L10N/Integration_TSL/0.993/Dialogue/bgSQ6Tesh-13 の変更点

Note/L10N/Integration_TSL/0.993/Dialogue/bgSQ6Tesh-13?
FormID: 0310DEFF	bgSQ6Tesh	bgSQ6FAction5BiteMe	0	(The Daedra Seducer smiles, leans forward, and just presses a kiss on your neck. At the same time she pats your head, while her other hand moves over your belly, downwards.)	
__(Daedra Seducerは微笑みながら身を屈め、私の首筋に口づけをした。彼女の片手は私の頭を撫でながら、もう一つの手は私の腹から徐々に下方へと動いていく。)
FormID: 0310DEFF	bgSQ6Tesh	bgSQ6FAction5BiteMe	1	Let's not freak out the poor book sellers here, shall we?	
FormID: 0310DF00	bgSQ6Tesh	bgSQ6FAction5BiteMe	0	(Teshekru takes your legs, lifts you from the ground and puts you on the table.)
__(Teshekruに両足を持ち上げられ、机の上に運び下ろされた。)	
FormID: 0310DF00	bgSQ6Tesh	bgSQ6FAction5BiteMe	1	Dessert is served!	
FormID: 0310DF00	bgSQ6Tesh	bgSQ6FAction5BiteMe	2	(She leans forward, forcing you to lie down, while she's covering you. Soon you feel her teeth piercing on your skin. And then suddenly a rush of heat, and a black darkness covering your mind.)
__(彼女は身を屈め、私を押し倒す。彼女の歯が首筋をなぞるのを感じる。突然、熱の波が押し寄せて、何も考えられなくなった。)	
FormID: 0310DF01	bgSQ6Tesh	bgSQ6FAction5BiteMe	0	(For the blink of an eye Teshekru freezes, takes a deep breath. Then she jumps forward, violently sweeps you off your feet, falls to the floor with you. She ends up sitting on your lap, growls.)	
__(Teshekruは身動きを止め片目を瞑ってみせ、深く息を吸った。それから急にこちらに近寄り、私の両足を荒々しく掬い取ったので、私は床へと倒れた。遂に彼女は私の両膝の合間に座り込み唸った。)
FormID: 0310DF01	bgSQ6Tesh	bgSQ6FAction5BiteMe	1	(Then she snaps down, burying her head at your shoulder. You barely feel the bite, so strong is the impact of her. Soon enough a darkness begins to cloud your mind.)
__(ボタンを徐々に外され、肩に顔を埋められる。噛まれているという感触はほとんどないが、あまりにも強烈すぎる感触に、すぐに何も考えられなくなった。)	
FormID: 0310DF02	bgSQ6Tesh	bgSQ6FAction5BiteMe	0	(The Daedra Seducer jumps forward, grabbing your with both hands and feets, twisting you around. Surprised by her weight you loose your balance, fall down on the rug.)	
__(Daedra Seducerは急に私に近寄った。両手と両足を掴まれ身体を反転させられる。加重を掛けられバランスを失った私は絨毯の上に倒れこんだ。)
FormID: 0310DF02	bgSQ6Tesh	bgSQ6FAction5BiteMe	1	(Teshekru licks over your eyes, your nose, until she reaches your neck. Then a shock pulses through your body, and you can barely feel how the Daedra Seducer shakes her head left and right, while still having her teeth buried in you.)	
__(Teshkruの舌に両の瞼をなぞられる。舌は鼻筋へ、そして首筋へと下ろされる。そして身体中に電気信号が駆け巡った。身体に彼女の歯がつきたてられること、彼女の頭がどのように左へ右へと動かされているのかかろうじて感じとれる。)
__(Teshkruの舌に両の瞼をなぞられる。舌は鼻筋へ、それから首筋へと下ろされる。やがて身体中に電気信号が駆け巡った。身体に彼女の歯がつきたてられること、彼女の頭がどのように左へ右へと動かされているのかかろうじて感じとれる。)
FormID: 0310DF03	bgSQ6Tesh	bgSQ6FAction5BiteMe	0	(Teshekru smiles, begins to pat your hair, running downwards over your back. She leans forward, pressing her black lips against your mouth, running downwards towards your shoulder.)	
__(Teshekruは微笑んで、私の髪の毛を撫で始めたが、その手は背中へと急激に下ろされる。彼女は身を屈め、その黒い唇を私に口づけた。口づけは唇から背中へと徐々に下ろされて行く。)
FormID: 0310DF03	bgSQ6Tesh	bgSQ6FAction5BiteMe	1	(As she retreats, there's a single drop of blood on her lips.)
__(彼女の攻撃が止んだとき、その唇には一滴の血があった。)	
FormID: 0310DF04	bgSQ6Tesh	bgSQ6FAction5BiteMe	0	(Teshekru cocks her head, then steps behind you and folds wings and arms around your body. You feel as she begins to kiss your cheek and your neck.)
__(Teshkruは頷いて背後に立った。彼女の折りたたまれた両翼と両腕が身体に回される。頬におとされていた口づけは徐々に首筋へと進んでいく。)	
FormID: 0310DF04	bgSQ6Tesh	bgSQ6FAction5BiteMe	1	(Then a short stinging sensation, soon forgotten. Instead there's her tongue, licking over your skin.)	
__(それから刺すような痛みが一筋走ったが、すぐに消えた。今はただ、彼女の舌が肌の上を這いまわるのを感じる。)
FormID: 0310DF05	bgSQ6Tesh	bgSQ6FAction5BiteMe	0	(The Daedra Seducer wraps her arms around you, pulling your head against her shoulder. She slowly teeters you, humming a melody.)	
__(Daedra Seducerの両腕が身体に回され、頭をその肩へと引き下ろされる。彼女は何かメロディを口ずさみながら、ゆっくりと私を揺さぶる。)
FormID: 0310DF05	bgSQ6Tesh	bgSQ6FAction5BiteMe	1	(You're hardly aware of the wetness surrounding your finger, or the short prick coming from it.)	
FormID: 0310DF06	bgSQ6Tesh	bgSQ6FAction5BiteMe	0	(Teshekru blinks, then shakes her head.)	
__(Teshekruは瞬きをして、それから頭を横に振った。)
FormID: 0310DF07	bgSQ6Tesh	bgSQ6FAction5BiteMe	0	I am not hungry, but thanks for the offer.	
FormID: 0310DF08	bgSQ6Tesh	bgSQ6FAction5BiteMe	0	I am sorry, but I'm too, well. Let's just say it wouldn't end well. I've got a feeling for this. I know when to trust me, and when it would be a bad idea. One of the few things I've learned after the Deyanira incident.	
FormID: 0310DF09	bgSQ6Tesh	bgSQ6FAction5BiteMe	0	I feel honored, but I fear I have to decline. There's a fine wine waiting for me, and with your flavor still on my tongue, I'd not be able to appreciate the wine later.	
FormID: 0310DF0A	bgSQ6Tesh	bgSQ6FAction5BiteMe	0	I had a bad nut today. Still have it's foul taste on my tongue. What a waste it would be to mix it with your flavor?	
FormID: 0310DF0B	bgSQ6Tesh	bgSQ6FAction5BiteMe	0	Maybe another day.	
FormID: 0310DF0C	bgSQ6Tesh	bgSQ6FAction5BiteMe	0	I'd love to, but lunch today was just too much. I'd burst!	
FormID: 0310DF0D	bgSQ6Tesh	bgSQ6FAction5BiteMe	0	(The Daedra Seducer rolls with her eyes, then looks away.)	
FormID: 0310DF0E	bgSQ6Tesh	bgSQ6FAction5BiteMe	0	I've dreamed to get something to drink from you. But it wasn't about blood. So how about fetching me some water?	
FormID: 0310DF0F	bgSQ6Tesh	bgSQ6FAction5BiteMe	0	I don't feel well enough right now. It would be a waste. Later, maybe?	
FormID: 0310DF13	bgSQ6Tesh	GREETING	0	It's kind of fitting that we meet here. There is something I wish to ask you, but I don't know how to word my question. Though if not here, in this place of another Daedra Seducer, where else?	
FormID: 0310DF13	bgSQ6Tesh	GREETING	1	It's about my longings for you. I love it when we do the most intimate dance of mortals, the one in which we both become one. And I'd love to do it more often.	
FormID: 0310DF13	bgSQ6Tesh	GREETING	2	I can't, and that's a shame. For me. In some nights I have to send you away, simply because the other longing in me is too great to ignore.	
FormID: 0310DF13	bgSQ6Tesh	GREETING	3	However I won't make the same mistake I did with Deyanira. I'd rather send you away, spend the night only with myself, than harming you.	
FormID: 0310DF13	bgSQ6Tesh	GREETING	4	But, well, there may or may not be another option.	
FormID: 0310DF14	bgSQ6Tesh	bgSQ6KBite1Why	0	Beside being near you, and intermingle with you, there's another desire in me. One yearning to taste you. Drink from you. And more than just a drop or two, like happening when we kiss.	
FormID: 0310DF16	bgSQ6Tesh	bgSQ6KBite1Why2	0	No, no, no!	
FormID: 0310DF16	bgSQ6Tesh	bgSQ6KBite1Why2	1	Well, uhm.	
FormID: 0310DF16	bgSQ6Tesh	bgSQ6KBite1Why2	2	It's difficult.	
FormID: 0310DF16	bgSQ6Tesh	bgSQ6KBite1Why2	3	I don't want to, it's just that sometimes the desire to do so is just too strong. Then I have to send you away, say that we can't intermingle. Because if we do, I would.	
FormID: 0310DF16	bgSQ6Tesh	bgSQ6KBite1Why2	4	And so I'm asking now, if you can imagine. Just imagine! Letting me taste you from time to time. Only when and if you wish, of course.	
FormID: 0310DF16	bgSQ6Tesh	bgSQ6KBite1Why2	5	Oh and, please, don't forget! If you disagree, that's no problem! I've became good friends with my wrist.	
FormID: 0310DF17	bgSQ6Tesh	bgSQ6KBite2No	0	Alright. Then it will stay as it is.	
FormID: 0310DF19	bgSQ6Tesh	bgSQ6KBite2Yes	0	No. I will make sure of that. I am no Turumerin.	
FormID: 0310DF19	bgSQ6Tesh	bgSQ6KBite2Yes	1	Even if I am not entirely free of her desires.	
FormID: 0310DF1A	bgSQ6Tesh	bgSQ6KBite2Yes2	0	Great! Uhm. Well. If you're willing, just let me know. Just please, only do it if you're really willing. I don't want to force you.	
FormID: 0310DF1B	bgSQ6Tesh	GREETING	0	I must have possessed your every thought.	
FormID: 0310DF1B	bgSQ6Tesh	GREETING	1	All my pictures with you. Ah, I have hoped that you love them. And that they keep you company when I'm not with you.	
FormID: 0310DF1B	bgSQ6Tesh	GREETING	2	Therefore I made this little present for you. A little collection, just so it's easier for you to take them with you wherever you may go.	
FormID: 0310DF1B	bgSQ6Tesh	GREETING	3	Have fun! And don't forget, they're only a picture of the cake. The cake itself waits here.	
FormID: 0310DF1B	bgSQ6Tesh	GREETING	4	Oh, and a special edition of a certain picture, too. Everything to keep myself in your mind during your travels.	
FormID: 0310DF1C	bgSQ6Tesh	bgSQ6HMakingIt2	0	(Teshekru steps behind you, grabs your angles and lifts them up, letting you fall down. She catches you, holds you up, smiling. With you in her arms she carries you upwards, to your bed.)	
FormID: 0310DF1C	bgSQ6Tesh	bgSQ6HMakingIt2	1	(There she lays you down, your head on the pillow. Then she turns around, sits on top of you, her back and wings the only thing you see. Her tail folds around your neck, while it's base is just before your nose.)	
FormID: 0310DF1C	bgSQ6Tesh	bgSQ6HMakingIt2	2	Then let us begin!	
FormID: 0310DF1C	bgSQ6Tesh	bgSQ6HMakingIt2	3	(And with that, she begins to bend down.)	
FormID: 0310DF1D	bgSQ6Tesh	bgSQ6HMakingIt2	0	(Teshekru turns around, snuggles against you. She takes your arms, folding them around her belly, nudging them downwards. At the same time her tail begins to wrap around your leg.)	
FormID: 0310DF1D	bgSQ6Tesh	bgSQ6HMakingIt2	1	(Then she uses her wings to push herself upwards, together with you. And lowering both of you on the throne, where she comes to sit on you, her head rested against your shoulder.)	
FormID: 0310DF1D	bgSQ6Tesh	bgSQ6HMakingIt2	2	More! Time to get started!	
FormID: 0310DF1E	bgSQ6Tesh	bgSQ6HMakingIt2	0	(Smirking Teshekru steps behind you, kneels down, then jumps forward. Before you can react you lie on her shoulder, and the Daedra Seducer walks out of the room, whistling.)	
FormID: 0310DF1E	bgSQ6Tesh	bgSQ6HMakingIt2	1	(She walks up the stairs, while you can only look down between her wings, seeing her tail twitch in anticipation.)	
FormID: 0310DF1E	bgSQ6Tesh	bgSQ6HMakingIt2	2	(Before your throne she puts you down, on your belly, facing only the cold stone. Over your head Teshekru sits down. At first both her feet rest on your back, then they're slowly moved to your sides.)	
FormID: 0310DF1E	bgSQ6Tesh	bgSQ6HMakingIt2	3	Dinner is served!	
FormID: 0310DF1F	bgSQ6Tesh	bgSQ6FAction4MLLiftTail	0	Oh yes, that's a fantastic idea. My body was already yearning for some attention.	
FormID: 0310DF1F	bgSQ6Tesh	bgSQ6FAction4MLLiftTail	1	Let's go to our upper quarter. This also deserves some attention.	
FormID: 0310DF20	bgSQ6Tesh	bgSQ6FAction4MLLiftTail	0	Gladly so! Best way to spend some time.	
FormID: 0310DF20	bgSQ6Tesh	bgSQ6FAction4MLLiftTail	1	Oh! And I know where! The Dragon begins to feel lonely if he doesn't hear us from time to time. Let's make it there!	
FormID: 0310DF21	bgSQ6Tesh	bgSQ6FAction4MLLiftTail	0	Finally! I was fearing I had to spend my time alone. Oh. Certain parts of me are already burning in anticipation!	
FormID: 0310DF21	bgSQ6Tesh	bgSQ6FAction4MLLiftTail	1	Speaking of which, let's go to the hottest room you've got. Time for some sweating!	
FormID: 0310DF22	bgSQ6Tesh	bgSQ6FAction4MLLiftTail	0	I was afraid you'd never ask! Don't keep me in suspense when I'm hungry for you!	
FormID: 0310DF22	bgSQ6Tesh	bgSQ6FAction4MLLiftTail	1	Let's go to the fires. They match my desires just too well.	
FormID: 0310DF23	bgSQ6Tesh	bgSQ6FAction4MLLiftTail	0	Ah. At last! But not least! I long for some skin and fur action. You know where to come to. Where our first intermingling took place.	
FormID: 0310DF24	bgSQ6Tesh	bgSQ6FAction4MLLiftTail	0	I feared you never ask! Let's make haste to your basement. This time when we do it, I want to be heard by everyone passing the door. Wondering what kind of monster is in there.	
FormID: 0310DF24	bgSQ6Tesh	bgSQ6FAction4MLLiftTail	1	One of lust. Fallen in love.

トップ   編集 差分 バックアップ 添付 複製 名前変更 リロード   新規 一覧 検索 最終更新   ヘルプ   最終更新のRSS