Note/L10N/KDQ/2.03/Dialogue/povssgreedquest-03?
FormID: 0103C0ED povssgreedquest jirol1yes 0 I don't have a copy. Go away. No. Wait. It's about the cave, isn't it?
__I don't have a copy. Go away. No. Wait. It's about the cave, isn't it?
FormID: 0103C0EF povssgreedquest jirol2yes 0 While Futurus was writing the book with Casta, he stayed at the Oak and Crosier. My father was alive then.
__While Futurus was writing the book with Casta, he stayed at the Oak and Crosier. My father was alive then.
FormID: 0103C0EF povssgreedquest jirol2yes 1 I'm afraid in his old age my father had forgotten everything and everyone.
__I'm afraid in his old age my father had forgotten everything and everyone.
FormID: 0103C0EF povssgreedquest jirol2yes 2 Sometimes he'd run out of the house screaming we had kidnapped him and begging for his mummy.
__Sometimes he'd run out of the house screaming we had kidnapped him and begging for his mummy.
FormID: 0103C0EF povssgreedquest jirol2yes 3 Futurus witnessed more than one such scene and it scared him. He was afraid he might forget his secret.
__Futurus witnessed more than one such scene and it scared him. He was afraid he might forget his secret.
FormID: 0103C0EF povssgreedquest jirol2yes 4 He wanted someone to be able to remind him and paid me to do it.
__He wanted someone to be able to remind him and paid me to do it.
FormID: 0103C0F1 povssgreedquest jirol3yes 0 So I wouldn't betray him I suppose. But I never leave here. Amelie gets frightened if she's on her own. There are those dogs the Bruiant's own.
__So I wouldn't betray him I suppose. But I never leave here. Amelie gets frightened if she's on her own. There are those dogs the Bruiant's own.
FormID: 0103C0F1 povssgreedquest jirol3yes 1 Then that Jemane fellow is always drunk and with the weird sounds from that new comer's house I can't say I blame her. I'll tell you what.
__Then that Jemane fellow is always drunk and with the weird sounds from that new comer's house I can't say I blame her. I'll tell you what.
FormID: 0103C0F1 povssgreedquest jirol3yes 2 If you'll get me a little bit of shopping I'll give you the name of the cave. Do you agree?
__If you'll get me a little bit of shopping I'll give you the name of the cave. Do you agree?
FormID: 0103C0F4 povssgreedquest jirol4no 0 Then I won't tell you the name of the cave. So?
__Then I won't tell you the name of the cave. So?
FormID: 0103C0F5 povssgreedquest jirol4yes 0 Thank you. I don't need much - two pieces of mutton, a pumpkin, a lettuce and a 5 tomatoes. Here's 50 gold. Keep the change for your trouble.
__Thank you. I don't need much - two pieces of mutton, a pumpkin, a lettuce and a 5 tomatoes. Here's 50 gold. Keep the change for your trouble.
FormID: 0103C107 povssgreedquest marcus5yes 0 Very well.
__Very well.
FormID: 0103C107 povssgreedquest marcus5yes 1 Interesting. I shall investigate at once.
__Interesting. I shall investigate at once.
FormID: 0103C10F povssgreedquest mothspens1yes 0 My youngest? He's not here at the moment. He'll be outside playing with his toys I expect. He adores those toys you know. Such a happy little boy.
__My youngest? He's not here at the moment. He'll be outside playing with his toys I expect. He adores those toys you know. Such a happy little boy.
FormID: 0103C111 povssgreedquest mothspens2yes 0 I've never come across another child with so sweet a temperament. My others? Well, you know, parenthood is always a bit of a lottery.
__I've never come across another child with so sweet a temperament. My others? Well, you know, parenthood is always a bit of a lottery.
FormID: 0103C111 povssgreedquest mothspens2yes 1 He can be a bit naughty at times. But, if he throws a tantrum, I just have to show him a wooden dog toy and he's almost in tears apologising.
__He can be a bit naughty at times. But, if he throws a tantrum, I just have to show him a wooden dog toy and he's almost in tears apologising.
FormID: 0103C115 povssgreedquest mothspens3yes 0 Well, if he hasn't got it with him at the moment, it will be in the toy box upstairs.
__Well, if he hasn't got it with him at the moment, it will be in the toy box upstairs.
FormID: 0103C11D povssgreedquest rajstan1yes 0 I sent him for help. We'll not survive without. I've moved everything of any value into Reedstand cave south of here.
__I sent him for help. We'll not survive without. I've moved everything of any value into Reedstand cave south of here.
FormID: 0103C11D povssgreedquest rajstan1yes 1 That way, even if we lose, the bastards will get nothing. The cave's not so nice but no one there will steal his special shield.
__That way, even if we lose, the bastards will get nothing. The cave's not so nice but no one there will steal his special shield.
FormID: 0103C11F povssgreedquest rajstan2yes 0 It was a gift from the emperor himself. For his bravery. Marcus can be a little diffident about his achievements but he can't deny that shield!
__It was a gift from the emperor himself. For his bravery. Marcus can be a little diffident about his achievements but he can't deny that shield!
FormID: 0103C128 povssgreedquest futurus1yes 0 I know no-one of that name.
__I know no-one of that name.
FormID: 0103C12A povssgreedquest futurus2yes 0 Those were the days when I was younger and braver. I wasted them. Now I am old and dying alone and unloved. Not one person knows my end is near.
__Those were the days when I was younger and braver. I wasted them. Now I am old and dying alone and unloved. Not one person knows my end is near.
FormID: 0103C12C povssgreedquest futurus3yes 0 Once I have gone, and even before perhaps, bandits will smash and pillage. All I dreamed and achieved will vanish.
__Once I have gone, and even before perhaps, bandits will smash and pillage. All I dreamed and achieved will vanish.
FormID: 0103C12C povssgreedquest futurus3yes 1 No one will remember me or think of me again. It could have been different. My testament is written.
__No one will remember me or think of me again. It could have been different. My testament is written.
FormID: 0103C12C povssgreedquest futurus3yes 2 I placed it in a chest a little to the east of here. It is by a pond close to the Black Road, there is a small jetty there.
__I placed it in a chest a little to the east of here. It is by a pond close to the Black Road, there is a small jetty there.
FormID: 0103C12C povssgreedquest futurus3yes 3 With luck it will survive the bandit raids when nothing here will. Oh, why did I not see what I should do when I was fit enough to do it?
__With luck it will survive the bandit raids when nothing here will. Oh, why did I not see what I should do when I was fit enough to do it?
FormID: 0103C61A povssgreedquest marcus6yes 0 By way of apology, I hope. Very well. I never refuse gifts. What is the first?
__By way of apology, I hope. Very well. I never refuse gifts. What is the first?
FormID: 0103C61C povssgreedquest marcus7yes 0 Surely this is... Oh. I am crying. How very unmanly. Really, I am so sorry for this ridiculous display of emotion.
__Surely this is... Oh. I am crying. How very unmanly. Really, I am so sorry for this ridiculous display of emotion.
FormID: 0103C61C povssgreedquest marcus7yes 1 It brings back my mother so clearly.
__It brings back my mother so clearly.
FormID: 0103C61E povssgreedquest marcus8yes 0 Perhaps it would. Why should I be crying when remembering such a happy time? I should be alone to sort this out. Quickly what's your second gift?
__Perhaps it would. Why should I be crying when remembering such a happy time? I should be alone to sort this out. Quickly what's your second gift?
FormID: 0103C620 povssgreedquest marcus9yes 0 How did you get that? It was destroyed when RaJ'Stan fell to the goblin horde. Do you know he would not let me fight with him.
__How did you get that? It was destroyed when RaJ'Stan fell to the goblin horde. Do you know he would not let me fight with him.
FormID: 0103C620 povssgreedquest marcus9yes 1 I, a fellow Knight of the Silver Nose, sent away because he did not want to see me die.
__I, a fellow Knight of the Silver Nose, sent away because he did not want to see me die.
FormID: 0103C620 povssgreedquest marcus9yes 2 He said I should fetch help but he knew there was not enough time. I did not see it until it was too late to reach him alive. He was a true friend.
__He said I should fetch help but he knew there was not enough time. I did not see it until it was too late to reach him alive. He was a true friend.
FormID: 0103C622 povssgreedquest marcus10yes 0 No. That is in the past. Look around you. This is my life now. What of the third gift?
__No. That is in the past. Look around you. This is my life now. What of the third gift?
FormID: 0103C624 povssgreedquest marcus11yes 0 I recall the tale. Marlee and I always laughed over his fate. What a fool he was.
__I recall the tale. Marlee and I always laughed over his fate. What a fool he was.
FormID: 0103C626 povssgreedquest marcus12yes 0 So let us see what the idiot says.
__So let us see what the idiot says.
FormID: 0103C626 povssgreedquest marcus12yes 1 ...
FormID: 0103C626 povssgreedquest marcus12yes 2 I... I....
__I... I....
FormID: 0103C628 povssgreedquest marcus13yes 0 Will that help? I suppose I might.
__Will that help? I suppose I might.
FormID: 0103C62A povssgreedquest marcus14yes 0 What am I doing here among all these crates and boxes? I should be out fighting goblins and the undead. I should be...
__What am I doing here among all these crates and boxes? I should be out fighting goblins and the undead. I should be...
FormID: 0103C62C povssgreedquest marcus15yes 0 Ha. Look at my hands. The wrinkles, the shaking. Too old indeed. And useless. Old and useless.
__Ha. Look at my hands. The wrinkles, the shaking. Too old indeed. And useless. Old and useless.
FormID: 0103C62E povssgreedquest marcus16yes 0 I see. There is wealth in these boxes and crates. Wealth that it is not too late to use. I may be old but not so old that I cannot change my ways.
__I see. There is wealth in these boxes and crates. Wealth that it is not too late to use. I may be old but not so old that I cannot change my ways.
FormID: 0103C62E povssgreedquest marcus16yes 1 That was what Marlee wanted me to understand. Thanks to you I now do understand. You have saved me from the torments suffered by Marlee and Futurus.
__That was what Marlee wanted me to understand. Thanks to you I now do understand. You have saved me from the torments suffered by Marlee and Futurus.
FormID: 0103C62E povssgreedquest marcus16yes 2 Let me give you this other helmet. I think I have had it for too long.
__Let me give you this other helmet. I think I have had it for too long.
