Note/L10N/Dremora_Companion/1.1/Books/aaArrowFroging?
//===================================
// Format_ver:0.0.2 (2008-12-12)
//
// 【注意】
// ・本文部分を囲む#pre記述ですが、原文と訳文を囲む中括弧は
// 『原文は3つづつ、訳文は4つづつ』
// になっている事に注意して下さい(import出来る形式へのコンバート時の為の工夫)。
// ・新しい訳を行う場合は古い訳の下に同じ書式で加えていくようにして下さい
// ・翻訳未完時は、 【訳文記述エリア】 という文字列を残して置いて下さい(プログラム処理用)
//
//===================================
*本文
**原文
// 注意：訳文の部分は中括弧({と})が3つづつ。
#pre{{{
<div align="center">Daedric Arrow Forging in the Deadlands<br>
<br>
<div align="left"><IMG src="Book/fancy_font/t_52x61.dds" width=52 height=61>he Deadlands is an excellent source of raw ebony. Ebony veins can be found spread out all over the island. Extracting the raw ebony from the veins is not quite as easy as finding the veins themselves. A lucky miner has the greatest chance of extracting raw ebony from the veins. With a little time and patience a good supply can be collected.<br>
<br>
Once raw ebony is acquired it can be taken to the ruins on the north side of the island, and placed in the Daedric arrow forging altar. Then all one has to do is wait until the Oblivion sky beam is visible above the altar. This happens one day a week for twenty-four hours. The beam has very powerful properties, and when a fire damage spell is cast at the altar, the beam becomes ignited. The intense heat is focused into the altar where the raw ebony is held. This process heats the raw ebony to a state of liquefaction, and boils off all impurities, leaving behind perfectly formed Daedric arrows.<br>
}}}
**訳文
// 注意：訳文の部分は中括弧({と})が原文部分と異なり4つづつ。
#pre{{{{
【訳文記述エリア】
}}}}
