Note/L10N/Terran_Vampires/1.4(beta)/ScriptMessages/Data-06?
FormID: 010EEB08 VmpSA52Script Messagebox 19 0 You can not mark or recall to long range teleportation markers in Oblivion.
__Oblivionにいる間は遠距離Teleport Markerの配置と解除ができません。
FormID: 010EEB08 VmpSA52Script Messagebox 22 0 You are too well lit to do do anything here.
__この場所は何かをするには明るすぎる。
FormID: 010EEB08 VmpSA52Script Messagebox 25 0 Mark location or select teleport destination?
__ここにMarkerを配置しますか、それともどこかにTeleportしますか?
FormID: 010EEB08 VmpSA52Script Messagebox 25 1 Mark
__Marker配置
FormID: 010EEB08 VmpSA52Script Messagebox 25 2 Teleport
__Teleportする
FormID: 010EEB08 VmpSA52Script Messagebox 25 3 CANCEL
__キャンセル
FormID: 010EEB08 VmpSA52Script Messagebox 46 0 Place which marker?
__どのMarkerを配置しますか?
FormID: 010EEB08 VmpSA52Script Messagebox 46 1 Place Marker 1
FormID: 010EEB08 VmpSA52Script Messagebox 46 2 Place Marker 2
FormID: 010EEB08 VmpSA52Script Messagebox 46 3 Place Marker 3
FormID: 010EEB08 VmpSA52Script Messagebox 46 4 Place Marker 4
FormID: 010EEB08 VmpSA52Script Messagebox 46 5 Place Marker 5
FormID: 010EEB08 VmpSA52Script Messagebox 46 6 CANCEL
__キャンセル
FormID: 010EEB08 VmpSA52Script Messagebox 52 0 Teleport to which marker?
__どのMarkerへTeleportしますか?
FormID: 010EEB08 VmpSA52Script Messagebox 52 1 Teleport to 1
FormID: 010EEB08 VmpSA52Script Messagebox 52 2 Teleport to 2
FormID: 010EEB08 VmpSA52Script Messagebox 52 3 Teleport to 3
FormID: 010EEB08 VmpSA52Script Messagebox 52 4 Teleport to 4
FormID: 010EEB08 VmpSA52Script Messagebox 52 5 Teleport to 5
FormID: 010EEB08 VmpSA52Script Messagebox 52 6 CANCEL
__キャンセル
FormID: 010F0D75 VmpNR3Script Message 11 0 Corpses can only be animated once.
__死体は一度しか動かせない。
FormID: 010F0D75 VmpNR3Script Message 5 0 Animation Requires 2 Blood Power.
__動かすにはBlood Powerが2必要です。
FormID: 010F0D75 VmpNR3Script Message 7 0 Only dead targets can be animated.
__死んだ対象のみ動かす事ができます。
FormID: 010F0D75 VmpNR3Script Message 9 0 Only humanoid targets can be animated.
__人間系の対象のみ動かす事ができます。
FormID: 010F0D79 VmpNR1UpgradeScript Messagebox 17 0 Your base blood magic potential is not high enough to upgrade this power.
__この能力を強化するにはBlood Magic Potentialが足りない。
FormID: 010F0D79 VmpNR1UpgradeScript Messagebox 30 0 Blood Necromancy upgraded to level 1!
__Blood Necromancyがレベル1になりました!
FormID: 010F0D79 VmpNR1UpgradeScript Messagebox 32 0 Requires %.0f Blood Potency
__Blood Potencyが%.0f必要です
FormID: 010F0D79 VmpNR1UpgradeScript Messagebox 41 0 Blood Necromancy upgraded to level 2!
__Blood Necromancyがレベル2になりました!
FormID: 010F0D79 VmpNR1UpgradeScript Messagebox 43 0 Requires %.0f Blood Potency
__Blood Potencyが%.0f必要です
FormID: 010F0D79 VmpNR1UpgradeScript Messagebox 52 0 Blood Necromancy upgraded to level 3!
__Blood Necromancyがレベル3になりました!
FormID: 010F0D79 VmpNR1UpgradeScript Messagebox 54 0 Requires %.0f Blood Potency
__Blood Potencyが%.0f必要です
FormID: 010F0D79 VmpNR1UpgradeScript Messagebox 63 0 Blood Necromancy upgraded to level 4!
__Blood Necromancyがレベル4になりました!
FormID: 010F0D79 VmpNR1UpgradeScript Messagebox 65 0 Requires %.0f Blood Potency
__Blood Potencyが%.0f必要です
FormID: 010F0D79 VmpNR1UpgradeScript Messagebox 75 0 Blood Necromancy upgraded to level 5!
__Blood Necromancyがレベル5になりました!
FormID: 010F0D79 VmpNR1UpgradeScript Messagebox 77 0 Requires %.0f Blood Potency
__Blood Potencyが%.0f必要です
FormID: 010F0D79 VmpNR1UpgradeScript Messagebox 81 0 Blood Necromancy already maxed out!
__Blood Necromancyはすでに最大レベルに達しています!
FormID: 010F0D7B VmpNR52Script Message 11 0 Corpses can only be animated once.
__死体は一度しか動かせない。
FormID: 010F0D7B VmpNR52Script Message 5 0 Animation Requires 3 Blood Power.
__動かすにはBlood Powerが3必要です。
FormID: 010F0D7B VmpNR52Script Message 7 0 Only dead targets can be animated.
__死んだ対象のみ動かす事ができます。
FormID: 010F0D7B VmpNR52Script Message 9 0 Only humanoid targets can be animated.
__人間系の対象のみ動かす事ができます。
FormID: 010F1263 VmpSI5Script Messagebox 11 0 woot
FormID: 010F2611 VmpTestBM1Script Message 16 0 The undead can't be domesticated
__Undeadは飼いならせません
FormID: 010F2611 VmpTestBM1Script Message 20 0 Atronachs and Elementals can't be domesticated
__AtronachとElementalは飼いならせません
FormID: 010F2611 VmpTestBM1Script Messagebox 34 0 Animal1 set. Animals = %.0f
FormID: 010F2611 VmpTestBM1Script Messagebox 39 0 Animal2 set. Animals = %.0f
FormID: 010F2611 VmpTestBM1Script Messagebox 44 0 Animal3 set. Animals = %.0f
FormID: 010F2611 VmpTestBM1Script Messagebox 49 0 Animal4 set. Animals = %.0f
FormID: 010F2611 VmpTestBM1Script Messagebox 54 0 Animal5 set. Animals = %.0f
FormID: 010F2AFB VmpBM1Script Message 16 0 The undead can't be domesticated
__Undeadは飼いならせません
FormID: 010F2AFB VmpBM1Script Message 20 0 Atronachs and Elementals can't be domesticated
__AtronachとElementalは飼いならせません
FormID: 010F2FE3 VmpBM22Script Messagebox 10 0 This power does not work in cities.
__この力は街の中では使えません。
FormID: 010F2FE3 VmpBM22Script Messagebox 12 0 This power does not work in cities.
__この力は街の中では使えません。
FormID: 010F2FE3 VmpBM22Script Messagebox 14 0 This power does not work in cities.
__この力は街の中では使えません。
FormID: 010F2FE3 VmpBM22Script Messagebox 16 0 This power does not work in Oblivion.
__この力はOblivionの中では使えません。
FormID: 010F2FE3 VmpBM22Script Messagebox 18 0 This power does not work in Oblivion.
__この力はOblivionの中では使えません。
FormID: 010F2FE3 VmpBM22Script Messagebox 6 0 This power does not work indoors.
__この力は屋内では使えません。
FormID: 010F2FE3 VmpBM22Script Messagebox 8 0 This power does not work in cities.
__この力は街の中では使えません。
FormID: 010F2FE7 VmpBM23Script Messagebox 10 0 This power does not work in cities.
__この力は街の中では使えません。
FormID: 010F2FE7 VmpBM23Script Messagebox 12 0 This power does not work in cities.
__この力は街の中では使えません。
FormID: 010F2FE7 VmpBM23Script Messagebox 14 0 This power does not work in cities.
__この力は街の中では使えません。
FormID: 010F2FE7 VmpBM23Script Messagebox 16 0 This power does not work in Oblivion.
__この力はOblivionの中では使えません。
FormID: 010F2FE7 VmpBM23Script Messagebox 18 0 This power does not work in Oblivion.
__この力はOblivionの中では使えません。
FormID: 010F2FE7 VmpBM23Script Messagebox 6 0 This power does not work indoors.
__この力は屋内では使えません。
FormID: 010F2FE7 VmpBM23Script Messagebox 8 0 This power does not work in cities.
__この力は街の中では使えません。
FormID: 010F2FE8 VmpBM24Script Messagebox 10 0 This power does not work in cities.
__この力は街の中では使えません。
FormID: 010F2FE8 VmpBM24Script Messagebox 12 0 This power does not work in cities.
__この力は街の中では使えません。
FormID: 010F2FE8 VmpBM24Script Messagebox 14 0 This power does not work in cities.
__この力は街の中では使えません。
FormID: 010F2FE8 VmpBM24Script Messagebox 16 0 This power does not work in Oblivion.
__この力はOblivionの中では使えません。
FormID: 010F2FE8 VmpBM24Script Messagebox 18 0 This power does not work in Oblivion.
__この力はOblivionの中では使えません。
FormID: 010F2FE8 VmpBM24Script Messagebox 6 0 This power does not work indoors.
__この力は屋内では使えません。
FormID: 010F2FE8 VmpBM24Script Messagebox 8 0 This power does not work in cities.
__この力は街の中では使えません。
FormID: 010F300A VmpBM32Script Message 30 0 Target resisted your attack!
__対象が攻撃に耐えた!
FormID: 010F5E3D VmpElderHeartScript Messagebox 16 0 Consuming blood soaking the Elder's heart has increased your generation.
__Elderの心臓から血を飲む事により、Generationが増加した。
FormID: 010F5E3D VmpElderHeartScript Messagebox 22 0 You consume some blood, but nothing else happens.
__血を飲んだが、何も起きなかった。
FormID: 010F5E3D VmpElderHeartScript Messagebox 27 0 You consume some blood, but nothing else happens.
__血を飲んだが、何も起きなかった。
FormID: 010FEDFA VmpNR11Script Message 12 0 This power only works on the undead!
__この力はUndeadにのみ有効です!
FormID: 010FEDFC VmpNR12Script Message 12 0 This power only works on the undead!
__この力はUndeadにのみ有効です!
FormID: 010FEDFD VmpNR13Script Message 12 0 This power only works on the undead!
__この力はUndeadにのみ有効です!
FormID: 010FEDFE VmpNR14Script Message 12 0 This power only works on the undead!
__この力はUndeadにのみ有効です!
FormID: 010FEDFF VmpNR15Script Message 12 0 This power only works on the undead!
__この力はUndeadにのみ有効です!
FormID: 010FEE00 VmpNR16Script Message 12 0 This power only works on the undead!
__この力はUndeadにのみ有効です!
FormID: 01105E38 VmpNR1CommandScript Message 13 0 Only the undead can be commanded with this skill
__この力で命令を下せる対象はUndeadのみです
FormID: 01105E38 VmpNR1CommandScript Messagebox 24 0 Undead1 set. Undead = %.0f
FormID: 01105E38 VmpNR1CommandScript Messagebox 29 0 Undead2 set. Undead = %.0f
FormID: 01105E38 VmpNR1CommandScript Messagebox 34 0 Undead3 set. Undead = %.0f
FormID: 01105E38 VmpNR1CommandScript Messagebox 39 0 Undead4 set. Undead = %.0f
FormID: 01105E38 VmpNR1CommandScript Messagebox 44 0 Undead5 set. Undead = %.0f
FormID: 01109DF0 VmpEP33Script Messagebox 31 0 --- DEFENSIVE STATS --- Armor Rating: %.0f, Damage Relfection: %.0f, Spell Reflection: %.0f, Spell Absorption: %.0f
__--- 防御ステータス --- Armor Rating: %.0f、Damage Relfection: %.0f、Spell Reflection: %.0f、Spell Absorption: %.0f
FormID: 01109DF0 VmpEP33Script Messagebox 38 0 --- DAMAGE RESISTANCE --- Fire: %.0f, Frost: %.0f, Shock: %.0f, Poison: %.0f, Magic: %.0f, Normal Weapons: %.0f, Disease: %.0f, Paralysis: %.0f
__--- ダメージ抵抗力 --- Fire: %.0f、Frost: %.0f、Shock: %.0f、Poison: %.0f、Magic: %.0f、Normal Weapons: %.0f、Disease: %.0f、Paralysis: %.0f
FormID: 01109DF3 VmpEP34Script Messagebox 31 0 --- DEFENSIVE STATS --- Armor Rating: %.0f, Damage Relfection: %.0f, Spell Reflection: %.0f, Spell Absorption: %.0f
__--- 防御ステータス --- Armor Rating: %.0f、Damage Relfection: %.0f、Spell Reflection: %.0f、Spell Absorption: %.0f
FormID: 01109DF3 VmpEP34Script Messagebox 38 0 --- DAMAGE RESISTANCE --- Fire: %.0f, Frost: %.0f, Shock: %.0f, Poison: %.0f, Magic: %.0f, Normal Weapons: %.0f, Disease: %.0f, Paralysis: %.0f
__--- ダメージ抵抗力 --- Fire: %.0f, Frost: %.0f、Shock: %.0f、Poison: %.0f、Magic: %.0f、Normal Weapons: %.0f、Disease: %.0f、Paralysis: %.0f
