Note/L10N/KDQ/2.03/Dialogue/povssanvil2quest-01?
FormID: 0108A59F povssanvil2quest GREETING 0 If you are looking for something to do, have a word with Hasathil, Heinrich Oakenhull's wife. She seems pretty upset about something.
__If you are looking for something to do, have a word with Hasathil, Heinrich Oakenhull's wife. She seems pretty upset about something.
FormID: 0108A5A0 povssanvil2quest GREETING 0 Oh, an adventurer. Do you take commissions? It's just that I'm very upset about something at the moment and you might be able to help me with it.
__Oh, an adventurer. Do you take commissions? It's just that I'm very upset about something at the moment and you might be able to help me with it.
FormID: 0108A5A4 povssanvil2quest hasathil1yes 0 I gave a party three days ago. Only the best people were invited of course.
__I gave a party three days ago. Only the best people were invited of course.
FormID: 0108A5A4 povssanvil2quest hasathil1yes 1 There was wonderful food and drink and music composed especially for the occasion by....
__There was wonderful food and drink and music composed especially for the occasion by....
FormID: 0108A5A3 povssanvil2quest hasathil1no 0 What? You don't even know what this is about! Hmph.
__What? You don't even know what this is about! Hmph.
FormID: 0108A5A6 povssanvil2quest hasathil2yes 0 Well, there was so much food I let anyone who wanted any take some home with them. Naturally, to do that they had to take the plates it was on.
__Well, there was so much food I let anyone who wanted any take some home with them. Naturally, to do that they had to take the plates it was on.
FormID: 0108A5A6 povssanvil2quest hasathil2yes 1 I didn't mind at the time because I assumed they would return the plates. But they haven't.
__I didn't mind at the time because I assumed they would return the plates. But they haven't.
FormID: 0108A5A6 povssanvil2quest hasathil2yes 2 And it's a very special dinner service. It has the Emperor's crest on it.
__And it's a very special dinner service. It has the Emperor's crest on it.
FormID: 0108A5A6 povssanvil2quest hasathil2yes 3 It would not be done for me to go chasing people but I have let it be known that I will be sending a lackey to collect the plates. I am missing six.
__It would not be done for me to go chasing people but I have let it be known that I will be sending a lackey to collect the plates. I am missing six.
FormID: 0108A5A6 povssanvil2quest hasathil2yes 4 Bring all six back and I will reward you well.
__Bring all six back and I will reward you well.
FormID: 0108A5A8 povssanvil2quest hasathil3yes 0 I doubt if many people will have anything to say about it but there are certainly six out there somewhere.
__I doubt if many people will have anything to say about it but there are certainly six out there somewhere.
FormID: 0108A5A9 povssanvil2quest hasathil3yes 0 Oh, good gracious, what a lot of fuss over a plate.
__Oh, good gracious, what a lot of fuss over a plate.
FormID: 0108A5A9 povssanvil2quest hasathil3yes 1 I would have returned it next time I was in the town but I have many duties in the castle so that is not all that often.
__I would have returned it next time I was in the town but I have many duties in the castle so that is not all that often.
FormID: 0108A5A9 povssanvil2quest hasathil3yes 2 Here you are, all in one piece.
__Here you are, all in one piece.
FormID: 0108A5AB povssanvil2quest hasathil3yes 0 Ah yes, remiss of me. We have had a few problems here. There was a seagull nuisance over the gardens of the Count's Arms.
__Ah yes, remiss of me. We have had a few problems here. There was a seagull nuisance over the gardens of the Count's Arms.
FormID: 0108A5AB povssanvil2quest hasathil3yes 1 You know, unexpected aerial additions to soup and sandwiches. Then there was an unproven rumour that people were disappearing and - anyway.
__You know, unexpected aerial additions to soup and sandwiches. Then there was an unproven rumour that people were disappearing and - anyway.
FormID: 0108A5AB povssanvil2quest hasathil3yes 2 You know how the life of a guard works I'm sure. This is the plate.
__You know how the life of a guard works I'm sure. This is the plate.
FormID: 0108A5AC povssanvil2quest hasathil3yes 0 Why are you asking me? Do I look the type her most high and mighty ladyship would invite to her upper crust party? Bah!
__Why are you asking me? Do I look the type her most high and mighty ladyship would invite to her upper crust party? Bah!
FormID: 0108A5AC povssanvil2quest hasathil3yes 1 If I had my way all those toffee-nosed bastards would hang from the yard arm.
__If I had my way all those toffee-nosed bastards would hang from the yard arm.
FormID: 0108A5AD povssanvil2quest hasathil3yes 0 Plates! What a thing to be worried about. Aren't there more important issues in this life?
__Plates! What a thing to be worried about. Aren't there more important issues in this life?
FormID: 0108A5AD povssanvil2quest hasathil3yes 1 It just goes to prove the rule, the higher the social status, the smaller the social conscience.
__It just goes to prove the rule, the higher the social status, the smaller the social conscience.
FormID: 0108A5AE povssanvil2quest hasathil3yes 0 Ha ha! But as it happens I do know one thing. I overheard S'shani talking to Wilhelm the Worm about plates. Makes me wonder why.
__Ha ha! But as it happens I do know one thing. I overheard S'shani talking to Wilhelm the Worm about plates. Makes me wonder why.
FormID: 0108A5AF povssanvil2quest hasathil3yes 0 I did mean to give it back to her.
__I did mean to give it back to her.
FormID: 0108A5AF povssanvil2quest hasathil3yes 1 Then what with my painting and having to keep a careful watch on my philandering husband I didn't seem to have any time. Please, take it.
__Then what with my painting and having to keep a careful watch on my philandering husband I didn't seem to have any time. Please, take it.
FormID: 0108A5B0 povssanvil2quest hasathil3yes 0 I don't get out much when my husband is away. It's not that I mind being alone. I have travelled unaccompanied all over Cyrodiil in my time.
__I don't get out much when my husband is away. It's not that I mind being alone. I have travelled unaccompanied all over Cyrodiil in my time.
FormID: 0108A5B0 povssanvil2quest hasathil3yes 1 There are just too many thieves in this town. Look at Newheim and Norbert. And there's even rumours of a smugglers' cave nearby.
__There are just too many thieves in this town. Look at Newheim and Norbert. And there's even rumours of a smugglers' cave nearby.
