L10N/Elsweyr_Anequina/V3DEC2010/QuestStages/ANQHuntersGuild10 の変更点

• 追加された行はこの色です。
• 削除された行はこの色です。
• L10N/Elsweyr_Anequina/V3DEC2010/QuestStages/ANQHuntersGuild10 へ行く。

FormID: 01077A1C	ANQHuntersGuild10	10	0	Saimaiq has one more hunt for me to complete. I must slay a fierce Senche-Tiger and return with its pelt. He knows of one in the jungles of the south whose mind ans spriit has been devoured by tthe blood froth disease. I should proceed to the jungle grove of the beast.
__Saimaiqからもう一つ狩りの仕事を頼まれた。今回は恐ろしいSenche-Tigerを倒し、その毛皮を持ち帰らねばならない。そのTigerは南方の密林地帯におり、blood froth disease（口から血を噴き出す病気）に魂も肉体も冒されているとの事。現地に向かい、その獣を探そう。
FormID: 01077A1C	ANQHuntersGuild10	100	0	Saimaiq has rewarded me for the prized pelt, and promoted me to Master of the Tiger of the ranks of the Guild.
__SaimaiqにSancheの毛皮を届けたが、毛皮は報酬代わりに自分の物にして良いとの事だった。そしてGuildにおけるMaster of the Tigerの階級も得られた。
FormID: 01077A1C	ANQHuntersGuild10	20	0	I have slain the rabid Senche and stripped it of its pelt. I should return to Saimaiq with the prize.
__狂乱状態のSancheを倒し、その毛皮を剥ぎ取った。Saimaiqの元に届けよう。