Note/L10N/Red_Rose_Manor/1.1/Dialogue/EMRedRoseManor?
- 追加された行はこの色です。
- 削除された行はこの色です。
FormID: 0102B482 EMRedRoseManor GREETING 0 Did you manage to get rid of the ghosts?
FormID: 010254B6 EMRedRoseManor GREETING 0 Who are you? Have you come to rescue me from this boring place? You do know who I am, don't you?
FormID: 01020253 EMRedRoseManor 1RRCLivingarr 0 Yes?
FormID: 01020255 EMRedRoseManor 1RRCGoOut 0 Sure!
FormID: 01020257 EMRedRoseManor 1RRNmd 0 If you say so...
FormID: 01020259 EMRedRoseManor 1RRRelaxhere 0 Sure
FormID: 0102025B EMRedRoseManor 1RRCGoAttic 0 Sure.
FormID: 0102025E EMRedRoseManor 1RRCleanUp 0 Alright.
FormID: 01020262 EMRedRoseManor 1RRCRake 0 I agree.
FormID: 01020264 EMRedRoseManor 1RRGoDiningHall 0 Sure.
FormID: 01020267 EMRedRoseManor 1RRGoMastersuite 0 Sure.
FormID: 0102026A EMRedRoseManor 1RRCGoSwim 0 Sure!
FormID: 0102026F EMRedRoseManor 1RRCFindIngreds 0 Sure.
FormID: 0102702C EMRedRoseManor 1RRRedRoseManor 0 I have heard that you found the way to the Red Rose Manor and managed to rescue Lady Aurora. That is indeed wonderful!
FormID: 01024DD4 EMRedRoseManor 1RRRedRoseManor 0 Maybe you have heard of the Red Rose Manor - or maybe you have even seen the manor on the way between Weye and Skingrad?
FormID: 01024DD4 EMRedRoseManor 1RRRedRoseManor 1 It is a beautiful house, but it has a dark story... a story that has still not come to an end. Let me tell you about it.
FormID: 01026264 EMRedRoseManor 1RRRedManorCont 0 The Red Rose Manor once belonged to the Duke and Duchess de Ville, who lived there with their beautiful daughter Aurora.
FormID: 01026264 EMRedRoseManor 1RRRedManorCont 1 One day an evil witch visited the manor, carrying a basket of fresh red apples and with a big, dangerous looking wolf in tow.
FormID: 01026264 EMRedRoseManor 1RRRedManorCont 2 She offered Aurora an apple, but the young woman was suspicious and didn't want to taste it. Instead she asked if it was poisoned.
FormID: 01026264 EMRedRoseManor 1RRRedManorCont 3 That angered the old hag, so she told her wolf to attack Aurora.
FormID: 01026264 EMRedRoseManor 1RRRedManorCont 4 Although the wolf didn't bite hard, he was infected with a rare form of narcolepsy. The young woman got very ill.
FormID: 01026264 EMRedRoseManor 1RRRedManorCont 5 Aurora fell asleep and she didn't wake up again. Devastated, her parents tried to find a cure for the disease.
FormID: 01026264 EMRedRoseManor 1RRRedManorCont 6 But this was more than hundred years ago, and alchemy hadn't come as far as it has today.
FormID: 01025B8C EMRedRoseManor 1ARRBadNews 0 What? I have been asleep for more than a hundred years? And my parents are dead??
FormID: 01025B8C EMRedRoseManor 1ARRBadNews 1 By the Gods! I am an old spinster!
FormID: 01025B8D EMRedRoseManor 1ARRWhoareyou 0 I'm Lady Aurora de Ville, and I am held prisoner here by a crowd of idiotic ghosts who seem to think they are [QUOTE]protecting[QUOTE] me.
FormID: 01025B8D EMRedRoseManor 1ARRWhoareyou 1 It's very weird, actually... I was bitten by a wolf, and then I got so sleepy... When I woke up, my parents were gone and this place was full of dust
FormID: 01025B8D EMRedRoseManor 1ARRWhoareyou 2 My only company is a crowd of over-protective ghosts who refuse to let me leave the house. It's very annoying!
FormID: 01025B8D EMRedRoseManor 1ARRWhoareyou 3 This has gone on for months now. I have cleaned up the mess, I have been weaving and spinning yarn, I have kept myself busy baking and cooking.
FormID: 01025B8D EMRedRoseManor 1ARRWhoareyou 4 I don't know where all the fresh ingredients come from,but I think the ghosts have brought them into the house. All I know is that I haven't starved
FormID: 01025B8D EMRedRoseManor 1ARRWhoareyou 5 Anyway, I am alive and well and although I still sleep a lot, I'm getting utterly bored in this place. And I want to know where my parents are!
FormID: 01026266 EMRedRoseManor 1RRContinue2 0 As a last resort, the parents decided to travel to Daggerfall, to see an expert in rare diseases.
FormID: 01026266 EMRedRoseManor 1RRContinue2 1 In order to protect Aurora, they convinced a mage to cast a spell on her which would prevent her from being affected by time or by needs like hunger.
FormID: 01026266 EMRedRoseManor 1RRContinue2 2 Before he left, the mage also summoned ancestral ghosts to watch over Aurora. They would ensure that no-one would harm her.
FormID: 01026268 EMRedRoseManor 1RRContinue3 0 No... before they reached the Cyrodiil border, they were attacked by bandits and killed.
FormID: 01026268 EMRedRoseManor 1RRContinue3 1 The mage who had put a spell on Aurora tried to get back into the castle, but he couldn't. The door was locked and bolted.
FormID: 0102626A EMRedRoseManor 1RRContinue4 0 No-one knows. Maybe she is still sleeping inside the manor. Or maybe the spell has weakened over time and she has aged and died.
FormID: 0102626A EMRedRoseManor 1RRContinue4 1 However, a short while ago, a diary written by Aurora's mother, Lady de Ville, was found in a pawnbroker shop. I have no idea how it ended up there!
FormID: 0102626A EMRedRoseManor 1RRContinue4 2 In the diary, Lady de Ville had written about the daughter's illness and how she and her husband decided to go to Daggerfall.
FormID: 0102626A EMRedRoseManor 1RRContinue4 3 She also wrote that they would hide a key to the manor in the nearby Haynote Cave.
FormID: 0102626C EMRedRoseManor 1RRContinue5 0 Indeed... You are not the only one finding this very interesting. Many adventurers have tried to find the key since the secret was known.
FormID: 0102626C EMRedRoseManor 1RRContinue5 1 However, Haynote Cave is nowadays infested with dangerous creatures, and no-one has survived long enough to find the key.
FormID: 0102626C EMRedRoseManor 1RRContinue5 2 I hope that you will have better luck.
FormID: 0102702B EMRedRoseManor 1RRContinue5 0 Indeed... You are not the only one finding this very interesting. Many adventurers have tried to find the key since the secret was known.
FormID: 0102702B EMRedRoseManor 1RRContinue5 1 However, Haynote Cave is nowadays infested with dangerous creatures, and no-one has survived long enough to find the key.
FormID: 0102702B EMRedRoseManor 1RRContinue5 2 Don't tell me... I see a certain glimpse in your eyes. Are you... interested in going there?
FormID: 01026270 EMRedRoseManor 1RRMGYes 0 I thought so! You know, I do have a bottle with a cure for Narcolepsy right here. These potions are not hard to make nowadays.
FormID: 01026270 EMRedRoseManor 1RRMGYes 1 Bring it with you, in case you manage to find the key and poor Aurora is still alive.
FormID: 0102626F EMRedRoseManor 1RRMGNo 0 I see... Well, I guess someone else will eventually find the key and get access to the Red Rose Manor.
FormID: 01026274 EMRedRoseManor 1ARRBeauty 0 I am? Well, thank Nirn for that! Maybe it is still not too late for me to get a life.
FormID: 01026274 EMRedRoseManor 1ARRBeauty 1 Look, I have spent months here together with the ghosts and the only thing I want to do is to get out of this place.I don't ever want to see it again
FormID: 01026274 EMRedRoseManor 1ARRBeauty 2 It once was a lovely home, but now... Please, keep it if you wish. Myself, I am going to start a new life. I always wanted to be an actress!
FormID: 01026274 EMRedRoseManor 1ARRBeauty 3 Of course my parents objected to such plans, but as they are obviously no longer around, I guess I am free to do whatever I desire.
FormID: 01026274 EMRedRoseManor 1ARRBeauty 4 And I have enough jewelry to not ever have to worry about money.
FormID: 01026274 EMRedRoseManor 1ARRBeauty 5 Now, if I only could get past those ghosts...
FormID: 01026275 EMRedRoseManor 1ARRSorry 0 YOU are sorry? Probably not half as sorry as I am. However, maybe it is still not too late for me to get a life.
FormID: 01026275 EMRedRoseManor 1ARRSorry 1 Look, I have spent months here together with the ghosts and the only thing I want to do is to get out of this place.I don't ever want to see it again
FormID: 01026275 EMRedRoseManor 1ARRSorry 2 It once was a lovely home, but now... Please, keep it if you wish. Myself, I am going to start a new life. I always wanted to be an actress!
FormID: 01026275 EMRedRoseManor 1ARRSorry 3 Of course my parents objected to my plans, but as they are obviously no longer around, I guess I am free to do whatever I desire.
FormID: 01026275 EMRedRoseManor 1ARRSorry 4 And I have enough jewelry to not ever have to worry about money.
FormID: 01026275 EMRedRoseManor 1ARRSorry 5 Now, if I only could get past those ghosts...
FormID: 01026277 EMRedRoseManor 1ARRGhostsdead 0 Are you trying to be funny? They are ghosts, of course they are dead!
FormID: 01026277 EMRedRoseManor 1ARRGhostsdead 1 Wait... you mean you got rid of them?
FormID: 01026277 EMRedRoseManor 1ARRGhostsdead 2 That's splendid! Then I can finally get out of here. I do feel a little sorry for them, though... I think they actually tried to help and protect me.
FormID: 01026277 EMRedRoseManor 1ARRGhostsdead 3 And, don't think I'm heartless because I don't seem to mourn my parents. I do. But somehow, the fact that hundred years has passed reduces my grief.
FormID: 01026277 EMRedRoseManor 1ARRGhostsdead 4 Anyway... I'm off now!
FormID: 01026279 EMRedRoseManor 1ARRWait 0 Cure Narcolepsy? Look, I haven't been suffering from that disease for months. True, I was taking a nap when you arrived, but only because I was bored
FormID: 01026279 EMRedRoseManor 1ARRWait 1 But I'll take the potion anyway, in case I should ever feel tired again.
FormID: 0102627B EMRedRoseManor 1ARRGoodbye 0 Goodbye, and thank you ever so much for getting rid of those ghosts.
FormID: 0102627B EMRedRoseManor 1ARRGoodbye 1 Please keep the house. I don't ever want to live here again, but I wouldn't want it to be abandoned either. If you don't want it, sell it.
FormID: 0102627B EMRedRoseManor 1ARRGoodbye 2 You probably need the money more than I.
FormID: 0102627B EMRedRoseManor 1ARRGoodbye 3 Please take this deed that will prove that the house is now your property.
FormID: 0102627B EMRedRoseManor 1ARRGoodbye 4 Oh! There is actually one more thing I should tell you about!
FormID: 0102627E EMRedRoseManor 1ARRMagicMirror 0 In the cave below the basement, there is a Magic Mirror. It will teleport you to any of the major cities in Tamriel.
FormID: 0102627E EMRedRoseManor 1ARRMagicMirror 1 However, you need a certain Magic Crystalball to use the mirror. And this crystalball is missing - it is NOT the one in the attic.
FormID: 0102627E EMRedRoseManor 1ARRMagicMirror 2 I am sure that either my parents or the ghosts have hidden it somewhere, probably here in the manor.
FormID: 0102627E EMRedRoseManor 1ARRMagicMirror 3 If you find it, make sure you carry it when you visit the Magic Mirror. That should make it work again.
FormID: 0102627E EMRedRoseManor 1ARRMagicMirror 4 And now I bid you farewell! I may be old, but I feel like a young woman, and I have a life to live! Wish me luck in my new life as an actress!
FormID: 0102B481 EMRedRoseManor 1ARRGhostmustkill 0 Well, I would assume as they are in fact already dead. Ghost usually are, aren't they?
FormID: 0102B481 EMRedRoseManor 1ARRGhostmustkill 1 Still, if you could get rid of them, it would be extremely kind of you.
FormID: 0102B481 EMRedRoseManor 1ARRGhostmustkill 2 I think I'll continue my little nap meanwhile.
