L10N/The_Great_Forest_Market/2.0/QuestStages/PsyRestInFilthQuest のバックアップの現在との差分(No.1)

• バックアップ一覧
• 差分 を表示
• ソース を表示
• バックアップ を表示
• L10N/The_Great_Forest_Market/2.0/QuestStages/PsyRestInFilthQuest へ行く。
  • 1 (2008-07-14 (月) 23:29:49)
  • 2 (2008-07-26 (土) 02:00:33)

• 追加された行はこの色です。
• 削除された行はこの色です。

FormID: 010199D9	PsyRestInFilthQuest	10	0	I have spoken to Karma and it seems he wants me to play a joke on someone that is dead. Strange as this is I have agreed to place some horse manure on the grave of Joshua Hennessy. I can find some manure near the entrance of the street trader quarters building.
__Karmaと話した。彼は冗談なのか、私にだれか死んでいる人をだまして欲しいという。奇妙なことに、いくらかの馬の飼料をJoshua Hennessyの墓の前に置いてくれ、という話だ。飼料はtrader quarters buildingの入り口近くで見つかるだろう。
__Karmaと話した。彼は冗談なのか、私にだれか死んでいる人をだまして欲しいという。奇妙なことに、いくらかの馬の飼い葉をJoshua Hennessyの墓の前に置いてくれ、という話だ。飼い葉はtrader quarters buildingの入り口近くで見つかるだろう。
FormID: 010199D9	PsyRestInFilthQuest	20	0	I have placed the manure and it has attracted some ghostly activity. After I have fought off the ghosts I should find the sack near the well Karma told me about.
FormID: 010199D9	PsyRestInFilthQuest	5	0	
__飼料を置いた。それは何らかの幽霊をひきつけたようだ。幽霊を撃退したら、Karmaが言っていた、井戸の近くで袋を探すべきだろう。
__飼い葉を置いた。それは何らかの幽霊をひきつけたようだ。幽霊を撃退したら、Karmaが言っていた、井戸の近くで袋を探すべきだろう。
FormID: 010199D9	PsyRestInFilthQuest	5	0