L10N/The_Elder_Council/1.9/Dialogue/tecskoomaenabled のバックアップの現在との差分(No.1)

• バックアップ一覧
• 差分 を表示
• ソース を表示
• バックアップ を表示
• L10N/The_Elder_Council/1.9/Dialogue/tecskoomaenabled へ行く。
  • 1 (2008-09-10 (水) 23:02:37)

• 追加された行はこの色です。
• 削除された行はこの色です。

FormID: 02041CBB	tecskoomaenabled	tecskoominIC	0	Hello, I need somebody to establish a Skooma Business inside the Imperial City. 	
__やあ、俺はSkooma密売をImperial Cityの中でやってくれる奴を探していたんだ。 
__やあ、Skooma密売をImperial Cityの中でやってくれる奴を探していたんだ。 
FormID: 02041CBB	tecskoomaenabled	tecskoominIC	1	If your interested, just buy my stock of Skooma and take it to the Imperial city to sell to local Skooma users.	
__もし興味があるなら俺の手持ちのSkoomaを仕入れ値で買って、Imperial cityのSkooma愛飲者に売りつけてくれ。
__もし興味があるならこちらの手持ちのSkoomaを仕入れ値で買って、Imperial cityのSkooma愛飲者に売りつけてくれ。
FormID: 02041CBB	tecskoomaenabled	tecskoominIC	2	Imperial City types are richer than the Bravil users so you will be able to charge more and make a nice profit. 	
__Imperial Cityの人間はBravilよりも金を持っている。お前はより高く売ることができ、大きな利益を得られると思う。 
FormID: 02041CBF	tecskoomaenabled	tecsellskooma1	0	Thank You	
__ありがとう。
FormID: 02041CC5	tecskoomaenabled	tecsellskooma2	0	Thank you	
__ありがとう。
FormID: 02041CC6	tecskoomaenabled	tecsellskooma3	0	Thank you	
__ありがとう。
FormID: 02041CC7	tecskoomaenabled	tecsellskooma4	0	Thank you.	
__ありがとう。.
FormID: 02041CC8	tecskoomaenabled	tecsellskooma5	0	Thank you	
__ありがとう。
FormID: 02041CC9	tecskoomaenabled	tecsellskooma6	0	Thank you	
__ありがとう。