L10N/Choices_and_Consequences/1.31/Dialogue/SQ04 の変更点

• 追加された行はこの色です。
• 削除された行はこの色です。
• L10N/Choices_and_Consequences/1.31/Dialogue/SQ04 へ行く。
• L10N/Choices_and_Consequences/1.31/Dialogue/SQ04 の差分を削除

FormID: 02004FC3	SQ04	LingSQ04Directions	0	Of course, silly me. How else would you find it unless I gave you directions. It isn't like you have a magical compass that can point you in the direction of the cave or whatnot.	
__もちろんです、私とした事が。あなたに行き先も教えずにどうやって見つけることが出来ましょうか。あなたが洞穴や何かへの行き先を示す事が出来る不思議なコンパスを持っているようではありませんしね。
FormID: 02004FC3	SQ04	LingSQ04Directions	1	The cave is due west of here. It is fairly close to the northern river bank but not right on the edge. If you get to the Niben Bay then you have gone too far, so just check in between there and here a little way up from the river.	
__洞窟はここの真西です。北の川岸のかなり近くですが、完全に川岸では有りません。Niben Bayまで出てしまうと少し行き過ぎているので、川の北側のそこと小道の間を調べてください。