Note/L10N/Windfall/1.0/Dialogue/WFMQ05S-02?
- 追加された行はこの色です。
- 削除された行はこの色です。
FormID: 01050F95 WFMQ05S WFMQ5SStalk 2 Moving Celeste won't attract any attention now, so we'll move Celeste as soon as you find a place for her.
FormID: 01050F96 WFMQ05S WFMQ5SStalk 0 Look around the castle, that's where his office is. Otherwise Brend's Barrels, but usually only after dinner.
FormID: 01050F97 WFMQ05S WFMQ5SStalk 0 He is one of the Count's Councilors. Try the Castle Ministries. That is where his office is.
FormID: 01050F98 WFMQ05S WFMQ5SStalk 0 Braccius is a Councilor to the Count. He will have an office with the other Castle Ministries. Try looking there.
FormID: 01050F9A WFMQ05S WFMQ5SSpace 0 Ooh! You're not another nasty obsessive who can't keep away from me are you?
FormID: 01050F9A WFMQ05S WFMQ5SSpace 1 Actually I hope you are an obsessive fan. All actresses should have them, don't you think? All famous actresses that is.
FormID: 01050F9B WFMQ05S WFMQ5SSpace 0 I don't know. There is space and to be honest I wouldn't mind a bit of company.
FormID: 01050F9B WFMQ05S WFMQ5SSpace 1 But I doubt if anyone has the money to rent anything these days.
FormID: 01050F9C WFMQ05S WFMQ5SSpace 0 Have you found somewhere?
FormID: 01050F9D WFMQ05S WFMQ5SSpace 0 Glavin Enteld is having a hard time making ends meet just now. I believe he has space available for the right person.
FormID: 01050F9E WFMQ05S WFMQ5SSpace 0 Glavin Enteld is having a hard time making ends meet just now. I believe he has space available for the right person.
FormID: 01050F9F WFMQ05S WFMQ5SSpace 0 Glavin Enteld has been complaining about how time is hanging on his hands now his business has all but collapsed.
FormID: 01050F9F WFMQ05S WFMQ5SSpace 1 He might like some company.
FormID: 01050FA0 WFMQ05S WFMQ5SSpace 0 Glavin Enteld has been complaining about how time is hanging on his hands now his business has all but collapsed.
FormID: 01050FA0 WFMQ05S WFMQ5SSpace 1 He might like some company.
FormID: 01050FA1 WFMQ05S WFMQ5SSpace 0 It's not something I either know or care about.
FormID: 01050FA2 WFMQ05S WFMQ5SSpace 0 Rooms are available in taverns. That's all I can advise.
FormID: 01050FA3 WFMQ05S WFMQ5SSpace 0 You could try walking around town with a sign 'who will take me in?'.
FormID: 01050FA5 WFMQ05S WFMQ5SGlavTopic 0 Yes, that is my name but what's in a name?
FormID: 01050FA6 WFMQ05S WFMQ5SGlavTopic 0 Glavin? He has a house here in the Commerce District
FormID: 01050FA7 WFMQ05S WFMQ5SGlavTopic 0 He runs the warehouse here. Or what's left of it anyway. Not much business anymore from what I hear.
FormID: 01050FA8 WFMQ05S WFMQ5SGlavTopic 0 Try the warehouse, or his house. Not sure where he spends his time these days.
FormID: 01050FAA WFMQ05S WFMQ5SConv4 0 Is she related to - what's her name - the High Elf that sells those fancy blades? She's partisan, one of Varo's Knights.
FormID: 01050FAA WFMQ05S WFMQ5SConv4 1 I don't want to get involved in taking sides. If times are hard now, they'll be a lot worse if I backed the wrong horse.
FormID: 01050FAC WFMQ05S WFMQ5SConv5 0 I doubt it. Sounds too high profile - what does she do?
FormID: 01050FAE WFMQ05S WFMQ5SConv6 0 Well now, an actress can have a stage name can't she? That would help keep the gossip down, at least a bit.
FormID: 01050FAE WFMQ05S WFMQ5SConv6 1 I'll tell you what, I'll take her in if you can find us a sponsor.
FormID: 01050FAF WFMQ05S WFMQ5SConv6 0 Does she indeed? Do you know treading the boards is something I always fancied? But it's too risky.
FormID: 01050FB1 WFMQ05S WFMQ5SRecon 0 Well now, an actress can have a stage name can't she? That would help keep the gossip down, at least a bit.
FormID: 01050FB1 WFMQ05S WFMQ5SRecon 1 I'll tell you what, I'll take her in if you can find us a sponsor.
FormID: 01050FB2 WFMQ05S WFMQ5SRecon 0 I told you, it is too risky.
FormID: 01050FB4 WFMQ05S WFMQ5SSponsor 0 You have found one! Even in these straightened times. Then tell Celeste she can stay here but under her stage name.
FormID: 01050FB4 WFMQ05S WFMQ5SSponsor 1 Here is a key to my house. Just leave it with Celeste.
FormID: 01050FB5 WFMQ05S WFMQ5SSponsor 0 Two actors, you say? One's Celeste? Hmm. I might be tempted to help her career along. Not sure about this other one.
FormID: 01050FB5 WFMQ05S WFMQ5SSponsor 1 But maybe if you can do me a favour I'll help both of them.
FormID: 01050FB6 WFMQ05S WFMQ5SSponsor 0 Thinking of becoming a performer are you? Obviously you'll want someone with influence and money.
FormID: 01050FB6 WFMQ05S WFMQ5SSponsor 1 You could try Corelius Benardius. He tends to throw his wife's money around. Especially if there's a pretty girl involved.
FormID: 01050FB7 WFMQ05S WFMQ5SSponsor 0 I have no idea. The thought has only just come to me. My business is all but ruined.
FormID: 01050FB7 WFMQ05S WFMQ5SSponsor 1 This could be my new start
FormID: 01050FB9 WFMQ05S WFMQ5SConv7 0 For reasons I won't bore you with I need a gold and diamond ring. Look, I have a description of it here.
FormID: 01050FB9 WFMQ05S WFMQ5SConv7 1 I think Beelet's Gems may stock something similar but I mustn't be seen buying it. And to be frank, I don't want to pay at all.
FormID: 01050FB9 WFMQ05S WFMQ5SConv7 2 If you want me to spend money on these potential stars of the stage, I don't want to spend it on rings.
FormID: 01050FB9 WFMQ05S WFMQ5SConv7 3 You acquire the ring for me and I'll sponsor your friends. Is it a deal?
FormID: 01050FBB WFMQ05S WFMQ5SConv8 0 Fine, come back when you have the ring.
FormID: 01050FBD WFMQ05S WFMQ5SRing 0 Do you have the ring?
FormID: 01050FBE WFMQ05S WFMQ5SRing 0 Yes, I have one that matches your description. The price is 500 septims.
FormID: 01050FC0 WFMQ05S WFMQ5SConv9 0 Of course you can. Just as soon as I can see the septims that is. Would you like to purchase the ring or not?
FormID: 01050FC2 WFMQ05S WFMQ5SYes 0 Ventura Ariel! Well, well. That's excellent news, indeed. Gold doesn't seem an adequate reward, so instead you'll have your own personal room.
FormID: 01050FC2 WFMQ05S WFMQ5SYes 1 You can stay right here at the Thirsty Peasant, and at no cost to you.
FormID: 01050FC3 WFMQ05S WFMQ5SYes 0 Right. I've sorted out Braccius. Celeste will go with you now. When she's out of harm's way, come back and advise me.
FormID: 01050FC4 WFMQ05S WFMQ5SYes 0 Very good. Pleasure doing business with you.
FormID: 01050FC6 WFMQ05S WFMQ5SConv10 0 Let me see. Hmm. It's close enough I think. Very well, I'll take this and you can tell your friends I'll sponsor them.
FormID: 01050FC8 WFMQ05S WFMQ5SConv11 0 I didn't mind Braccius. He was sweet. But mother objected to his gifts. Ha! What was wrong with a partridge in a pear tree?
FormID: 01050FC8 WFMQ05S WFMQ5SConv11 1 Still, maybe away from mother I shall be able to spread my - er - wings a bit. Ok, lead the way.
FormID: 01050FCA WFMQ05S WFCelesteApr 0 Oooh! Isn't he lovely? I think I'm going to be very happy here. You'd better tell mother I'm safe.
FormID: 01050FCA WFMQ05S WFCelesteApr 1 Well, at least from Braccius. I'll take the key and just get settled in if you don't mind.
FormID: 01050FCC WFMQ05S WFMQ5SConv12 0 Hmm. Well, I can't keep her locked up forever - not at her age. You have done all I asked. I will return the favor.
FormID: 01050FCC WFMQ05S WFMQ5SConv12 1 I will pass on what information comes to my ears as soon as I can. I will leave messages with Celeste.
FormID: 01050FCC WFMQ05S WFMQ5SConv12 2 She is my daughter, so visiting her periodically will not arouse suspicion. You can get the messages from her.
FormID: 01050FCE WFMQ05S WFMQ5SFinal 0 We were testing you out. After the latest success we don't need to worry about that any more.
FormID: 01050FCE WFMQ05S WFMQ5SFinal 1 Now there is a new task ready for you. When you are ready we need discuss our funding problem.
FormID: 01050FD7 WFMQ05S WFMQ5SCorelius 0 I am he. What can I do for you.
FormID: 01050FD8 WFMQ05S WFMQ5SCorelius 0 He works in the Castle. I think his office is in the Town Officials area.
FormID: 01050FD9 WFMQ05S WFMQ5SCorelius 0 He has an office in the Town Officials section of the castle.
FormID: 01050FDA WFMQ05S WFMQ5SCorelius 0 Look in the castle. I think he works in the Town Officials area.
FormID: 01052125 WFMQ05S WFMQ05SMarvel 0 He is usually in the Inn somewhere. His room is on the second floor, at the end of the hallway.
