L10N/Windfall/1.0/Dialogue/WFMQ01-01 のバックアップ(No.1)

Note/L10N/Windfall/1.0/Dialogue/WFMQ01-01?

FormID: 010503B8 WFMQ01 WFJoinB 0 Yes, you are a member, but we have moved beyond that now. Try and keep up. We have other business to discuss.
FormID: 010503B9 WFMQ01 WFJoinB 0 So you want to join Varo's Knights. Why should we take you? What do you have to offer the Knights?
FormID: 010503BA WFMQ01 WFJoinB 0 Look for Volen Harbento. He can help you.
FormID: 010503BB WFMQ01 WFJoinB 0 Volen Harbento does the recruiting for the Knights. Talk to him.
FormID: 010503BC WFMQ01 WFJoinB 0 If you want to join Varo's Knights you need to talk to Volen Harbento.
FormID: 010503BD WFMQ01 WFJoinB 0 Find an Imperial named Volen Harbento. He can help you get into Varo's Knights.
FormID: 010503BE WFMQ01 WFJoinB 0 You know, I just don't know. I know they help protect me, but I really don't care how they do it. Just that they do it.
FormID: 010503BF WFMQ01 WFJoinB 0 I don't know myself, I am not one of the Knights. Just keep asking around. Someone around here must know.
FormID: 010503C0 WFMQ01 WFJoinB 0 I am sure at least some of the castle guards are members of Varo's Knights. Try asking one of them.
FormID: 010503C1 WFMQ01 WFJoinB 0 Have you asked around near the castle? I would try that. They are Brend's supporters, after all.
FormID: 010503C2 WFMQ01 WFJoinB 0 If you are really interested in joining Varo's Knights, head over to the Wealthy Section and ask about an Imperial named Volen Harbento.
FormID: 010503C3 WFMQ01 WFJoinB 0 Perhaps you should talk to an Imperial named Volen Harbento. He can usually be found in the Wealthy Section of Windfall.
FormID: 010503C4 WFMQ01 WFJoinB 0 Don't know much about them myself. Maybe the people over in the Wealthy Section would be of more help.
FormID: 010503C5 WFMQ01 WFJoinB 0 You're asking the wrong person. You should try asking around in the Wealthy Section.
FormID: 010503C6 WFMQ01 WFJoinB 0 I have no idea who you would talk to, nor where to find them. Try looking around the Wealthy Section.
FormID: 010503C7 WFMQ01 WFJoinB 0 You want to talk to someone in the Wealthy Section of Windfall, I would imagine. But I have no idea who.
FormID: 010503C8 WFMQ01 WFJoinB 0 That's a question best asked in the Wealthy Section. No one around knows anything about them, nor do we want to.
FormID: 010503C9 WFMQ01 WFJoinB 0 Get lost.
FormID: 010503CA WFMQ01 WFJoinB 0 You're joking, right? Do you realize where you are? You should leave now.
FormID: 010503CB WFMQ01 WFJoinB 0 You must be crazy, stay away from me.
FormID: 010503CD WFMQ01 WFJoinB 0 Volen Harbento does the recruiting for the Knights. Talk to him.
FormID: 010503CE WFMQ01 WFJoinB 0 If you want to join Varo's Knights you need to talk to Volen Harbento.
FormID: 010503D0 WFMQ01 WFJoinS 0 There's no need to relive the past. You're already in The Righteous. What do you say we discuss our other business instead?
FormID: 010503D1 WFMQ01 WFJoinS 0 This isn't the Legion, you don't just sign up. Why should we accept you among us? Can you give me one good reason?
FormID: 010503D2 WFMQ01 WFJoinS 0 Find a man named Fiorde Club-Fist. He can help you get into The Righteous.
FormID: 010503D3 WFMQ01 WFJoinS 0 You'll need to find Fiorde Club-Fist. He'll decide if you'll be allowed to join The Righteous.
FormID: 010503D4 WFMQ01 WFJoinS 0 You'll need to find Fiorde Club-Fist. He'll decide if you'll be allowed to join The Righteous.
FormID: 010503D5 WFMQ01 WFJoinS 0 In order to join The Righteous, you will have to talk with Fiorde Club-Fist.
FormID: 010503D6 WFMQ01 WFJoinS 0 In order to join The Righteous, you will have to talk with Fiorde Club-Fist.
FormID: 010503D7 WFMQ01 WFJoinS 0 You want to talk to a Nord named Fiorde Club-Fist.
FormID: 010503D8 WFMQ01 WFJoinS 0 Ask around. The Righteous are all around the Slums. You'll need of them to direct you to the right person.
FormID: 010503D9 WFMQ01 WFJoinS 0 I could tell you, but then I'd have to kill you.
FormID: 010503D9 WFMQ01 WFJoinS 1 Seriously, I have no idea. I just always wanted to say that. Sorry.
FormID: 010503DA WFMQ01 WFJoinS 0 I don't know who you should talk to. But if I were you, I would ask some of the people carrying weapons.
FormID: 010503DB WFMQ01 WFJoinS 0 For obvious reasons, The Righteous aren't very public about their key members. Try asking one of their members.
FormID: 010503DC WFMQ01 WFJoinS 0 You may want to join The Righteous, but only Fiorde Club-Fist knows if they want you. You can find him in the Slums.
FormID: 010503DD WFMQ01 WFJoinS 0 If you want to join The Righteous, you need to head over to the Slums. Look for a Nord named Fiorde Club-Fist.
FormID: 010503DE WFMQ01 WFJoinS 0 I try to stay away from that kind of trouble. Try asking around in the Slums. They may be of more help.
FormID: 010503DF WFMQ01 WFJoinS 0 I don't know much about any of that. Try in the Slums. Personally, I think this whole rebellion thing is stupid.
FormID: 010503E0 WFMQ01 WFJoinS 0 I have no idea who you would talk to, nor where to find them. Try asking around the Slums.
FormID: 010503E1 WFMQ01 WFJoinS 0 The Righteous are located in the Slums. You would probably have better luck asking this over there.
FormID: 010503E2 WFMQ01 WFJoinS 0 Try asking around the Slums about the Righteous. No one around has anything to do with them.
FormID: 010503E3 WFMQ01 WFJoinS 0 How dare you ask me that?!
FormID: 010503E4 WFMQ01 WFJoinS 0 Is this some kind of joke? Well, I don't find it very funny.
FormID: 010503E5 WFMQ01 WFJoinS 0 That sentiment won't get you many friends around here.
FormID: 010503E7 WFMQ01 WFVolen 0 Likable fellow, that Volen. Don't listen to that story about him and the recruit. I am sure there's no truth to it.
FormID: 010503E8 WFMQ01 WFVolen 0 I've known Volen since he came to Windfall. He's Ok. I don't believe that story about the recruit, not one bit.
FormID: 010503E9 WFMQ01 WFVolen 0 Volen is a decent enough fellow. A little careless sometimes, but a decent person.
FormID: 010503EA WFMQ01 WFVolen 0 You can usually find Volen at Brend's Barrels.
FormID: 010503EB WFMQ01 WFVolen 0 He spends most of his time at Brend's Barrels. Have you tried looking there yet?
FormID: 010503EC WFMQ01 WFVolen 0 Try looking for him at Brend's Barrels. He can usually be found there.
FormID: 010503ED WFMQ01 WFVolen 0 I'd think twice before getting involved with Volen. I hear he had some kind of trouble when he was in the Legion.
FormID: 010503ED WFMQ01 WFVolen 1 Whatever it was, they tossed him out for it. That is why he is here. But I do hear he doesn't like to talk about it.
FormID: 010503EE WFMQ01 WFVolen 0 I can't believe that Varo's Knights use him after what happened. Volen used to be a Drill Sergeant in the Imperial Legion.
FormID: 010503EE WFMQ01 WFVolen 1 Rumor has it that he got some recruit killed. I guess he sent the recruit into a duel that he was way overmatched for.
FormID: 010503EE WFMQ01 WFVolen 2 As I hear it, he doesn't like to discuss it. But it does sounds like something Volen would do.
FormID: 010503EE WFMQ01 WFVolen 3 He doesn't always think things through.
FormID: 010503EF WFMQ01 WFVolen 0 Interesting man, that Volen. He used to be a Drill Sergeant in the Imperial Legion. He retired some years ago.
FormID: 010503EF WFMQ01 WFVolen 1 Well retired if you ask him. The Legion might call it a forced retirement. Some might call it tossed out on his ear.
FormID: 010503EF WFMQ01 WFVolen 2 His job was to toughen up the recruits. I guess one recruit needed to learn a lesson. One tough lesson.
FormID: 010503EF WFMQ01 WFVolen 3 Maybe Volen didn't realize that it was a very powerful battlemage he sent the recruit to duel.
FormID: 010503EF WFMQ01 WFVolen 4 The recruit was so green that the battlemage tore him apart, limb from limb, in a matter of seconds.
FormID: 010503EF WFMQ01 WFVolen 5 I hear he really doesn't like to talk about it.
FormID: 010503F1 WFMQ01 WFFiorde 0 I know Fiorde. I hear he's a bit of a ladies man, but a good friend. Always ready with a pint and a tale.
FormID: 010503F2 WFMQ01 WFFiorde 0 I remember when Fiorde first came to Windfall, known him ever since. Good guy, just don't leave your daughter with him.
FormID: 010503F3 WFMQ01 WFFiorde 0 Fiorde is a good enough fellow. A little careless when he has been drinking, but he can be a good friend.
FormID: 010503F4 WFMQ01 WFFiorde 0 Try looking any place someone is serving ale, or a woman is undressing. But Fiorde is happiest when he can find both.
FormID: 010503F4 WFMQ01 WFFiorde 1 Anyone else would have learned their lesson by now. Especially after the problems he had in Skyrim.
FormID: 010503F4 WFMQ01 WFFiorde 2 He was influential there, at least until the incident with the General's daughter.
FormID: 010503F4 WFMQ01 WFFiorde 3 It's hard to feel sorry for him tough, what with the way he is always bragging about it down at The Thirsty Peasant.
FormID: 010503F5 WFMQ01 WFFiorde 0 I know a little bit about Fiorde. I've heard of his trouble in Skyrim. Something about a General's daughter.
FormID: 010503F5 WFMQ01 WFFiorde 1 It seems to me that he's proud of the whole thing. It wouldn't surprise me. I mean, just look where he's living now.
FormID: 010503F5 WFMQ01 WFFiorde 2 It isn't [QUOTE]quiet discretion[QUOTE] that The Thirsty Peasant is known for.
FormID: 010503F6 WFMQ01 WFFiorde 0 Fiorde was quite a ladies man back in Skyrim. Unfortunately, he also liked his wine more than he should.
FormID: 010503F6 WFMQ01 WFFiorde 1 That was a bad combination because Fiorde tended to brag about his exploits when he got drunk.
FormID: 010503F6 WFMQ01 WFFiorde 2 That got him into a spot of trouble one time. Fiorde used to be an influential member of Skyrim's Elite Guard.
FormID: 010503F6 WFMQ01 WFFiorde 3 He was really moving his way up the ranks, and liked to socialize in the Officers' Club.
FormID: 010503F6 WFMQ01 WFFiorde 4 So one night Fiorde is in the club drinking a bit too much and entertaining some generals with stories of his latest conquest.
FormID: 010503F6 WFMQ01 WFFiorde 5 I guess the girl had forgotten to mention that she had a general for a father. So now Fiorde lives here.
FormID: 010503F6 WFMQ01 WFFiorde 6 You know, to be honest with you, I think Fiorde is actually kind of proud of the whole incident.
FormID: 010503F7 WFMQ01 WFFiorde 0 Fiorde like his ale, try looking for him in The Thirsty Peasant.
FormID: 010503F8 WFMQ01 WFFiorde 0 He has a room in The Thirsty Peasant. Have you tried asking around in there yet?
FormID: 010503F9 WFMQ01 WFFiorde 0 Try looking in The Thirsty Peasant. You can usually find him in there somewhere.
FormID: 010503FA WFMQ01 WFJoinB 0 You're joking, right? Do you really think we didn't know that you have been recruiting for The Righteous? Join us, I don't think so.
FormID: 010503FB WFMQ01 WFJoinB 0 You already know what you have to do to join Varo's Knights. It isn't going to change, no matter how many times you ask.
FormID: 010503FC WFMQ01 WFJoinB 0 You already know what you have to do to join Varo's Knights. It isn't going to change, no matter how many times you ask.
FormID: 010503FD WFMQ01 WFJoinS 0 Oh really? Then exactly why were you out recruiting for Varo's Knights? Exactly how did that help us? I think you should just leave.


トップ   新規 一覧 検索 最終更新   ヘルプ   最終更新のRSS