L10N/The_Duelists/0.93/Dialogue/aaDialogueRussellCorvus のバックアップの現在との差分(No.1)

• バックアップ一覧
• 差分 を表示
• ソース を表示
• バックアップ を表示
• L10N/The_Duelists/0.93/Dialogue/aaDialogueRussellCorvus へ行く。
  • 1 (2010-09-21 (火) 19:14:19)

• 追加された行はこの色です。
• 削除された行はこの色です。

FormID: 01017291	aaDialogueRussellCorvus	aaRCforcegreet	0	What the fuck are you looking at?	
__一体全体、何をジロジロ見てやがるんだ？
FormID: 01017291	aaDialogueRussellCorvus	aaRCforcegreet	1	Yea, you! I said... what are you looking at?	
__そう、お前だよ！何を見てるんだ？
FormID: 01017296	aaDialogueRussellCorvus	aaRCWhat	0	Don't play dumb with me!	
__しらばっくれるんじゃねぇ！
FormID: 01017296	aaDialogueRussellCorvus	aaRCWhat	1	You're the one who stole my girl Molly!	
__てめぇ、俺のMollyを横取りしやがった野郎だな！
FormID: 01017297	aaDialogueRussellCorvus	aaRCNoTrouble	0	You got trouble! 	
__面倒ならもう起こってるんだよ！
FormID: 01017297	aaDialogueRussellCorvus	aaRCNoTrouble	1	And I can see you got a guilty face! I can always spot it!	
__いかにもって悪人面しやがって！俺の眼はごまかせねぇぞ！
FormID: 01017297	aaDialogueRussellCorvus	aaRCNoTrouble	2	You're the one who slept with Molly!	
__てめぇはMollyを寝取りやがった野郎だ！間違いねぇ！
FormID: 0101729A	aaDialogueRussellCorvus	aaRCNoIdea	0	Shut your mouth when you're talking to me!	
__俺に話す時には口を閉じろよ！
FormID: 0101729A	aaDialogueRussellCorvus	aaRCNoIdea	1	Here's an idea - my foot up your ass!	
__ようはこういう事だ - くたばれ！
FormID: 0101729B	aaDialogueRussellCorvus	aaRCInsult	0	Why... you... damn... monkey... ass!	
__何を…この…腐れ…猿…クソが！