Note/L10N/Elsweyr_the_Deserts/2010July/QuestStages/ANQHuntersGuild08?
FormID: 0107592A ANQHuntersGuild08 10 0 Saimaiq has received word that the greatest of the Minotaur Lords are gathering for the Contest of the Mating Bull. He wants me to track down their meeting-place and seize and the Golden Horn trophy. I should begin by asking around Orcrest. Gelded Minotaurs are used by the orcs and one of them might know where the creatures gather.
__Saimaiqによると巨大なMinotaur Lordのオス達が、メス争いのために一ヶ所に集結しつつあるらしい。そして彼から、Minotaurs達がどこに集まっているのかを突き止めた上でGolden Horn（黄金の角）を奪ってきて欲しいと頼まれた。まずはOrcrestで聞き込みを始めるべきだろう。Orc達は去勢済みのMinotaursを家畜として使っているので、オス達が集まる場所についても知っているかもしれない。
FormID: 0107592A ANQHuntersGuild08 100 0 Saimaiq was curious to hear my tale of the battling Minotaurs and the village of the cows. He has rewarded me generously for the Golden Horn and promoted me in the ranks of the Guild.
FormID: 0107592A ANQHuntersGuild08 20 0 Horobok Ox-Driver has told me that the Minotaurs gather for the Contest of the Mating Bull near a village of the cows in Chasemoor Vale. He has marked the location on my map. I should proceed there straight away.
__Ox-Driver（去勢牛の飼い主）によると、Chasemoor Valeに住む牛の群れの近くでMinotaurs達はメス争いをしているそうだ。地図に印も付けてもらった。すぐに現地に直行しよう。
FormID: 0107592A ANQHuntersGuild08 30 0 I have slain the Minotaur Champion and taken the Golden Horn. I should return to Saimaiq with my trophy.
__Minotaur Championを倒しGolden Hornを入手した。Saimaiqの元へと届けよう。
