L10N/The_Blackwood_Company/1.02/Dialogue/LCVBedRental のバックアップ差分(No.2)

• バックアップ一覧
• 現在との差分 を表示
• ソース を表示
• バックアップ を表示
• L10N/The_Blackwood_Company/1.02/Dialogue/LCVBedRental へ行く。
  • 1 (2009-09-04 (金) 03:03:55)
  • 2 (2009-09-04 (金) 14:47:28)

• 追加された行はこの色です。
• 削除された行はこの色です。

FormID: 010070F2	LCVBedRental	bed	0	I have got a room available right now. It is only 10 gold for one day.	
__今なら使える部屋が一つあるよ。一日たったの10goldだ。
FormID: 010070F3	LCVBedRental	BedNo	0	Well suit yourself.	
__そうか、お好きに。
FormID: 010070F4	LCVBedRental	BedYes	0	I'd like to be able to rent it to you but it appears that you don't have the gold needed.	
__貸せればいいんだが、どうも必要なgoldを持ってないみたいだな。
FormID: 010070F5	LCVBedRental	BedYes	0	Okay, it is up the stairs and the second door on the left. I hope you enjoy your stay.	
__分かった、部屋は階段を上がって左手の2番目の扉だ。ごゆっくりおくつろぎを。
FormID: 010070F6	LCVBedRental	bed	0	Since you've already paid you don't need to pay when you check out.	
__料金はもうもらったから、チェックアウトする時に払う必要はないよ。