Note/L10N/E.Q.R.Update/2.03/Dialogue/MS09?
- 追加された行はこの色です。
- 削除された行はこの色です。
FormID: 01013AA4 MS09 GREETING 0 I'm not going to talk to you at the moment.
FormID: 01013AA5 MS09 GREETING 0 Why are you pestering me?
FormID: 01013AA6 MS09 StolenGold 0 I don't know what you are talking about.
FormID: 01013AA7 MS09 StolenGold 0 I'll let you in on a little secret. Jorundr was arrested for stealing. Apparently he buried a large stash of gold somewhere nearby.
FormID: 01013AA7 MS09 StolenGold 1 I've been trying to find out the location of it for some time now. But he doesn't trust anybody.
FormID: 01013AA7 MS09 StolenGold 2 This is where you can help me. If you get thrown into his jail cell with him then he'll assume that you are no friend of the City Watch.
FormID: 01013AA7 MS09 StolenGold 3 The all you have to do is get him to spill the location of the gold. We then go dig it up and split it fifty-fifty. Sound good to you?
FormID: 01013AAA MS09 LingMS09TyrelliusNo 0 If you want. But I would advise you to tread lightly, you might just fall into the ice.
FormID: 01013AAB MS09 LingMs09TyrelliusYes 0 As do I. Obviously we can't let him know anything of my involvement so don't say a thing about me. Don't talk to me either.
FormID: 01013AAC MS09 GREETING 0 I overheard the conversation you had with Jorundr in the jail. Arnora has already been dealt with so we don't have to worry about her any more.
FormID: 01013AAC MS09 GREETING 1 I've already taken my share out of the chest. You can go ahead and take the rest. Don't tell anyone what has happened.
FormID: 0101869B MS09 GREETING 0 I don't talk to inmates. Now shut up, and don't bother me.
FormID: 0101869C MS09 GREETING 0 Show me the proof.
FormID: 0101869D MS09 StolenGold 0 Two amulets? One of them must be a fake. Clever girl, taught her everything I know. Good thing you saw through her ruse.
FormID: 0101869D MS09 StolenGold 1 So, she's dead eh? Hahaha. Finally! Finally someone has wiped that stupid smug grin off her face. Good, good.
FormID: 0101869D MS09 StolenGold 2 Well, you did your part of the bargain, now I'll do mine. The gold is buried outside the walls of Bruma, near the North Gate.
FormID: 0101869D MS09 StolenGold 3 Goodbye, I don't expect to be seeing you anytime soon. If I were you, I'd get out of Bruma fast before the guards catch on that she's dead.
FormID: 0101869E MS09 StolenGold 0 So, she's dead eh? Hahaha. Finally! Finally someone has wiped that stupid smug grin off her face. Good, good.
FormID: 0101869E MS09 StolenGold 1 Well, you did your part of the bargain, now I'll do mine. The gold is buried outside the walls of Bruma, near the North Gate.
FormID: 0101869E MS09 StolenGold 2 Goodbye, I don't expect to be seeing you anytime soon. If I were you, I'd get out of Bruma fast before the guards catch on that she's dead.
FormID: 0101869F MS09 StolenGold 0 Haha! She fooled you but good. This isn't her real amulet, but a clever fake. The true amulet has a red stone.
FormID: 0101869F MS09 StolenGold 1 Clever girl, I taught her everything I knew. Too bad she's turned that knowledge against me. Come back when you have the real thing.
