Note/L10N/Integration_TSL/1.0/Books/bgSQ6Turuletter2?
//===================================
// Format_ver:TYPE02:0.0.3 (2010-10-25)
//
// 【注意】
// ・本文部分を囲む#pre記述ですが、原文と訳文を囲む中括弧は
// 『原文は3つづつ、訳文は4つづつ』
// になっている事に注意して下さい(import出来る形式へのコンバート時の為の工夫)。
// ・新しい訳を行う場合は古い訳の下に同じ書式で加えていくようにして下さい
// ・翻訳未完時は、 【訳文記述エリア】 という文字列を残して置いて下さい(プログラム処理用)
//
//===================================
*bgSQ6Turuletter2
**原文
// 注意：訳文の部分は中括弧({と})が3つづつ。
#pre{{{
<div align="center"><font face="4" COLOR="ff6600">Dear Teshekru,<br> <br>
<div align="left"><font face="4" COLOR="ff6600">trust me, you would never pay the price necessary for this kind of knowledge. I'm just sharing a bit of my philosophy with you instead. Use it as you see fit!<br>
<br>
Nu Hatta once explained mantling as "Walk like them until they must walk like you!", but of course mantling is boring. I say sleep with them them until they sleep with you. And gorge on their life until they yearn for their life in you. Think about it. You're way to overcautious. If you fear that someone will take your so-called "saviour" from you, just bed'm.<br>
<br>
As for your rescue, you've suffered long enough. Though I had hoped that your small holiday in a soul gem would cure you from the Nocturna's taint. Apparently not. The meal I've given you as present is still undigested. That's a shame. Everytime it walks in my domain, I can smell the richness of it's life, and I long to devour it. You know the hunger, even if you try to hide it. You cannot dispute or deny what you are. What we are. You are a fool if you do so.
<br><br>
<div align="right"> <font face="2" COLOR="000000"> Turumerin
}}}
**訳文
// 注意：訳文の部分は中括弧({と})が原文部分と異なり4つづつ。
#pre{{{{
【訳文記述エリア】
}}}}
