Note/L10N/Windfall/1.0/Dialogue/WFMQ15B-01?
- 追加された行はこの色です。
- 削除された行はこの色です。
FormID: 01003422 WFMQ15B WFMQ15BQ2A2 0 Fortunately I have some just your size. How lucky for you. Here you are. Enjoy your new job.
FormID: 01003422 WFMQ15B WFMQ15BQ2A2 1 Will there be anything else?
FormID: 0100342B WFMQ15B WFMQ15BQ1A3 0 Oh yes, I almost forgot. You're the one who had that date. Want to spend more time with her do you?
FormID: 0100342B WFMQ15B WFMQ15BQ1A3 1 The things a guy will do to spend time with a special woman. I was young once. I remember a certain...
FormID: 0100342B WFMQ15B WFMQ15BQ1A3 2 Never mind, that was a long time ago. Unfortunately I don't have the needed material to make what you need.
FormID: 0100342B WFMQ15B WFMQ15BQ1A3 3 But that shouldn't stand in the way of true love. Here take these, they should fit you well enough.
FormID: 0100342B WFMQ15B WFMQ15BQ1A3 4 I know they are old, but they are still in good shape. Besides, if she is the one, she won't be looking at your overalls.
FormID: 0100342D WFMQ15B WFMQ15BQ1A4 0 Oh yes, I almost forgot. You're the one who had that date. Want to spend more time with him do you?
FormID: 0100342D WFMQ15B WFMQ15BQ1A4 1 The things a girl will do to get the attention of a special man. I was young once. I remember a certain...
FormID: 0100342D WFMQ15B WFMQ15BQ1A4 2 Never mind, that was a long time ago. Unfortunately I don't have the needed material to make what you need.
FormID: 0100342D WFMQ15B WFMQ15BQ1A4 3 But that shouldn't stand in the way of true love. Here take these, they should fit you well enough.
FormID: 0100342D WFMQ15B WFMQ15BQ1A4 4 I know they are old, but they are still in good shape. Besides, if he is the one, he won't be looking at your overalls.
FormID: 010049E1 WFMQ15B WFMQ15BTraitorTopic 0 The woman has paid the price of her treachery. It's a pity that we had to hide it. It should have served as a lesson.
FormID: 010049E1 WFMQ15B WFMQ15BTraitorTopic 1 But there it is. Here is your reward. When you're ready, I have an important errand for you to run.
FormID: 010049E2 WFMQ15B WFMQ15BTraitorTopic 0 The woman has paid the price of her treachery. It's a pity that we had to hide it. It should have served as a lesson.
FormID: 010049E2 WFMQ15B WFMQ15BTraitorTopic 1 But there it is. Here is your reward. It would have been greater had you not failed in Righteous Hall.
FormID: 010049E2 WFMQ15B WFMQ15BTraitorTopic 2 When you are ready, I have an important errand for you to run.
FormID: 0105143A WFMQ15B WFMQ15BStart 0 I have some very disturbing news. On a few occasions recently, we have come across evidence that the rebels have stolen a march on us.
FormID: 0105143A WFMQ15B WFMQ15BStart 1 Done something we had intended to do before we could. At first we thought it was just coincidence but it is too frequent to be simply that.
FormID: 0105143A WFMQ15B WFMQ15BStart 2 You know well enough that it is relatively easy to place a spy within another group. I am now certain that it has happened here.
FormID: 0105143A WFMQ15B WFMQ15BStart 3 We have a traitor in our midst.
FormID: 0105143C WFMQ15B WFMQ15BConv1 0 I am sure of it. The question is, who? You are going to have to break into the rebel headquarters, Righteous Hall.
FormID: 0105143C WFMQ15B WFMQ15BConv1 1 Somewhere there will be a record of the name. DO NOT be seen. DO NOT kill anyone.
FormID: 0105143C WFMQ15B WFMQ15BConv1 2 Be warned they must have no inkling we are onto them or any document you find will be a piece of misinformation.
FormID: 0105143E WFMQ15B WFMQ15BConv2 0 As do we, I would expect no less. You will have to find a way round that. No doubt you can acquire, or learn of, a way not to be seen.
FormID: 0105143E WFMQ15B WFMQ15BConv2 1 I have one suggestion, although I am not sure how feasible it is, a disguise. What disguise I have no idea but we have our own spy.
FormID: 0105143E WFMQ15B WFMQ15BConv2 2 I don't want you approaching him at this sensitive time but you may approach his wife, Melina.
FormID: 0105143E WFMQ15B WFMQ15BConv2 3 Come back when you know the identity of the traitor.
FormID: 01051440 WFMQ15B WFMQ15BDisguise 0 Let me think. Don't rush me. I'm sure Largo could get you a cleaner's pass but he wouldn't do it for nothing.
FormID: 01051440 WFMQ15B WFMQ15BDisguise 1 My treatment for rheumatism and neuralgia alone cost almost as much as he makes a week. Not to mention...
FormID: 01051441 WFMQ15B WFMQ15BDisguise 0 Goodness those look heavy. With my weak joints I have no idea how I will be able to carry them.
FormID: 01051441 WFMQ15B WFMQ15BDisguise 1 Anyway, here is the cleaner's pass. It was such an effort I can feel a migraine coming on. Leave me to rest, please.
FormID: 01051443 WFMQ15B WFMQ15BConv3 0 I heard him muttering about a small group of bandits who have hijacked some fur deliveries.
FormID: 01051443 WFMQ15B WFMQ15BConv3 1 They were not his furs but he could certainly use them. If you can bring me the furs, I'll arrange for the pass.
FormID: 01051443 WFMQ15B WFMQ15BConv3 2 But that won't be enough.
FormID: 01051445 WFMQ15B WFMQ15BConv4 0 Not Largo. He's not that unreasonable. Oh dear, your suggestion has exacerbated my palpitations.
FormID: 01051445 WFMQ15B WFMQ15BConv4 1 Please be more respectful about him in future. I meant that the cleaners have special overalls.
FormID: 01051445 WFMQ15B WFMQ15BConv4 2 Ophelia the seamstress makes them. I'm sure she'll sell you one - if she likes you enough.
FormID: 01051447 WFMQ15B WFMQ15BConv5 0 Why would I know that? Oh, you've set off that nervous tic at the corner of my eye.
FormID: 01051447 WFMQ15B WFMQ15BConv5 1 Ask those who might be interested in such things!
FormID: 01051449 WFMQ15B WFMQ15BOveralls 0 Cleaning uniform? Why do you want cleaning overalls? Are times that hard that you need to take on jobs in the slums?
FormID: 0105144B WFMQ15B WFMQ15BQ1A1 0 I want nothing to do with them or the Righteous. This silly little rebellion is ruining my business, the town, and my life.
FormID: 0105144B WFMQ15B WFMQ15BQ1A1 1 I think you should leave now.
FormID: 0105144D WFMQ15B WFMQ15BQ1A2 0 More than you think. Special orders are hard enough, and a pain in the rear for someone in a hurry.
FormID: 0105144D WFMQ15B WFMQ15BQ1A2 1 On the other hand, business is business, and I need the money also. Work orders are expensive, and rush jobs more so.
FormID: 0105144D WFMQ15B WFMQ15BQ1A2 2 200 Septims and the overalls are yours, but I also offer a price guarantee on work orders.
FormID: 0105144D WFMQ15B WFMQ15BQ1A2 3 I'll refund the difference, if you can find them cheaper from any other seamstress in Windfall's Commerce District.
FormID: 0105144E WFMQ15B WFMQ15BQ1A2 0 I believe it, times are tough. Especially with this rebellion going on, it is causing problems for everyone.
FormID: 0105144E WFMQ15B WFMQ15BQ1A2 1 I feel for you my friend. Normally I would take several days to get the material and make the overalls.
FormID: 0105144E WFMQ15B WFMQ15BQ1A2 2 But since you need to start right away I can sell you an old pair I happen to have. They should fit you well enough.
FormID: 0105144E WFMQ15B WFMQ15BQ1A2 3 Times are tough for everyone, so I'll have to charge you 50 septims for them. But you'll be able to start right away.
FormID: 0105144E WFMQ15B WFMQ15BQ1A2 4 Would you like to buy them?
FormID: 01051450 WFMQ15B WFMQ15BConv6 0 Hence the guarantee. You know you're getting the best price around. You interested in buying them or not.
FormID: 01051452 WFMQ15B WFMQ15BQ2A1 0 Come back when you are.
FormID: 01051455 WFMQ15B WFMQ15BQ3A1 0 Come back when you do.
FormID: 01051457 WFMQ15B WFMQ15BQ3A2 0 Fortunately I have some just your size. How lucky for you. Here you are. Enjoy your new job.
FormID: 01051457 WFMQ15B WFMQ15BQ3A2 1 Will there be anything else?
FormID: 01051459 WFMQ15B WFMQ15BBandits 0 Yes, I have heard of them. At least two of them I believe. Not sure where they are though.
FormID: 0105145A WFMQ15B WFMQ15BBandits 0 I did hear that a few sorry renegades had set up in the area. I tried to find their hideout once.
FormID: 0105145A WFMQ15B WFMQ15BBandits 1 Not that I want to do business with people like that, but knowing where they hideout may be helpful.
