybe you can put it to good use.
__It's a ring the Imperial Guards confiscated from a Bosmer a while ago, maybe you can put it to good use.
FormID: 010474C3 povsslustquest GREETING 0 You found them. Excellent. Perhaps I won't have to stay out here all year in future. Thanks!
__You found them. Excellent. Perhaps I won't have to stay out here all year in future. Thanks!
FormID: 0104523E povsslustquest GREETING 0 Mercenary oaf!
__Mercenary oaf!
FormID: 010D929C povsslustquest GREETING 0 Yes?
__Yes?
FormID: 01043420 povsslustquest povanni 0 You mean Anni Lynedye? I know of her of course. She's buried in our cemetery. It was a very quiet ceremony.
__You mean Anni Lynedye? I know of her of course. She's buried in our cemetery. It was a very quiet ceremony.
FormID: 01043420 povsslustquest povanni 1 Only her husband and one other were there.
__Only her husband and one other were there.
FormID: 01043425 povsslustquest povanni 0 Ah, my poor darling. She died so young. Do not sully her name by speaking it through your plebeian lips.
__Ah, my poor darling. She died so young. Do not sully her name by speaking it through your plebeian lips.
FormID: 0104343E povsslustquest povanni 0 Cor, mate, Anni! Phwor!!! She was a real woman. You don't come across many like that in a lifetime.
__Cor, mate, Anni! Phwor!!! She was a real woman. You don't come across many like that in a lifetime.
FormID: 01043422 povsslustquest valandrus1yes 0 They lived together in secret for some years. When she learned she was dying they came to me and asked me to marry them in a private service.
__They lived together in secret for some years. When she learned she was dying they came to me and asked me to marry them in a private service.
FormID: 01043422 povsslustquest valandrus1yes 1 Please keep these facts to yourself. He and I are the only two who know any of this. His name is Lazare Milvan.
__Please keep these facts to yourself. He and I are the only two who know any of this. His name is Lazare Milvan.
FormID: 01043424 povsslustquest valandrus2yes 0 Since she died he has become rather - eccentric. Be careful what you say to him, please.
__Since she died he has become rather - eccentric. Be careful what you say to him, please.
FormID: 01043427 povsslustquest lazare1yes 0 Do I look like a mage? Why are you talking to me anyway, you jumped up prole. Go back to the gutter where you belong.
__Do I look like a mage? Why are you talking to me anyway, you jumped up prole. Go back to the gutter where you belong.
FormID: 01043429 povsslustquest lazare2yes 0 Will you keep tormenting me, impudent nonentity! Had you met her you would show more respect!
__Will you keep tormenting me, impudent nonentity! Had you met her you would show more respect!
FormID: 01043429 povsslustquest lazare2yes 1 How could I bear to look at her things every day, reminding me of all that had been? I put them in the cellar.
__How could I bear to look at her things every day, reminding me of all that had been? I put them in the cellar.
FormID: 01043429 povsslustquest lazare2yes 2 If I give you the cellar key will you cease to bother me, you dregs of the canaille?
__If I give you the cellar key will you cease to bother me, you dregs of the canaille?
FormID: 0104342B povsslustquest lazare3yes 0 Mean it, wastrel. Here. Now leave me.
__Mean it, wastrel. Here. Now leave me.
FormID: 01043434 povsslustquest povwinking 0 I have never seen a man who fits that description in Anvil.
__I have never seen a man who fits that description in Anvil.
FormID: 01043435 povsslustquest povwinking 0 How very unusual but profoundly uninteresting. Try elsewhere.
__How very unusual but profoundly uninteresting. Try elsewhere.
FormID: 01043436 povsslustquest povwinking 0 Not anyone around Bruma, I'd have heard.
__Not anyone around Bruma, I'd have heard.
FormID: 01043437 povsslustquest povwinking 0 Not in my city. I'd never allow it!
__Not in my city. I'd never allow it!
FormID: 01043438 povsslustquest povwinking 0 No.
__No.
FormID: 01043439 povsslustquest povwinking 0 How did you get to me? Deal with Hal-Liurz, please.
__How did you get to me? Deal with Hal-Liurz, please.
FormID: 0104343A povsslustquest povwinking 0 Dear me, poor man. If you find him send him to a healer.
__Dear me, poor man. If you find him send him to a healer.
FormID: 0104343B povsslustquest povwinking 0 You mean our Willie? Wee Willie the local voyeur! He's locked up.
__You mean our Willie? Wee Willie the local voyeur! He's locked up.
FormID: 0104343B povsslustquest povwinking 1 There's only so much wandering upstairs and downstairs, tapping on windows and peeking through keyholes, we can allow.
__There's only so much wandering upstairs and downstairs, tapping on windows and peeking through keyholes, we can allow.
FormID: 0104343B povsslustquest povwinking 2 You'll find him in our jail at the castle. You can reach it from the barracks.
__You'll find him in our jail at the castle. You can reach it from the barracks.
FormID: 01043440 povsslustquest willie1yes 0 Woah, man. Chest? Cor, phwor!!! I used to give those great....
__Woah, man. Chest? Cor, phwor!!! I used to give those great....
FormID: 01043442 povsslustquest willie2yes 0 Oh! That sort of chest. Yeah, she told me about it. You want to know? Okay, go and give the jailer the fine.
__Oh! That sort of chest. Yeah, she told me about it. You want to know? Okay, go and give the jailer the fine.
