Note/L10N/E.D.I./1.3/Names/DIAL?
FormID: 01000E98 EDIFollowMe DIAL Join up with me
__同行せよ
FormID: 01000F0C EDIFollowerWait DIAL Wait here
__待機せよ
FormID: 01000F10 EDIDismiss DIAL You are dismissed
__解雇する
__除隊処分する
FormID: 01001859 EDI07DremoraBandits DIAL Dremora Bandits
__Dremora Banditsについて
FormID: 0100185D EDI07Train DIAL EDI07Train
__EDI07Train
FormID: 0100185E EDI07TrainBlunt DIAL Blunt
__Blunt[鈍器]スキル
FormID: 0100185F EDI07TrainLightArmor DIAL Light Armor
__Light Armor[軽装備]スキル
FormID: 01001860 EDI07TrainAcrobatics DIAL Acrobatics
__Acrobatics[軽業]スキル
FormID: 01001951 EDIEnterOblivionGate DIAL Use this entrance
__この進入口を使う
FormID: 010023DD EDIShareTopic DIAL Let's check your equipment
__装備の確認をしよう
FormID: 01003B76 EDI08FindRecruit DIAL Find a Recruit
__新入隊員を探す
FormID: 01003B7A EDI08TrainAthletics DIAL Athletics
__Athletics[運動]スキル
FormID: 01003B7B EDI08TrainRestoration DIAL Restoration
__Restoration[治癒魔法]スキル
FormID: 01003B7C EDI08TrainArmorer DIAL Armorer
__Armorer[装備系]スキル
FormID: 01003B7D EDI08Help DIAL Don't you want to help?
__助けたいとは思わないのか？
FormID: 01003B7E EDI08Proof DIAL Proof of Worthiness
__価値の証明
FormID: 01003B9B EDI05ScoutingMission DIAL Scouting Mission
__偵察任務
FormID: 01003B9C EDI05TrainBlade DIAL Blade
__Blade[刀剣]スキル
FormID: 01003B9D EDI05TrainMarksman DIAL Marksman
__Maksman[射撃]スキル
FormID: 01003B9E EDI05TrainBlunt DIAL Blunt
__Blunt[鈍器]スキル
FormID: 01003BB4 EDINewMission DIAL New Mission
__新しい任務
FormID: 01003C5E EDI06TrainHandToHand DIAL Hand To Hand
__Hand To Hand[格闘]スキル
FormID: 01003C5F EDI06TrainHeavyArmor DIAL Heavy Armor
__Heavy Armor[重装備]スキル
FormID: 01003C60 EDI06TrainLightArmor DIAL Light Armor
__Light Armor[軽装備]スキル
FormID: 01003C8A EDITrainingProgress DIAL Training Progress
__訓練の進行状況
FormID: 01003CA0 EDIStatsTopic DIAL Let's check your status
__ステータスをチェックする
FormID: 01007D18 EDI01NewSoldiers DIAL New soldiers
__新人隊員
FormID: 01007D1D EDI01Orders DIAL What are you orders?
__あなたの階級は？
__あなたの任務は？
FormID: 01007D1F EDI01HowIsItGoing DIAL So, how is it going?
__それで、調子はどうだ？
FormID: 01007D23 EDIHowCanIHelp DIAL Need any help?
__少し力を貸してくれないか？
__助けが必要ですか？
FormID: 01007D26 EDI02GoodLuckCharm DIAL Good Luck Charm
__幸運のお守り
FormID: 01007D2C EDI02TrainBlade DIAL Blade
__Blade[刀剣]スキル
FormID: 01007D2F EDI02TrainHeavyArmor DIAL Heavy Armor
__Heavy Armor[重装]スキル
FormID: 01007D31 EDI02TrainAthletics DIAL Athletics
__Athletics[運動]スキル
FormID: 01007D38 EDI02Mooch DIAL Narothiel
__Narothiel
FormID: 0100822F EDI04NewHelmet DIAL New Helmet
__新しいHelmet
FormID: 01008233 EDI04YesHelmet DIAL Yes, here you go.
__そうだ、頼むぞ。
FormID: 01008235 EDI04NoHelmet DIAL No, not at this time..
__いや、今のところは無い...
FormID: 01008236 EDI04TrainAcrobatics DIAL Acrobatics
__Acrobatics[軽業]スキル
FormID: 01008237 EDI04TrainArmorer DIAL Armorer
__Armorer[装備系]スキル
FormID: 01008238 EDI04TrainBlade DIAL Blade
__Blade[刀剣]スキル
FormID: 01008732 EDI03EscortMission DIAL Escort Mission
__護衛任務について
FormID: 01008735 EDI03TrainAthletics DIAL Athletics
__Athletics[運動]スキル
FormID: 01008736 EDI03TrainBlock DIAL Block
__Block[防御]スキル
FormID: 01008737 EDI03TrainHandToHand DIAL Hand To Hand
__Hand To Hand[格闘]スキル
