L10N/Blood_and_Mud_Dirt_Deluxe_Anglais/1.0/Dialogue/BravilXCastleTalk-03 の変更点

Note/L10N/Blood_and_Mud_Dirt_Deluxe_Anglais/1.0/Dialogue/BravilXCastleTalk-03?
FormID: 0102C530	BravilXCastleTalk	CurrentEventsResponses	0	Wir m?sten bald mal wieder eine Reise in den Norden unternehmen. Mein Rot-Fuchs-Muff setzt schon langsam Motten an.	
FormID: 0102C532	BravilXCastleTalk	CurrentEventsResponses	0	Ach diese Bosmer sind ja immer so stattlich und gut erzogen. Fr?er hatte ich mal einen,- Aber das, - Das war fr?er.	
FormID: 0102C534	BravilXCastleTalk	CurrentEventsResponses	0	Ich frage mich wirklich warum der Skooma-Handel nicht legalisiert und besteuert wird. In Bravil kriegt man das Zeug doch sowieso auf der Stra?!	
FormID: 0102C52D	BravilXCastleTalk	CurrentEventsResponses	0	Ich sage nur: Aschest?me, Sumpffliegen und Riesenpilze! Ich bin einmal dort auf Besuch gewesen und mich kriegen da keine zehn Pferde mehr hin! 	
FormID: 0102C52F	BravilXCastleTalk	CurrentEventsResponses	0	Ach Schwarzmarsch. Da hatten wir fr?er ein Jagdschloss, bevor die Aufst?de losgingen. Jetzt haben wir kein Jagdschloss mehr. 	
FormID: 0102C531	BravilXCastleTalk	CurrentEventsResponses	0	Ich liebe Schnee!	
FormID: 0102C533	BravilXCastleTalk	CurrentEventsResponses	0	Ich habe wieder einen Brief von einem alten Jugendfreund bekommen, Bosmer. Telvanni-Magier. Lebt auf Morrowind und bereist gerade Schwarzmarsch.	
FormID: 0102C535	BravilXCastleTalk	CurrentEventsResponses	0	Also wenn sie nicht so haarig w?en, k?nte ich mir auch vorstellen einen gestreiften zu halten. Einen Wei?n vielleicht. Die sind ja so sch?!	
FormID: 0102CA9E	BravilXCastleTalk	CurrentEventsResponses	0	Hier geht es ja zu, wie auf Morrowind.	
FormID: 0102CAA0	BravilXCastleTalk	CurrentEventsResponses	0	Ich glaub Rantim f?rt beim Burgzinnen-Schie?n mit 34. Aber nur weil eine argonische Karawane vorgestern vorbei kam!	
FormID: 0102CAA2	BravilXCastleTalk	CurrentEventsResponses	0	Im Norden haben sie wohl wieder mit dem Krieg angefangen.	
FormID: 0102CAA4	BravilXCastleTalk	CurrentEventsResponses	0	Habt ihr geh?t? In Bravil haben sie wohl wieder einen Hochelfen aufgekn?ft!	
FormID: 0102CAA6	BravilXCastleTalk	CurrentEventsResponses	0	Bei den Fusseln auf dem Teppich k?nte man glatt glauben hier haust ein Kaijit. Eine Fussel-Steuer w? schon was feines!	
FormID: 0102CAA1	BravilXCastleTalk	CurrentEventsResponses	0	Wann gibt es eigentlich wieder Sumpf-Zungen-Suppe?	
FormID: 0102CA9F	BravilXCastleTalk	CurrentEventsResponses	0	Oh, der Dienst auf Morrowind war toll. Morgens Eier, abends Eier. Ei gekocht, Ei gebraten, Ei am Spie und irgendwann viel einem auf...	
FormID: 0102CAA3	BravilXCastleTalk	CurrentEventsResponses	0	Eine Bekannte von mir ist Nackt-T?zerin dort.	
FormID: 0102CAA5	BravilXCastleTalk	CurrentEventsResponses	0	Hochelfen sind schon was feines. Die meisten gefallen mir aber am besten horizontal mit ner Schippe Dreck im Maul so zwei, drei Meter unter mir.	
FormID: 0102CAA7	BravilXCastleTalk	CurrentEventsResponses	0	Oh, ja! Und was kommt nach der Skooma-Steuer? Ne Stra?n-Steuer?	
FormID: 0102FB21	BravilXCastleTalk	CurrentEventsResponses	0	Eine Skooma-Steuer. Das w?e eine gute Idee.	
FormID: 0102FB23	BravilXCastleTalk	CurrentEventsResponses	0	Ich wei noch, dass man fr?er diese kleinen Bosmer-Ohr-Kettchen trug. Leider ist das wieder aus der Mode. 	
FormID: 0102FB25	BravilXCastleTalk	CurrentEventsResponses	0	Heute ist der Todestag einer meiner Vettern. Kam in Bruma bei einer Messerstecherei ums Leben.	
FormID: 0102FB31	BravilXCastleTalk	CurrentEventsResponses	0	Ich erinnere mich noch, damals gab es einmal eine Auseinandersetzung mit der Mora Tong. Eine sehr, - schmutzige Angelegenheit.	
FormID: 0102FB39	BravilXCastleTalk	CurrentEventsResponses	0	Hier gibt es so viel Dreck auf dem Boden, dass man meinen k?nte man sei in Schwarzmarschen.	
FormID: 0102FB22	BravilXCastleTalk	CurrentEventsResponses	0	Oach. In der Bibliothek liegt ein Katzenb?lchen so gro? dass man meinen k?nte, dass es von einem Kaijit stammt.	
FormID: 0102FB24	BravilXCastleTalk	CurrentEventsResponses	0	Ach, wenn es etwas widerlicheres als diese schnurrenden Zweibeiner gibt, dann sind es diese piepsstimmigen Bosmer-Halblinge.	
FormID: 0102FB26	BravilXCastleTalk	CurrentEventsResponses	0	Ein bischen Schnee w?de mir auch ganz gut tun. Dieses hei? Wetter schl?t mir auf den Kreislauf.	
FormID: 0102FB32	BravilXCastleTalk	CurrentEventsResponses	0	H?fende W?mer, gigantische K?er, fliegende Quallen. F? die G?ter muss diese Insel aussehen wie eine  argonische Speiseplatte.	
FormID: 0102FB3A	BravilXCastleTalk	CurrentEventsResponses	0	Ja die Argonier sind hervorragende Arbeiter. Sprechen wenig, arbeiten hart und haben eine hervorragende Leinenf?rung.	
FormID: 010321EF	BravilXCastleTalk	CurrentEventsResponses	0	Im Rappenkurier steht, dass sie auf Morrowind wieder, einen H?dler ausgepl?dert, marsakriert und aufgegessen haben. 	
FormID: 010321F1	BravilXCastleTalk	CurrentEventsResponses	0	Wem geh?t eigentlich das Argonier-Ei, was sich hier auf magische Weise von Zimmer zu Zimmer bewegt und nicht dort ist wo es hingeh?t?	
FormID: 010321F3	BravilXCastleTalk	CurrentEventsResponses	0	Hier ist es zugig wie in Bruma, wieso kann man nicht einfach das Hauptportal verschlossen halten? Hier kommt das ganze Wasser rein ...	
FormID: 010321F5	BravilXCastleTalk	CurrentEventsResponses	0	Also diese Bosmerwitze die wieder in Mode kommen, sind ja wirklich unversch?t. Das sind alles diese ganzen Leyawiinscherze nur umgedreht.	
FormID: 010321F7	BravilXCastleTalk	CurrentEventsResponses	0	Also diese Kaijit kann ich ja ?erhaupt nicht leiden. Immer diese gro?n Z?ne und dazu dieser penetrante Fleischgeruch aus dem Maul!	
FormID: 010321F0	BravilXCastleTalk	CurrentEventsResponses	0	Morrowind ist ein unzivilisierte, dreckige und rassistische Provinz. Meiner meinung nach, sollte man diese Dunmer, ausrotten ... 	
FormID: 010321F2	BravilXCastleTalk	CurrentEventsResponses	0	Die Argonier sind ??rst freundliche, hilfsbereite und liebevolle Eidgenossen. Wenn sie nur nicht so stinken w?den. 	
FormID: 010321F4	BravilXCastleTalk	CurrentEventsResponses	0	Ich halte diese Nord grundweg f? unzivilisiert!	
FormID: 010321F6	BravilXCastleTalk	CurrentEventsResponses	0	Es hei? Bosmer, nicht 'Bosmer'. Die korrekte Ausprache ist Bosmer. Die Betonung liegt auf der zweiten Silbe. Man sagt ja auch nicht Dunmer.	
FormID: 010321F8	BravilXCastleTalk	CurrentEventsResponses	0	Wo wir gerade davon sprechen. Habt ihr noch etwas Skooma ?rig was ich euch entgelten k?nte?	
FormID: 010327EA	BravilXCastleTalk	CurrentEventsResponses	0	Wozu in die Ferne schweifen, wenn das Gute liegt so nah?	
FormID: 0102C525	BravilXCastleTalk	BookResponses	0	Ich werde wahrscheinlich bei unserer mageren Bibliothek, nicht dazu kommen noch irgendein Buch zu lesen.	
FormID: 0102CA97	BravilXCastleTalk	BookResponses	0	Ach, B?her! Ich hab viel mehr Freude an diesen netten Amazonen-Wandgem?den die es hier leider viel zu wenig gibt.	
FormID: 0102FB20	BravilXCastleTalk	BookResponses	0	Ein alter Freund von mir, hat auch immer gerne gelesen. Leider hat ihmdann ein verfeindeter H?dler giftige Seiten untergejubelt.	
FormID: 010321E9	BravilXCastleTalk	BookResponses	0	Ich lese einmal im Jahr die Gebote der Neun und zur Zerstreuung die Abenteuer des K?ten Ansols. Ein wirklich sympatischer Haudegen!	
FormID: 010327E7	BravilXCastleTalk	BookResponses	0	Wenn ich nicht so besch?tigt w?e den ganzen Tag mit Stricken, Essenoder Schlafen zu verbringen, w?de ich auch mehr lesen.	
FormID: 0102C526	BravilXCastleTalk	BookResponses	0	Kennt Ihr, 'Aurils Mystische R?sel'? Ich liebe dieses Buch. Neben 'Gesetz und Strafen' ein absolutes literarisches Muss.	
FormID: 0102CA98	BravilXCastleTalk	BookResponses	0	Lesen ist schon was feines, wenn man lesen kann. Ich wollte es lernen, aber dieser Buchstabe 'J' macht mir ganz sch? zu schaffen.	
FormID: 0102FB1F	BravilXCastleTalk	BookResponses	0	Ich lese zur Zeit: [QUOTE]Der Schwager[QUOTE]. Eine wirklich authentische Geschichte. 	
FormID: 010321E8	BravilXCastleTalk	BookResponses	0	Irgendjemand hat mir ??rt fragw?dige Buchseiten, unter das Kopfkissen geschoben, auf denen eindeutig nackte Bretoninnen zu sehen waren! Witzig! 	
FormID: 010327E6	BravilXCastleTalk	BookResponses	0	Irgendjemand hat aus 'Bretonische N?hte' die Bilder heraus gerissen!	
FormID: 0102C527	BravilXCastleTalk	CreatureResponses	0	Also so Minotauren haben schon beeindruckende Muskeln. Wenn man sich dagegen diese hageren Goblins ansieht.	
FormID: 0102CA9A	BravilXCastleTalk	CreatureResponses	0	Minotauren sind schon was feines. Ihre K?fe kann man sich an die Wand h?gen, ihre Hufe zu Aphrodisiaka verarbeiten und ihr Fell ...	
FormID: 0102FB27	BravilXCastleTalk	CreatureResponses	0	Das Minotauren-Schnitzel war delizi? wie m?htig. So Minotauren haben wirklich ein kr?tiges R?kenfleich. 	
FormID: 010321EA	BravilXCastleTalk	CreatureResponses	0	Wen ich den erwische, der mir den brennenden Minotauren Fladen vor die T? gelegt hat, dann hagelt es Strafma?ahmen!	
FormID: 010327F6	BravilXCastleTalk	CreatureResponses	0	Heute Morgen ist wieder ein Minotaur ertrunken, als er versucht hat denBurggraben abzuweiden.	
FormID: 0102C528	BravilXCastleTalk	CreatureResponses	0	Und die H?ner! So gro? Tja, - bei denen k?nen sich einige Recken der Sch?fung noch eine Scheibe abschneiden.	
FormID: 0102CA99	BravilXCastleTalk	CreatureResponses	0	Minotauren sind schon was feines. Ihre K?fe kann man sich an die Wand h?gen, ihre Hufe kann man zu Aphro- Aphri- ?. Potenzmitteln verarbeiten...	
FormID: 0102CA9B	BravilXCastleTalk	CreatureResponses	0	Nicht zu vergessen, das herrliche R?kenfleisch. Es ist schon was feines, so ein Minotaur.	
FormID: 0102FB28	BravilXCastleTalk	CreatureResponses	0	Ich hatte mal einen Cousin, der hat ne Menge Geld durch Minotauren-K?pfe in der Arena gewonnen.	
FormID: 010321EB	BravilXCastleTalk	CreatureResponses	0	Ich bin der Ansicht, dass in diesen Hallen diesen niederen Kreaturen viel zu viel Aufmerksamkeit geschenkt wird!	
FormID: 010327EC	BravilXCastleTalk	CreatureResponses	0	Und so possierlich, wie sie immer mit ihrem Schw?zchen die Fliegen amHintern verjagen!	
FormID: 0102FB12	BravilXCastleTalk	BravilTaxes	0	Tut mir leid, Sire. Aber die Bauern, weigern sich zu zahlen. Sie haben sich gegen euch erhoben und verlangen die Demokratie.	
FormID: 0102FB13	BravilXCastleTalk	BravilTaxes	0	Es ist euer Geburtstag, Sire	
FormID: 0102FB14	BravilXCastleTalk	BravilTaxes	0	Es mehr sich, Sire.	
FormID: 0102FB15	BravilXCastleTalk	BravilTaxes	0	Ahh, Sire. War eine sehr hagere Woche.	
FormID: 0102FB1C	BravilXCastleTalk	BravilTaxes	0	Ahh, Sire. War eine sehr hagere Woche.	
FormID: 0102FB1C	BravilXCastleTalk	BravilTaxes	1	Naja, wir k?nten es anlegen. Vielleicht mehrt es sich?	
FormID: 0102FB3F	BravilXCastleTalk	BravilTaxes	0	Nun, dies war eine durchschnittliche Woche.	
FormID: 0102FB18	BravilXCastleTalk	BravilTaxes	0	Mondras, Sire. Mondras kommen die Steuergelder.	
FormID: 0102FB19	BravilXCastleTalk	BravilTaxes	0	Sire, warum beleidigt Ihr mich. Mondras kommen die Steuergelder. Ihr wisst es und ich wei es. Also warum testet Ihr mich? 	
FormID: 0102FB1A	BravilXCastleTalk	BravilTaxes	0	Sire, ich will euch ein Angebot machen. Ihr la? mich bis Mondras weiterarbeiten und ich sorge daf?, dass wir soviel Steuergelder haben...	
FormID: 0102FB1B	BravilXCastleTalk	BravilTaxes	0	Ja, ja, Sire. Und wenn wir Mondras h?ten, w?e ich auch in der Lage euch die beanstandeten Draken zu ?ergeben.

トップ   編集 差分 バックアップ 添付 複製 名前変更 リロード   新規 一覧 検索 最終更新   ヘルプ   最終更新のRSS