L10N/The_Blackwood_Company/1.02/QuestStages/LingBCArmourQuest の変更点

Note/L10N/The_Blackwood_Company/1.02/QuestStages/LingBCArmourQuest?
FormID: 0101A5DC	LingBCArmourQuest	10	0	I've spoken with Jeetum-Ze regarding my reward for completing Ri'Zakar's orders. It turns out that Jeetum-Ze has been arranged a deal with a friend of his in the Imperial City by the name of Gin Wulm. Gin Wulm is apparently a master of armourer and has agreed to forge exceptionally strong armour for the Blackwood Company. I should speak with Gin Wulm to find out more. He works in The Best Defense in the market district.
____Ri'Zakarの命令を完遂した件で、その報酬についてJeetum-Ze と話をした。なんとJeetum-Zeは既に、Imperial Cityに住む彼の友人、Gin Wulmに報酬の準備を頼んでおいてくれていたようだった。Gin Wulmは一流の鍛冶屋らしく、Blackwood Companyの為に飛びきり高性能な鎧の製作を引き受けてくれたそうだ。彼はmarket districtのBest Defenseで働いているという。
____Ri'Zakarからの任務を完遂した件で、その報酬についてJeetum-Ze と話をした。なんとJeetum-Zeは既に、Imperial Cityに住む彼の友人、Gin Wulmに報酬の準備を頼んでおいてくれていたようだった。Gin Wulmは一流の鍛冶屋らしく、Blackwood Companyの為に飛びきり高性能な鎧の製作を引き受けてくれたそうだ。彼はmarket districtのBest Defenseで働いているという。
FormID: 0101A5DC	LingBCArmourQuest	20	0	Gin Wulm has told me that he is willing to forge Superior Blackwood Armour if I bring him the necessary materials. He has given me a list of items that are required to forge each piece of armour.
__Gin Wulmは、必要な材料を持ってきてくれるなら喜んでSuperior Blackwood Armourを製作すると言った。彼から、鎧の材料を加工するのに必要なアイテムを記したメモを受け取った。

トップ   編集 差分 バックアップ 添付 複製 名前変更 リロード   新規 一覧 検索 最終更新   ヘルプ   最終更新のRSS