L10N/The_Heart_of_the_Dead/5.0/Books/HOD02MaraHintRead2 のバックアップ(No.3)

Note/L10N/The_Heart_of_the_Dead/5.0/Books/HOD02MaraHintRead2?
Top/L10N/The_Heart_of_the_Dead/5.0/Books/HOD02MaraHintRead2

本文 Edit?

原文 Edit?

<FONT face=1>
<DIV align="center">
<IMG src="Book/HOD/HOD02MaraRead.dds" width=512 height=512>

訳文 Edit?

<FONT face=1>
<DIV align="center">
<IMG src="Book/HOD/HOD02MaraRead.dds" width=512 height=512>
<hr>
[英文]
The Eye of the King will light the way<br>
Through watery night and darkened day<br>
You walk the path of blessed pain<br>
With Breath in hand to speak the flame.<br>
<hr>
[訳文]<br>
【訳文記述エリア】
Eye of the Kingが道を照らすであろう<br>
水底のごとく深い闇夜も日の陰る昼日中も<br>
祝福の苦痛とともに進め<br>
その手に炎たるBreathを掲げながら<br>

トップ   新規 一覧 検索 最終更新   ヘルプ   最終更新のRSS