Note/L10N/Choices_and_Consequences/1.31/Dialogue/FGC07Heirloom?
FormID: 02004F8C FGC07Heirloom LingFGC07Directions 0 You'll find Water's Edge on the road leading to Leyawiin. Take the road that is on the west side of the river on your map you'll find it eventually.
__Leyawiinへと続く道の途中にWater's Edgeを発見することが出来るでしょう。地図上で川の西寄りにある道を通っていけば、最終的にそこを見つけられるでしょう。
FormID: 02004F8E FGC07Heirloom FGC07Choice3 0 Not far, in my family's ancestral tomb. Head across the river to the other bank. Then, staying adjacent to the river, head south. The entrance lies right next to the river just a bit north of Anvil.
__私の家の先祖の墓はそう遠くないところにあります。川の対岸に向かってください。それから、そのまま川のそばを南へと向かってください。Leyawiinの少し北のまさに川縁に入り口があります。
FormID: 02004FA4 FGC07Heirloom LingFGC07Directions 0 Sure. Head across the river to the other bank. Then, staying adjacent to the river, head south. The entrance lies right next to the river just a bit north of Anvil.
__分かりました。川の対岸に向かってください。それから、そのまま川のそばを南へと向かってください。Leyawiinの少し北のまさに川縁に入り口があります。