Note/L10N/TGHQ-UC/2.0/QuestStages/AAS1Q3?
- 追加された行はこの色です。
- 削除された行はこの色です。
FormID: 01032EAF AAS1Q3 10 0 Tony gave me a message from Armand, regarding my next contract.
__TonyからArmandからの伝言を受け取った。次の契約に関するもののようだ。
FormID: 01032EAF AAS1Q3 20 0 I've been tasked with stealing an old book from the basement of The First Edition, in the Imperial City Market.
__Imperial City Marketにある書店、The Fiest Editionの地下室から、古書を盗み出すと言う依頼を請けた。
FormID: 01032EAF AAS1Q3 30 0 It's gone! The Black Dagger Society beat me to it. This is not good for business. I need to deliver the bad new to Big Tony.
__なくなっている！Black Dagger Societyに先を越されたようだ。これはまずいことになった。Big Tonyにこの悪い報せを届けなければならない。
FormID: 01032EAF AAS1Q3 40 0 I guess there's nothing I can do. I just have to keep competing until I can find out more about this new enemy I'm facing.
__自分にできることは何もない。直面している新たな商売敵についてより知ることができるあｍでは、この競合関係を維持し続けなければならないだろう。
__自分にできることは何もない。直面している新たな商売敵についてより知ることができるまでは、この競合関係を維持し続けなければならないだろう。
