L10N/Integration_TSL/0.993/QuestStages/bgSQ5Requiem2 の変更点

• 追加された行はこの色です。
• 削除された行はこの色です。
• L10N/Integration_TSL/0.993/QuestStages/bgSQ5Requiem2 は削除されています。
• L10N/Integration_TSL/0.993/QuestStages/bgSQ5Requiem2 の差分を削除

FormID: 03096D19	bgSQ5Requiem2	100	0	Velerya thanked me for bringing him the flowers.
__墓に鼻を供え、Valeryaから感謝された。
__墓に花を供え、Valeryaから感謝された。
FormID: 03096D19	bgSQ5Requiem2	5	0	Velerya asked me to bring her bouquet of flowers to the grave of her deceased former significant other. Unfortunately back then she had to swear oaths to never reveal his name. What she has told me is that he was one of three daedra worshippers, the other two fell into Turumerin's and Vrjekka's hands and didn't survive the encounter.
__Veleryaから、亡くなった想い人の墓に花束を供えてきて欲しいと頼まれた。残念ながら、当時、彼女はその想い人の名前を誰にも明かさない誓いを立てなければならなかったそうだ。なんでも想い人は3人いたdaedra礼拝者たちのうちの1人で、仲間の2人はそれぞれTurumerinとVrjekkaの手にかかって亡くなったそうだ。
__Veleryaから、亡くなった想い人の墓に花束を供えてきて欲しいと頼まれた。残念ながら、当時、彼女はその想い人の名前を誰にも明かさない誓いを立てなければならなかったそうだ。というのも、想い人は3人いたdaedra礼拝者たちのうちの1人で、仲間の2人はそれぞれTurumerinとVrjekkaの手によって殺されてしまったからだ。
FormID: 03096D19	bgSQ5Requiem2	5	1	Velerya asked me to bring her bouquet of flowers to the grave of her deceased former significant other.
__Veleryaから、亡くなった想い人の墓に花束を供えてきて欲しいと頼まれた。
FormID: 03096D19	bgSQ5Requiem2	50	0	I've dropped the flowers at his grave.
__墓前に花束を供えた。