Note/L10N/Integration_TSL/0.993/Dialogue/bgZXQXivDialog-05?
- バックアップ一覧
- ソース を表示
- バックアップ を表示
- L10N/Integration_TSL/0.993/Dialogue/bgZXQXivDialog-05 は削除されています。
- 追加された行はこの色です。
- 削除された行はこの色です。
FormID: 03056D86 bgZXQXivDialog bgZZCharResponse2 3 And don't let me get started on the good old days, in which I'd slurped up Miss Little Girl's intestines, too. Ah well. Time's changing even us.
FormID: 03056D87 bgZXQXivDialog bgZZCharResponse 0 A male Aureal, inferior complex personified.
FormID: 03056D87 bgZXQXivDialog bgZZCharResponse 1 Come here to lick my boots? Sorry, I'm not into this kind of stuff. Go ask Tesserayiel. Or maybe Zerreshju. She's a Mazken, she should be into this kind of things.
FormID: 03056D88 bgZXQXivDialog bgZZCharResponse 0 A female Aureal. As if we really needed another one.
FormID: 03056D88 bgZXQXivDialog bgZZCharResponse 1 Listen up! I respect Tesserayiel because I know her for a very long time now. I've banished her a few times, she banished me a few times. You and me, we never met before.
FormID: 03056D88 bgZXQXivDialog bgZZCharResponse 2 Do not expect me to kiss your boot. Ask some male Aureal for that. There must be some running around in Tamriel, hiding under their beds, scared of monsters, children and blossoms.
FormID: 03056D89 bgZXQXivDialog bgZZCharResponse 0 A male Mazken, inferior complex personified.
FormID: 03056D89 bgZXQXivDialog bgZZCharResponse 1 Come here to lick my boots? Sorry, I'm not into this kind of stuff. Go ask Tesserayiel. Or maybe Zerreshju. She's a Mazken too, she should be into this kind of things.
FormID: 03056D8A bgZXQXivDialog bgZZCharResponse 0 A female Mazken. How quaint.
FormID: 03056D8A bgZXQXivDialog bgZZCharResponse 1 Why did you leave the Isles? Were you forced into Mundus, like we were? Or did you leave on your own term, because you grew bored?
FormID: 03056D8A bgZXQXivDialog bgZZCharResponse 2 I'm not sure what you expect from Mundus. It offers a lot of restrains. Maybe less for you. Don't know. There are times in which I envy your kind, for being able to go out without fear of being banished.
FormID: 03056D8A bgZXQXivDialog bgZZCharResponse 3 And then I remember what pathetical whiners most Mazken are, self styled [QUOTE]Dark Seducers[QUOTE] who couldn't skin a man if their life depends on it. Then I'm happy again.
FormID: 03056D8B bgZXQXivDialog bgZZCharResponse 0 Some human. Mer? Humer? Manmer? A man, at least. Well, male.
FormID: 03056D8B bgZXQXivDialog bgZZCharResponse 1 I do wonder: If your elven ancestors were Direnni High Elves, how comes that you're so short as if your mother got intimate with a Bosmer?
FormID: 03056D8B bgZXQXivDialog bgZZCharResponse 2 Oh don't get me wrong. I've got nothing against Bosmer. Had some great feasts together with them. And them had them as feasts.
FormID: 03056D8C bgZXQXivDialog bgZZCharResponse 0 Some human. Mer? Humer? Manmer? Not a man. Well, not male.
FormID: 03056D8C bgZXQXivDialog bgZZCharResponse 1 I do wonder: If your elven ancestors were Direnni High Elves, how comes that you're so short as if your mother got intimate with a Bosmer?
FormID: 03056D8C bgZXQXivDialog bgZZCharResponse 2 Oh don't get me wrong. I've got nothing against Bosmer. Had some great feasts together with them. And them had them as feasts.
FormID: 03056D8D bgZXQXivDialog bgZZCharResponse 0 At first glance I could have mistaken you for a Mazken. You're not. Lucky you.
FormID: 03056D8D bgZXQXivDialog bgZZCharResponse 1 It's strange for me seeing one of your kin again. A long time ago I had some dealings with a too curious Dunmer battlemage.
FormID: 03056D8D bgZXQXivDialog bgZZCharResponse 2 Can you believe he really thought his resistance to fire would save him?
FormID: 03056D8D bgZXQXivDialog bgZZCharResponse 3 Lasted a long time on a grill. I guess at the end it was the pole that killed him.
FormID: 03056D8E bgZXQXivDialog bgZZCharResponse 0 At first glance I could have mistaken you for a Mazken. You're not. Lucky you.
FormID: 03056D8E bgZXQXivDialog bgZZCharResponse 1 Or maybe not. I've heard a lot of your kind, and how traditionalists forced you to change.
FormID: 03056D8E bgZXQXivDialog bgZZCharResponse 2 Trust me, I know how it is to suppress your urges and desires. Although ours may be different.
FormID: 03057462 bgZXQXivDialog bgZZCharResponse 0 An Ayleid. Nice. How does it feel to be on the extinction side of life?
FormID: 03057462 bgZXQXivDialog bgZZCharResponse 1 Really. How long do you think your kind can carry on? A few centuries? A millennia? You're an endangered species.
FormID: 03057462 bgZXQXivDialog bgZZCharResponse 2 And while I know of the rumors, flirting with a Daedroth will not help you to help your kind to survive.
FormID: 03057463 bgZXQXivDialog bgZZCharResponse 0 An Ayleid. Nice. How does it feel to be on the extinction side of life?
FormID: 03057463 bgZXQXivDialog bgZZCharResponse 1 Really. How long do you think your kind can carry on? A few centuries? A millennia? You're an endangered species.
FormID: 03057463 bgZXQXivDialog bgZZCharResponse 2 Who let you out of the cage, anyway? Shouldn't you be, you know, bringing a few more doomed younglings into this world?
FormID: 03057464 bgZXQXivDialog bgZZCharResponse 0 An Altmer, I know. I had dealings with your kinds before. Back in the merethic era all of you were all for trying to undo the world. Quite nihilistic.
FormID: 03057464 bgZXQXivDialog bgZZCharResponse 1 And now? Sitting in towers, studying magic that lost it's world shattering edge. You've became assimilated into Mundus without realizing it.
FormID: 03057464 bgZXQXivDialog bgZZCharResponse 2 The would-be-giants have fallen, and are now as small as any mortal.
FormID: 03057464 bgZXQXivDialog bgZZCharResponse 3 Few of your kind have saved some ambitions that once stand for your kind. Mannimarco, Mankar Camoran, Jagar Tharn.
FormID: 03057464 bgZXQXivDialog bgZZCharResponse 4 Although the last two were bastards of different elven tribes. That should tell you something about the state of your race.
FormID: 03057465 bgZXQXivDialog bgZZCharResponse 0 Another male cyrodilic man standing before me. Be happy that we meet today, not back in the goold old days.
FormID: 03057465 bgZXQXivDialog bgZZCharResponse 1 Should tell you something that I'm talking with you today, while there's so much happening out in the world.
FormID: 03057465 bgZXQXivDialog bgZZCharResponse 2 Yet I do wonder why you're helping us. I mean I know of Brother Martin's past, and, well. I'm not into that kind of stuff. Don't get your hopes high.
FormID: 03057466 bgZXQXivDialog bgZZCharResponse 0 Another female cyrodilic man standing before me. Be happy that we meet today, not back in the goold old days.
FormID: 03057466 bgZXQXivDialog bgZZCharResponse 1 Should tell you something that I'm talking with you today, while there's so much happening out in the world.
FormID: 03057466 bgZXQXivDialog bgZZCharResponse 2 Yet I do wonder why you're helping us. Do you think of us as a big sisterhood in need?
FormID: 03057466 bgZXQXivDialog bgZZCharResponse 3 Should have helped the Nocturnals back then, as Dagon got another banishment after wading through their realms. Oh wait, you weren't born back then?
FormID: 03057466 bgZXQXivDialog bgZZCharResponse 4 Mortals.
FormID: 03057467 bgZXQXivDialog bgZZCharResponse 0 A Suthay or Suthay-raht Khajiit. I'm bad at seeing the difference between your two kinds.
FormID: 03057467 bgZXQXivDialog bgZZCharResponse 1 Hrmpf. Mer looking like cats. Or cats with merish qualities? Gets me confused all times, too.
FormID: 03057467 bgZXQXivDialog bgZZCharResponse 2 Never had lot fun with your kind anyway. Hard to pull out the hairs out of my teeth.
FormID: 03057468 bgZXQXivDialog bgZZCharResponse 0 The child of an union between a Khajiit and an Imperial perhaps? No?
FormID: 03057468 bgZXQXivDialog bgZZCharResponse 1 Ah wait, an Ohmes-raht. Yes. That's what it has to be. Hrmpf. Mer looking like cats. Or cats with merish qualities? Gets me confused all times, too.
FormID: 03057468 bgZXQXivDialog bgZZCharResponse 2 Never had lot fun with your kind anyway. Hard to pull out the hairs out of my teeth.
FormID: 03057469 bgZXQXivDialog bgZZCharResponse 0 At first I've thought about just another Wood Elf. They're great fun at parties. Always eat up their mailman ragu.
__最初、お前はただのWood Elfかと思っていたよ。奴らはパーティーの余興に最高だ。郵便配達人のラグーを味わっていたものだ。
FormID: 03057469 bgZXQXivDialog bgZZCharResponse 1 You're different though. Ah yes, I know. An Ohmes, bane of all noble families it is, then?
__しかしお前は違うな。ああ、Ohmesなのか。高貴な家系の恥さらしか？
FormID: 03057469 bgZXQXivDialog bgZZCharResponse 2 Someone's thinking he's marrying a Bosmer bride, then get some cats as children. Lunar Lattice can be a bitch, can't it?
__とある高貴な生まれのKhajiitがBosmerの妻を娶り、子猫が生まれたと考えている人もいるな。Lunar Latticeはふしだらな女だと思わないか？
FormID: 0305746A bgZXQXivDialog bgZZCharResponse 0 At first I've thought about just another Wood Elf. They're great fun at parties. Always eat up their mailman ragu.
__最初、お前はただのWood Elfかと思っていたよ。奴らはパーティーの余興に最高だ。郵便配達人のラグーを味わっていたものだ。
FormID: 0305746A bgZXQXivDialog bgZZCharResponse 1 You're different though. Ah yes, I know. An Ohmes, bane of all noble families it is, then?
__しかしお前は違うな。ああ、Ohmesなのか。高貴な家系の恥さらしか？
FormID: 0305746A bgZXQXivDialog bgZZCharResponse 2 A princess thinking she's marrying a Bosmer noble, then get some very hairy children. Lunar Lattice can be a bitch, can't it?
__とある皇女がBosmer貴族に嫁ぎ、毛むくじゃらの子供が生まれたという話を聞いたことがある。Lunar Latticeはふしだらな女だと思わないか？
FormID: 0305746B bgZXQXivDialog bgZZCharResponse 0 Another Nord. Sorry to disappoint you, no witches around wanting to see you naked, steal your axe and paralyze you.
FormID: 0305746B bgZXQXivDialog bgZZCharResponse 1 I'm not into that kind of games, really.
FormID: 0305746C bgZXQXivDialog bgZZCharResponse 0 A Nord. What I always wished to know: Who started the tradition with Nord barbarians getting their clothing and axes stolen, to be put paralyzed into the landscape?
FormID: 0305746C bgZXQXivDialog bgZZCharResponse 1 Must have been Skyrim witches, or? I've got other definitions of fun, though.
FormID: 0305746D bgZXQXivDialog bgZZCharResponse 0 An Orc. Pretty much the only inedible race on Tamriel.
__Orcか。Tamrielのなかでも数少ない食用に向いていない種族だな。
FormID: 0305746D bgZXQXivDialog bgZZCharResponse 1 Nothing to be proud of. I still shudder when thinking of Orc brain soup. Blerg. Must have shared your spiritual leader's fate.
__恥を恐れずに言おう。今でもOrcの脳ミソスープのことを考えると震えが止まらない。Blerg。お前たちの精神的指導者と運命を共にしたかと思った。
FormID: 0305746E bgZXQXivDialog bgZZCharResponse 0 A disappointment. Err. Redguard.
FormID: 0305746E bgZXQXivDialog bgZZCharResponse 1 At the time of Tiber Septim only the Yokudans and Dunmer resisted. And now? There's at least a bit rebelliousness left in the Dark Elves, but your brothers and sisters now gleefully serve the legion and blades.
FormID: 0305746E bgZXQXivDialog bgZZCharResponse 2 Where's the fun? The rebellions? Strife? Death? Destruction?
FormID: 0305746E bgZXQXivDialog bgZZCharResponse 3 Boring, boring, boring!
FormID: 0305746F bgZXQXivDialog bgZZCharResponse 0 From the look of you I guess the result of a lonely Altmer and a Slaughterfish?
FormID: 0305746F bgZXQXivDialog bgZZCharResponse 1 No? Well, there's an easy way to find out: Let's see if you taste like fish.
FormID: 0305746F bgZXQXivDialog bgZZCharResponse 2 Oh well. Your Maormer are no fun at all.
FormID: 03057470 bgZXQXivDialog bgZZCharResponse 0 Oh no need to talk about that. I'm watching you.
FormID: 03057470 bgZXQXivDialog bgZZCharResponse 1 Your kind is one of the worst the Void has to offer. You may or may not be an exception, we will see.
FormID: 03057470 bgZXQXivDialog bgZZCharResponse 2 Do not get funny ideas about our customers and clients. When you're feeling the typical urges of your kind, go out and grab a bandit or something.
FormID: 03057470 bgZXQXivDialog bgZZCharResponse 3 Helps a lot. Trust me. I'm feeling quite content.
FormID: 03057471 bgZXQXivDialog bgZZCharResponse 0 A Bosmer. I think your kind gets a bad reputation.
FormID: 03057471 bgZXQXivDialog bgZZCharResponse 1 I mean, yes, you're a small little runt with a high pitched annoying voice, and probably every third Bosmer is more crazy than a cat on skooma.
FormID: 03057471 bgZXQXivDialog bgZZCharResponse 2 Nevertheless you're also great fun, and great hosts. Who doesn't love mailman ragu?
FormID: 03057471 bgZXQXivDialog bgZZCharResponse 3 Sometimes I'd wish we had set up shop in Valenwood. Much better food over there.
FormID: 03057472 bgZXQXivDialog bgZZCharResponse 0 A Bosmer. I think your kind gets a bad reputation.
FormID: 03057472 bgZXQXivDialog bgZZCharResponse 1 I mean, you're not even one of those small male appetizers of your race.
FormID: 03057472 bgZXQXivDialog bgZZCharResponse 2 And you're also great fun, and great hosts. Who doesn't love mailman ragu?
FormID: 03057472 bgZXQXivDialog bgZZCharResponse 3 Sometimes I'd wish we had set up shop in Valenwood. Much better food over there.
FormID: 03057473 bgZXQXivDialog bgZZCharResponse 0 Brother Xivilai. Why are you here in mundus? Did you grew tired of Lord Dagons constant failure? Or never served him at all?
FormID: 03057473 bgZXQXivDialog bgZZCharResponse 1 I'm no good at keeping tracks of people. Although I don't think we met before I've joined this Stranded Light.
FormID: 03057473 bgZXQXivDialog bgZZCharResponse 2 Which means you either were a low servant similar to the Caitiffs, or not in Lord Dagon services at all. Either way, good riddance.
FormID: 03057473 bgZXQXivDialog bgZZCharResponse 3 And you can have a lot of fun in Mundus, too. Just a little hint, don't grab some [QUOTE]innocent[QUOTE] law abiding citizen. There are enough bandits, marauders and other fools out there.
FormID: 03057474 bgZXQXivDialog bgZZCharResponse 0 Sister Xivilai. Why are you here in mundus? Did you grew tired of Lord Dagons constant failure? Or never served him at all?
FormID: 03057474 bgZXQXivDialog bgZZCharResponse 1 I'm no good at keeping tracks of people. Although I don't think we met before I've joined this Stranded Light.
FormID: 03057474 bgZXQXivDialog bgZZCharResponse 2 No surprise though, if you ask me. We we're always in the second line, weren't we? That's maybe Lord Dagon's biggest fault: Preventing a lot of us and sister Dremoras from having fun.
FormID: 03057474 bgZXQXivDialog bgZZCharResponse 3 But now you can have a lot of fun in Mundus. Just a little hint, don't grab some [QUOTE]innocent[QUOTE] law abiding citizen. There are enough bandits, marauders and other fools out there.
FormID: 03060058 bgZXQXivDialog GREETING 0 Welcome to our little farm, stranger.
FormID: 0306539E bgZXQXivDialog GREETING 0 Oh honey, do you know how ... tempting you were?
FormID: 0306539E bgZXQXivDialog GREETING 1 It took me a lot of willpower to not jump under the blanket with you and have some fun.
FormID: 0306539E bgZXQXivDialog GREETING 2 Tell you what: Sheogorath, Haskill and their rules be damned!
FormID: 0306539E bgZXQXivDialog GREETING 3 If you're sleeping the next time before me, I will give into my needs. And we will have a lot of fun.
FormID: 0306539E bgZXQXivDialog GREETING 4 Now if you excuse me, I need to... cool down.
FormID: 03070B41 bgZXQXivDialog bgSQ2Rose 0 You've got my rose? Great!
FormID: 03070B41 bgZXQXivDialog bgSQ2Rose 0 You've got my rose? Great!
